rdfs:comment
| - الفتى الآلي (بالإنجليزية: Robotboy) مسلسل رسوم متحركة فرنسي وبريطاني من إنتاج شركة فرنسية وكرتون نتورك المسلسل عبارة عن الإنسان الآلي الذي يحلم بأن يكون ولدًا حقيقيًّا ويمتلك القدرة على التطور والتفاعل؛ ليصبح بطلا في صورة سلاح فتّاك قادر على تدمير جيش بأكمله. (ar)
- Robotboy es una serie animada estadounidense producida por Gaumont Animation para France 3 y . Fue creado y diseñado por Jan Van Rijsselberge y fue dirigido en el estudio de Alphanim en París por , que trabajó en otros programas como Un Agente De Familia, Padre De Familia y Los Simpson. La serie se estrenó de aires a las 10:30 p.m. ET/PT tiempo en 8 de diciembre de 2005 en Adult Swim en los Estados Unidos y en España el 4 de marzo de 2006 a las 10:30 PM en MTV España (es)
- Robotboy est une série télévisée d'animation franco-britannique, créée par Jan Van Rijsselberge et produite par Alphanim, initialement diffusée entre le 1er novembre 2005 et le 27 septembre 2008 sur Cartoon Network Royaume-Uni. En France, elle a été diffusée depuis le 3 septembre 2006 sur France 3 dans France Truc et Toowam puis rediffusé sur Cartoon Network France. (fr)
- Robotboy is a Anglo-French animated television series produced by Gaumont Animation (originally known as Alphanim) for France 3 and Cartoon Network Europe, in association with studios LuxAnimation and Cofinova 1 for Series 1 only. In a total of 52 23-minute episodes with 104 segments produced (52x13), it was created and designed by Jan Van Rijsselberge. The series was directed at Alphanim's studio in Vincennes by American animator Charlie Bean—who worked on Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, and Samurai Jack—and later with Bob Camp and Heath Kenny. (en)
- 『ロボットボーイ』(英語:Robotboy)は、イギリスとフランスのアニメ。カートゥーン ネットワークで2005年から2008年にかけて放映された。日本では未放映。 (ja)
- 《로봇보이》(영어: Robotboy)는 프랑스의 애니메이션 제작사 알파님과 텔레비전 채널 프랑스 3 및 카툰 네트워크 유럽지사 등에서 제작한 영불 텔레비전 애니메이션이다. 《로봇보이》는 원래 3D 애니메이션 텔레비전 파일럿을 위해 2004년 10월 4일 프랑스 3에 판매되었습니다. 《로봇보이》는 영국에서 2005년 11월 1일부터 카툰 네트워크를 통해 방송되었으며, 미국에서는 2005년 12월 28일 파일럿 에피소드가, 2006년 1월 14일부터 공식 방송되었다. 대한민국에서는 2007년 3월 19일부터 평일 오전에 방송되었다. (ko)
- Robotboy è una serie televisiva animata trasmessa da nel 2005, prodotta da Alphanim, France 3, , LuxAnimation e in collaborazione con . (it)
- Robotboy is een Brits-Franse animatieserie geproduceerd door in samenwerking met Cartoon Network. De serie werd van 2005 tot 2008 uitgezonden en telt in totaal 52 afleveringen verdeeld over vier seizoenen. Elke aflevering van de serie bestaat uit twee subafleveringen van elk 11 minuten. De serie is bedacht en ontworpen door , en geregisseerd door Charlie Bean, die ook meewerkte aan The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius en Camp Lazlo. De muziek is afkomstig van de . (nl)
- Robotboy är en tecknad serie för barn från brittiska-franska som startade 24 december 2005. Serien visades i maj 2009 dagligen på kanalen Cartoon Network och var då på säsong 4, och det finns sammanlagt 52 olika avsnitt. Varje avsnitt är elva minuter långt. (sv)
- Robotboy (Roboboy no Brasil) é uma série de desenho animado estadunidense-britânica-francesa produzida pelo Cartoon Network Studios, em parceria com as companhias francesas da Alphanim, LuxAnimation e France 3. No Brasil, foi exibido pelo Cartoon Network e pela TV Globo, na TV Xuxa e no Festival de Desenhos. Em Portugal, foi exibido pelo Cartoon Network na versão em inglês. A série estreou em 1 de novembro de 2005 no Cartoon Network dos Estados Unidos. (pt)
- 机器人男孩(Robotboy)是英国和法国合作的电视动画节目,公司制作,于2005年在卡通频道播出。讲述的是科学家莫西莫教授( Professor Moshimo)创造的战斗机器人机器人男孩,有能摧毁整支军队的战力,却梦想能成为一个真正的男孩。 (zh)
- Robotboy – francusko-brytyjsko–amerykański serial animowany dla dzieci. Wyprodukowany przez Alphanim, France 3, Cartoon Network Europe, LuxAnimation, Cofinova 1 i Cartoon Network Studios, emitowany w latach 2005–2008. Jego twórcą jest , który stworzył inne seriale: Gawayn oraz Duch i nas dwóch. (pl)
|