rdfs:comment
| - Roberto Gayón Márquez (1 de gener de 1905 - ?) fou un futbolista mexicà. (ca)
- روبيرتو غايون (بالإسبانية: Roberto Gayón) (1905) لاعب كرة قدم مكسيكي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم . كان يطلق عليه لقب البرغوث . شارك مع منتخب المكسيك في بطولة كأس العالم 1930 في الأوروغواي حيث لعب مباراتين أمام تشيلي والأرجنتين . (ar)
- Roberto Gayón (né en 1905 - mort à une date inconnue) était un footballeur mexicain. (fr)
- Roberto Gayón Márquez (born 1 January 1905 in San José, Costa Rica, date of death unknown) was a professional footballer who played as a forward who made two appearances for Mexico at the 1930 FIFA World Cup. Born in Costa Rica, he represented the Mexico national team. (en)
- Roberto Gayón Marquez (1905 – 2006) è stato un calciatore messicano, di ruolo attaccante. (it)
- Roberto Gayón (ur. 1 stycznia 1905, zm. ?) – meksykański piłkarz, reprezentant kraju. W 1930 został powołany przez trenera Juana Luque de Serrallongę na MŚ 1930. Zagrał tam w dwóch spotkaniach, z Argentyną i Chile. W 75 minucie spotkania strzelił bramkę, ale Argentyna wygrała 6:3. (pl)
- Roberto Gayón Márquez, född den 1 januari 1905, dödsår okänt, var en mexikansk fotbollsspelare. Gayón spelade hela sin karriär för Club América och han spelade även i det mexikanska landslaget. Bland annat deltog han i det första världsmästerskapet i fotboll 1930 i Uruguay. Där gjorde han ett mål i den sista gruppspelsmatchen mot Argentina. Hans mål innebar en reducering till 5-3, men Argentina fick in ett mål till genom Guillermo Stábile och vann matchen. Gayóns mål gjorde honom till den tredje mexikanske spelaren genom tiderna att göra mål i ett VM-slutspel. (sv)
- Roberto Gayón (1 de janeiro de 1905 - data de falecimento desconhecida) foi um futebolista mexicano que atuava como atacante.Gayón jogava pelo Club América quando foi convocado para a Copa do Mundo de 1930. Ele atuou nas partidas contra Chile e Argentina e fez um gol contra a Argentina. (pt)
- Робе́рто Гайо́н (исп. Roberto Gayón, 1905, Мехико, Мексика — дата смерти неизвестна) — мексиканский футболист, нападающий, участник чемпионата мира 1930 года. (ru)
- Роберто Гайон Маркес (ісп. Roberto Gayón Márquez, нар. 1905, Сан-Хосе, Коста-Рика — пом. дата смерті невідома) — мексиканський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема, за клуб «Америка», а також національну збірну Мексики. Народився в Коста-Риці, бо його батько був мексиканським дипломатом і прожив саме той рік у Коста-Риці. (uk)
- Roberto Pablo José Gayón Ramírez (* 11. März 1910 in San José, Costa Rica als Kind mexikanischer Eltern; † nach 1940), auch bekannt unter dem Spitznamen La Pulga (spanisch für Der Floh), war ein mexikanischer Fußballspieler. (de)
- Roberto Gayón Márquez fue un futbolista costarricense de nacimiento y mexicano por parte de padres "el padre de Gayón era un diplomático mexicano y vivieron apenas un año en Costa Rica". Durante la Copa Mundial de Fútbol de 1930 jugó contra Chile y Argentina. En el juego contra la albiceleste, Gayón marcó al minuto 75’ el tercer gol al portero Ángel Bossio, finalmente Guillermo Stábile sentenciaría el marcador de 6-3 favor Argentina. Gayón era apodado como “La Pulga” y en el fútbol mexicano jugó para el América. (es)
|