rdfs:comment
| - Robert Cecil, 1. hrabě ze Salisbury (Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury, 1st Viscount Cranborne, 1st Baron Cecil of Essendon) (1. června 1563 Londýn – 24. května 1612 Marlborough, Anglie), byl anglický státník ze šlechtického rodu Cecilů. V nejvyšších úřadech následoval svého otce Williama, dlouhodobě byl prvním ministrem královny Alžběty I. a jejího nástupce Jakuba I. Jeho zásluhou došlo po smrti Alžběty I. k hladkému přechodu vlády v Anglii ve prospěch rodu Stuartovců. Jako první hrabě ze Salisbury se stal zakladatelem rodové linie pozdějších markýzů ze Salisbury a předkem řady významných osobností až do 20. století. (cs)
- Robert Cecil (1 de juny de 1563, Westminster - † 24 de maig de 1612, Marlborough) fou un polític anglès i primer comte de Salisbury. Fou ministre durant els regnats d'Elisabet I i Jaume I. (ca)
- Robert Cecil, 1. Earl of Salisbury KG (* 1. Juni 1563 in Westminster, London; † 24. Mai 1612 in Marlborough, Wiltshire) war ein englischer Staatsmann und Minister Elisabeths I. und Jakobs I. (de)
- Robert Cecil, I Conde de Salisbury (Westminster, 1 de junio de 1563 – Marlborough, 24 de mayo de 1612) fue un estadista inglés conocido por su dirección del gobierno durante la Unión de las Coronas, cuando la Inglaterra Tudor dio paso al gobierno de los Estuardo (1603). Lord Salisbury se desempeñó como Secretario de Estado de Inglaterra (1596-1612) y Lord Alto Tesorero (1608-1612), sucediendo a su padre como Lord del Sello Privado de la reina Isabel I y permaneció en el poder durante los primeros nueve años del reinado del rey Jacobo I hasta su propia muerte. (es)
- Robert Cecil (1er juin 1563 – 24 mai 1612), 1er comte de Salisbury, est ministre sous Élisabeth Ire d'Angleterre (qui le surnomme « le pygmée ») et Jacques Ier d'Angleterre. Protégé de Francis Walsingham, il prend sa succession en 1590. (fr)
- 初代ソールズベリー伯爵ロバート・セシル(英: Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury, KG, PC、1563年6月1日 - 1612年5月24日)は、イングランドの政治家、貴族。 テューダー朝最後の女王エリザベス1世とステュアート朝最初の国王ジェームズ1世に重臣として仕え、エリザベス朝後期からステュアート朝初期のイングランドの国政を主導した。国王秘書長官(在職:1596年 - 1612年)や(在職:1608年 - 1612年)などを歴任した。 エリザベス1世の即位から晩年までの重臣の初代バーリー男爵ウィリアム・セシルは父である。また19世紀後半に3度にわたってイギリス首相を務めた第3代ソールズベリー侯爵ロバート・ガスコイン=セシルは9代後の子孫である。 (ja)
- Robert Cecil, I conte di Salisbury (Londra, 1º giugno 1563 – Londra, 24 maggio 1612), è stato un nobile e politico inglese.Figlio di William Cecil, I barone Burghley, e fratellastro di Thomas Cecil, I conte di Exeter nonché cugino del filosofo Francis Bacon, fu consigliere di Elisabetta I e di Giacomo I. (it)
- Роберт Сесил (англ. Robert Cecil; 1 июня 1563, Вестминстер, Большой Лондон — 24 мая 1612, Марлборо, Уилтшир) — английский государственный деятель, 1-й граф Солсбери, министр королевы Елизаветы I и короля Якова I. Занимал пост лорда-хранителя малой печати, лорда-казначея, член Тайного совета Великобритании, кавалер ордена Подвязки. (ru)
- Ро́берт Се́сіл (англ. Robert Cecil; 1 червня 1563 — 24 травня 1612) — державний діяч, дипломат королівства Англії часів династії Тюдорів та унії королівств Англія й Шотландія на початку панування династії Стюартів. (uk)
