| rdfs:comment
| - Robert Miles (vl. jménem Roberto Concina, 3. listopad 1969 – 9. května 2017) byl italský skladatel a hudebník trance, ambient, techno a dalších druhů elektronické hudby. (cs)
- Robert Miles [ˈɹɒbət maɪlz], bürgerlich Roberto Concina, (* 3. November 1969 in Fleurier, Kanton Neuenburg, Schweiz; † 9. Mai 2017 auf Ibiza, Spanien) war ein italienischer Pop- und Dreamhouse-Musiker. (de)
- Roberto Concina (Fleurier, Neuchâtel, 3 de noviembre de 1969-Ibiza, 9 de mayo de 2017), más conocido por su nombre artístico Robert Miles, fue un DJ, productor, compositor y músico italiano, considerado uno de los mayores exponentes del trance, ambient, techno y otros tipos de música electrónica durante la década de 1990. (es)
- Roberto Concina, dit Robert Miles, est un DJ et producteur italien de musique trance, né le 3 novembre 1969 à Fleurier (Suisse) et mort le 9 mai 2017 à Ibiza (Espagne). Il est considéré comme l'initiateur de la dream trance avec son single Children, sorti en 1995. (fr)
- Roberto Concina (3 November 1969 – 9 May 2017), known professionally as Robert Miles, was an Italian record producer, composer, musician and DJ. His 1995 composition "Children" sold more than 5 million copies and topped the charts worldwide. (en)
- ロバート・マイルズ（Robert Miles、本名: ロベルト・コンシーナ（Roberto Concina）、1969年11月3日 - 2017年5月9日）は、スイスのヌーシャテル出身でイタリア育ちの、ハウス、テクノ、トランス、アンビエント、その他のエレクトロニック・ダンス・ミュージックの音楽家、作曲家、音楽プロデューサー、DJである。 (ja)
- Robert Miles, pseudonimo di Roberto Concina (Fleurier, 3 novembre 1969 – Ibiza, 9 maggio 2017), è stato un compositore, produttore discografico e disc jockey italiano, che si dedicò a numerosi generi e varianti della musica elettronica. (it)
- Robert Miles, pseudoniem van Roberto Concina (Fleurier, 3 november 1969 – Ibiza, 9 mei 2017), was een Zwitsers-Italiaanse dj, muziekproducent, muzikant en componist in de muziekstijlen trance, techno, house, chill-out en andere elektronische muziekstijlen. Later ging Miles zich richten op meer alternatieve en experimentele muziek, waarbij invloeden van triphop, Indiase muziek, nu jazz en rock naar voren kwamen. (nl)
- Robert Miles, właśc. Roberto Concina (ur. 3 listopada 1969 w Fleurier, zm. 9 maja 2017 w Ibizie) – włosko-szwajcarski DJ i producent muzyczny. Prekursor gatunku dream trance. (pl)
- Роберт Майлз (англ. Robert Miles, при рождении Роберто Кончина, итал. Roberto Concina; 3 ноября 1969, Флёрье[d] — 9 мая 2017, Ивиса, Испания) — итальянский диджей и композитор, работавший в различных жанрах электронной музыки, один из наиболее известных авторов стиля «дрим-хаус». Всемирную известность Роберту Майлзу принесла композиция «Children». (ru)
- Robert Miles, född Roberto Concina den 3 november 1969 i Fleurier i Neuchâtel, död 9 maj 2017 på Ibiza, var en schweiziskfödd italiensk musiker och DJ inom bland annat trance, house och andra typer av elektronisk musik. Miles är mest känd för den framgångsrika "Children", som sålde i över 5 miljoner exemplar och var en av 1996 års mest sålda musiksinglar i världen. En annan känd låt som han gjorde var "" med Maria Nayler. (sv)
- Роберт Майлз (англ. Robert Miles), з народження Роберто Кончіна (італ. Roberto Concina; 3 листопада 1969, Невшатель, Швейцарія — 9 травня 2017, Ейвісса, Іспанія) — італійський продюсер, композитор, музикант і діджей, один із засновників стилю дрім транс. (uk)
- روبيرتو كونتشينا (بالإيطالية: Roberto Concina) ويشتر باسم روبرت مايلز (3 نوفمبر 1969 - 9 مايو 2017). ولد في نيوكاستيللو في سويسرا لأبوين إيطاليين مهاجرين إلى سويسرا) هو منتج موسيقي، ملحن، موزع أغاني إيطالي سويسري ومتخصص في موسيقى الترانس "Trance music" وهي أحد أنواع الموسيقى الإلكترونية، كما أنه متخصص في موسيقى الأمبينت "Ambient music". في شبابه مهر في عزف البيانو في بلدة فاغانيا الإيطالية حيث انتقلت أسرته لاحقا حين كان صبيا صغيرا، حيث احترف الموسيقى منذ 1988، عمل كـ دي جي في بعض النوادي الإيطالية، وفي 1990 أنشأ أستوديو موسيقي خاص به بإمكانات متواضعة. (ar)
- Robert Miles, nome artístico de Robert Concina (Neuchâtel, 3 de novembro de 1969 - Ibiza, 9 de maio de 2017), foi um produtor, compositor e músico ítalo-suíço de música eletrônica, principalmente nas vertentes trance e de música ambiente. No final de 2003, Miles mudou-se para Los Angeles. Começou sua própria produtora, a S:alt Records, e em 2004 produziu um álbum criado sob parceria com o Trilok Gurtu, intitulado Miles Gurtu. Em seus últimos anos, viveu em Ibiza, Espanha. Faleceu em Ibiza, Espanha, aos 47 anos de idade, em 9 de maio de 2017, após longo tratamento contra o câncer. (pt)
|
_(377x500).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)