rdfs:comment
| - Road House és una pel·lícula estatunidenca, dirigida per i estrenada l'any 1989 per United Artists. Ha estat doblada al català. La pel·lícula posa en escena Patrick Swayze en el paper d'un guàrdia de seguretat de bar protegint una petita ciutat de Missouri d'un home de negocis corrupte. (ca)
- حانة على الطريق (بالإنجليزية: Road House) هو فيلم أكشن أمريكي تم إصداره في عام 1989 من إخراج و بطولة باتريك سويزي (ar)
- Road House ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1989 mit Patrick Swayze in der Hauptrolle als Rausschmeißer in einem Club. (de)
- Road House (conocida en España como De profesión: duro; en Latinoamérica como El duro) es una película de acción de 1989 dirigida por y protagonizada por Patrick Swayze y Sam Elliott en el papel de dos guardias de seguridad de un que intentan proteger una pequeña localidad de Misuri de las garras de un hombre de negocios corrupto. (es)
- Road House (euskaraz Errepideko Etxea) 1989ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza film bat da. Patrick Swayze, Ben Gazzara, Kelly Lynch, Sam Elliott, eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Road House ou Bar routier au Québec est un film américain réalisé par Rowdy Herrington et sorti en 1989. Le film met en vedette l'acteur Patrick Swayze dans le rôle du chef des videurs d'un bar situé dans une petite ville du Missouri, qu'il protège des manigances d'un homme d'affaires corrompu. Il connait une suite, Road House 2, sortie en 2005, ainsi qu'un remake prévu en 2023. (fr)
- Road House is a 1989 American action film directed by Rowdy Herrington and starring Patrick Swayze as a cooler at a newly refurbished roadside bar who protects a small town in Missouri from a corrupt businessman. Sam Elliott co-stars as a bouncer, the mentor, friend, and foil of Swayze's character. The cast also includes Kelly Lynch as Swayze's love interest and Ben Gazzara as the main antagonist. (en)
- 『ロードハウス/孤独の街』(原題: Road House)は、1989年製作のアメリカ合衆国のアクション映画。 酒場の用心棒を主人公にした格闘アクション映画。ジョエル・シルバー製作、パトリック・スウェイジ主演。日本でのビデオタイトルは『ロードハウス/誓いのカクテル』。 (ja)
- 《로드 하우스》(Road House)는 미국에서 제작된 감독의 1989년 액션, 드라마 영화이다. 패트릭 스웨이지 등이 주연으로 출연하였고 조엘 실버 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Il duro del Road House (Road House) è un film del 1989 diretto da Rowdy Herrington con protagonista Patrick Swayze. (it)
- Road House is een film uit 1989 met Patrick Swayze in de hoofdrol. De film gaat over 'Dalton', een uitsmijter in een bar in Jasper (Missouri). De regie is van . Na het enorme succes van Dirty Dancing (de doorbraakfilm van Patrick Swayze) viel het bezoekersaantal voor "Road House" flink tegen. De critici waren ook niet erg enthousiast over de film, die sindsdien wel tot een cultfilm is uitgegroeid. (nl)
- Wykidajło, znany także pod tytułem Przydrożny Bar (tytuł oryginalny Road House) – amerykański film fabularny z 1989 roku wyreżyserowany przez z Patrickiem Swayze w roli głównej, który gra bramkarza w przydrożnym barze. W 2006 roku powstał film (Road House 2: Last Call). (pl)
- Road House é um filme estadunidense, do gênero ação, dirigido por Rowdy Herrington e estrelado por Patrick Swayze como segurança de um bar recém-reformado na estrada que protege uma pequena cidade de um empresário corrupto. (pt)
- Road House är en amerikansk actionfilm från 1989. I huvudrollerna ses Patrick Swayze, Kelly Lynch och Sam Elliott. (sv)
- Придорожній заклад — драма 1989 року. (uk)
- «Дом у дороги» (англ. Road House; в русском переводе также известен как «Придорожная закусочная» или «Придорожная забегаловка») — американский боевик 1989 года, снятый режиссёром Роуди Херрингтоном с Патриком Суэйзи в главной роли Джеймса Далтона — вышибалы, который приезжает в маленький провинциальный городок в Миссури, чтобы навести порядок в баре, но сталкивается с коррумпированным бизнесменом и лидером местной банды. Премьера фильма в США состоялась 19 мая 1989 года. (ru)
|