- 第一代索爾茲伯里伯爵羅伯特·塞西爾 KG,PC(Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury,1563年6月1日-1612年5月24日)是都鐸王朝末期和斯圖亞特王朝初期的一位政客,繼承了其父第一代伯利男爵威廉·塞西爾的人脈,曾在伊麗莎白一世治下擔任國務大臣和掌璽大臣等要職,改朝換代之後仍然掌權,直至因癌症逝世。 他在1605年的火藥陰謀中所扮演的角色充滿爭議,因為他也反對詹姆斯一世的《1584年反耶穌會法案》(Jesuits, etc. Act 1584,驅逐天主教神父并允許判在英格蘭傳教者死刑),當時有人甚至認為他是主謀。 (zh)
- Robert CECIL, 1-a Grafo de Salisbury, (naskiĝis la 1-an de junio 1563, mortis la 24-an de majo 1612) estis angla politikisto. Li estis la filo de William Cecil, Lordo Burghley, ĉef-ministro de Elizabeta la 1-a kaj duon-frato de Thomas Cecil, 1-a Grafo de Exeter. Pro lia malbonaspekto la samtempuloj ofte kalumniis lin: li estis malalta ĝibulo. Laŭdire Elizabeta moknomis lin "mia elfo" kaj "mia pigmeo". Li kaj aliaj anoj de la familio Cecil subtenis komponistojn, ekz. William Byrd kaj . De 1601 al 1612 li estis kanceliero de kaj de la Universitato de Kembriĝo. (eo)
- Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury, KG, PC (1 June 1563 – 24 May 1612), was an English statesman noted for his direction of the government during the Union of the Crowns, as Tudor England gave way to Stuart rule (1603). Lord Salisbury served as the Secretary of State of England (1596–1612) and Lord High Treasurer (1608–1612), succeeding his father as Queen Elizabeth I's Lord Privy Seal and remaining in power during the first nine years of King James I's reign until his own death. (en)
- Robert Cecil, 1. hrabia Salisbury, KG, PC (ur. 1 czerwca 1563 w Westminster, Londyn, zm. 4 sierpnia 1612 w Marlborough, Wiltshire) – angielski polityk i doradca Elżbiety I oraz Jakuba I Stuarta, członek Tajnej Rady Jej Majestatu w latach 1591–1603, sekretarz stanu od 1596 do 1612, Lord tajnej pieczęci od 1598 do 1608, Lord Wielki Skarbnik od 1608 do 1612. Był młodszym synem Williama Cecila, 1. barona Burghley i jego drugiej żony , najstarszej córki sir z , Essex. Jego starszym bratem przyrodnim był Thomas Cecil, 1. hrabia Exeter, a kuzynem pierwszego stopnia filozof Francis Bacon. (pl)
- Robert Cecil, graaf van Salisbury, (Westminster (Londen), 1 juni 1563 - 24 mei 1612) was een Engels staatsman en minister van Elizabeth I en Jacobus I. Na zijn studies aan het St John's College werd hij in 1590, na de dood van Francis Walsingham, benoemd tot staatssecretaris. Tevens werd hij in 1598, na de dood van zijn vader William, de toonaangevende minister in Engeland. Jacobus I benoemde Cecil in 1603 tot Baron Cecil, in 1604 tot burggraaf van Cranborne en in 1605 tot . (nl)
- Robert Cecil, 1:e viscount Cranborne, 1:e earl av Salisbury, född 1 juni 1563 i London, död 24 maj 1612 i Marlborough i Wiltshire, var en engelsk statsman, son till William Cecil, 1:e baron Burghley. Cecil hade ärvt mycket av sin fars administrativa duglighet och statsmannabegåvning och gjorde, efter en omsorgsfull diplomatisk utbildning genom utländska resor, 1589 sitt inträde i parlamentet. Han blev 1591 tjänstgörande statssekreterare, adlad och medlem av Privy council samt 1596 formligen utnämnd till Elisabets statssekreterare. Efter faderns död 1598 var Cecil hennes ledande minister, tidtals emellertid ställd i skuggan genom gunstlingen Essex, vilken vid sitt fall 1601 av gammal rivalitet drevs att söka störta även Cecil i fördärvet genom beskyllningar för spanska ränker. (sv)
|