rdfs:comment
| - Robert Treat Paine (11. března 1731, Boston Massachusetts – 11. května 1814, Massachusetts) byl americký právník a politik, nejznámější jako signatář Deklarace nezávislosti, kterou podepsal jako zástupce Massachusetts. Působil jako první generální prokurátor státu a pracoval jako soudce Nejvyššího soudu v Massachusetts. (cs)
- Robert Treat Paine (* 11. März 1731 in Boston, Province of Massachusetts Bay, Kolonie des Königreichs Großbritannien; † 11. Mai 1814 in Boston, Massachusetts, USA) war ein britisch-amerikanischer Jurist und Politiker. Als einer der Unterzeichner der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung für Massachusetts wird er zu den Gründervätern der USA gezählt. (de)
- Robert Treat Paine, né le 11 mars 1731, mort le 11 mai 1814, fut un signataire de la déclaration d'indépendance des États-Unis en tant que représentant du Massachusetts. (fr)
- Robert Treat Paine (March 11, 1731 – May 11, 1814) was an American lawyer, politician and Founding Father of the United States who signed the Continental Association and the Declaration of Independence as a representative of Massachusetts. He served as the state's first attorney general and as an associate justice of the Massachusetts Supreme Judicial Court, the state's highest court. (en)
- Robert Treat Paine (11 marca 1731 - 11 maja 1814) – amerykański prawnik i polityk, delegat Kongresu Kontynentalnego ze stanu Massachusetts, sygnatariusz Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych. (pl)
- Роберт Трит Пейн (англ. Robert Treat Paine; 11 марта 1731, Бостон — 11 мая 1814, Бостон) — первый генеральный прокурор Массачусетса, делегат континентальных конгрессов от Массачусетса, подписавший Декларацию независимости. (ru)
- 罗伯特·崔特·潘恩(英語:Robert Treat Paine;1731年3月11日-1814年5月11日),美國政治家、北美大陆会议代表,曾签署美国独立宣言,開國之父之一。美国麻薩諸塞州(麻州)第一任大法官, 美国文理科学院(American Academy of Arts and Sciences)创始人之一。 (zh)
- روبرت تراست باين (بالإنجليزية: Robert Treat Paine; 11 مارس 1731 – 11 مايو 1814) هو أحد الموقعين على إعلان استقلال الولايات المتحدة كممثل من ولاية ماساتشوستس في الكونغرس القاري.ولد باين في بوسطن عاصمة ماساتشوستس، ودرس في المدرسة اللاتينية في بوسطن، ثم حصل على شهادة في القانون من جامعة هارفارد سنة 1749. بعد ذلك بدأ باين الانخراط في التجارة وسافر في رحلة إلى المستوطنات الجنوبية في إسبانيا حتى استقر في نهاية المطاف في انجلترا.عندما عاد باين من رحلته سنة 1757، حصل تصريح من نقابة المحامين في ولاية ماساتشوستس، حينها بدأ باين ممارسته الفعلية في القانون في بورتلاند(التي كانت في تلك الفترة تابعة لولاية ماساتشوستس، حالياً تتبع ولاية مين) ثم انتقل إلى تونتون في ولاية ماساتشوستس. (ar)
- Robert Treat Paine, (Boston, Massachusetts, América Británica; 11 de marzo de 1731 - 11 de mayo de 1814), fue abogado y político de Massachusetts; se desempeñó como el primer procurador general del estado , y se desempeñó como juez asociado de la Corte Suprema Judicial de Massachusetts. Mejor conocido como firmante de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos como representante de Massachusetts. (es)
- ロバート・トリート・ペイン(英:Robert Treat Paine、1731年3月11日-1814年5月11日)は、アメリカ合衆国マサチューセッツの政治家であり、アメリカ独立宣言に署名した。 ペインはマサチューセッツのボストンで生まれ、ボストン・ラテン学校に通った。1749年にハーバード大学を卒業し、教師をすると共に神学を学んだ。商人となり、南部の植民地、スペイン、アゾレス諸島およびイングランドを旅した。故郷に戻ると1757年または1759年にマサチューセッツの法廷弁護士として認められ、ポートランド(当時はマサチューセッツ、現在はメイン州)および後にトーントンで実務を積んだ。 1768年、ボストンで招集された植民地会議の代議員となり、1770年3月5日のボストン虐殺事件のあとでトマス・プレストン大尉とその部下のイギリス兵の告発をした。 1773年から1774年にはマサチューセッツ高等裁判所、1774年から1775年は植民地会議に務め、1776年の大陸会議にはマサチューセッツの代表となり、この時にアメリカ独立宣言に署名した。大陸会議には1774年から1778年まで務め、議論の規則作りと来るべき戦争のための火薬の確保に貢献した。1775年にはイギリス王への最後の請願、オリーブの枝請願に署名した。 ペインは初期アメリカの開拓者ロバート・トリートの子孫である。 (ja)
|