rdfs:comment
| - Roald Hoffmann o Roald Safran és un químic i professor emèrit universitari estatunidenc, d'origen polonès, guardonat amb el Premi Nobel de Química l'any 1981. És també autor d'obres de teatre i poeta. (ca)
- Roald Hoffmann (* 18. Juli 1937 in Złoczów, Polen, heute Ukraine, als Roald Safran) ist ein US-amerikanischer Chemiker, der zusammen mit dem Japaner Kenichi Fukui im Jahre 1981 den Nobelpreis für Chemie erhielt für die von beiden unabhängig voneinander entwickelten Theorien zum Verlauf chemischer Reaktionen. (de)
- Ο Ρόαλντ Χόφμαν (Roald Hoffmann, γενν. ως Roald Safran στις 18 Ιουλίου 1937) είναι Πολωνοαμερικανός χημικός που τιμήθηκε με το Βραβείο Νόμπελ Χημείας το 1981 μαζί με τον Κενίτσι Φουκούι. Επίσης έχει γράψει ποίηση και θεατρικά έργα. (el)
- Roald Hoffmann (Złoczów, 18 de julio de 1937, nacido Roald Safran ya que Hoffmann es el apellido de su padrastro) es un químico teórico y profesor universitario estadounidense, de origen polaco, que ganó el Premio Nobel de Química en 1981. Actualmente es profesor en la Universidad de Cornell en Ithaca, [Nueva York] (es)
- Roald Hoffmann (Roald Safran jaioa; , Polonia, 1937ko uztailaren 18a) estatubatuar kimikari teorikoa izan zen. Kimika eta fisikako irakaslea Cornelleko unibertsitatean. 1981ean Kimikako Nobel saria irabazi zuen, K. Fukuirekin batera mekanismorik gabekoak deituriko erreakzio kimikoei buruz egindako lanengatik. (eu)
- Roald Hoffmann (born Roald Safran; July 18, 1937) is a Polish-American theoretical chemist who won the 1981 Nobel Prize in Chemistry. He has also published plays and poetry. He is the Frank H. T. Rhodes Professor of Humane Letters, Emeritus, at Cornell University, in Ithaca, New York. (en)
- Roald Hoffmann, né Roald Safran, le 18 juillet 1937 à Zolotchiv en Pologne, est un chimiste américain. Il est colauréat avec Ken'ichi Fukui du prix Nobel de chimie de 1981. (fr)
- Roald Hoffmann (Zoločiv, 18 luglio 1937) è un chimico, scrittore e divulgatore scientifico statunitense di origini ebraiche e polacche.I suoi studi di chimica teorica sui meccanismi delle reazioni gli hanno valso il premio Nobel nel 1981. (it)
- ロアルド・ホフマン(Roald Hoffmann、(1937年7月18日 - )は、アメリカ合衆国の化学者・ホロコースト生還者。出生名はロアルド・ザフラン(Roald Safran)。 量子化学で化学反応におけるウッドワード・ホフマン則を明らかにし、1981年度のノーベル化学賞を福井謙一とともに受賞した。 (ja)
|