Rocabarra or Rocabarraigh is a phantom island or rock in Scottish Gaelic myth, which is supposed to appear three times, the last being at the end of the world. "Nuair a thig Rocabarra ris, is dual gun tèid an Saoghal a sgrios"("When Rocabarra returns, the world will likely come to be destroyed/ruined") The name has also been used to refer to Rockall, a real islet in the North Atlantic. When Martin Martin visited St Kilda in 1716, he refers to it as Rockoll, but goes on to mention that the locals also knew Rockall as Rockabarra (Rocabarraigh).
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Rocabarraigh (ca)
- Rocabarraigh (es)
- Rocabarraigh (eu)
- Rocabarraigh (en)
|
| rdfs:comment
| - Rocabarraigh o Rocabarra es una isla fantasma o una roca en los mitos gaélico escoceses; en tal mitología se supone que reaparecerá antes del fin del mundo. "Nuair a thig Rocabarra ris, is dual gun tèid an Saoghal a sgrios".(Cuando Rocabarra retorne, el mundo quedará arruinado) (es)
- Rocabarraigh edo Rocabarra eskoziar mitologiako mamu uhartea edo haitza da, aipatutako mitologiaren arabera uharte hau munduaren amaiera aurretik agertuko da. "Nuair a thig Rocabarra ris, is dual gun tèid an Saoghal a sgrios".(Rocabarra itzultzean, mundua suntsitua izango da) (eu)
- Roca-Barraidh en gaèlic (en anglès Rocabarraigh) és una illa fantasma en els mites gaèlic escocesos. Segons aquesta mitologia, se suposa que reapareixerà abans de la fi del món. El nom de l'illa mítica freqüentment és confós amb el de Rockall un illot real en l'Oceà Atlàntic Nord. Per exemple quan va visitar Saint Kilda el 1716, ha fet referències a Rockoll, però no en relació a Rockall sinó a Roca barraidh (Rocabarraigh). És un nom d'origen cèltic, barraidh (bar-ei) bastant comú en els topònims irlandesos. Roc prové del gaèlic escocès i significa qualsevol cosa que embolica l'ham o la part del varec que flota a la superfície del mar. A l'illa de Barra (Eilean Bharraidh) a les Hèbrides Exteriors encara es conten històries sobre aquesta illa que els pescadors en rares ocasions haurien vis (ca)
- Rocabarra or Rocabarraigh is a phantom island or rock in Scottish Gaelic myth, which is supposed to appear three times, the last being at the end of the world. "Nuair a thig Rocabarra ris, is dual gun tèid an Saoghal a sgrios"("When Rocabarra returns, the world will likely come to be destroyed/ruined") The name has also been used to refer to Rockall, a real islet in the North Atlantic. When Martin Martin visited St Kilda in 1716, he refers to it as Rockoll, but goes on to mention that the locals also knew Rockall as Rockabarra (Rocabarraigh). (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Roca-Barraidh en gaèlic (en anglès Rocabarraigh) és una illa fantasma en els mites gaèlic escocesos. Segons aquesta mitologia, se suposa que reapareixerà abans de la fi del món. El nom de l'illa mítica freqüentment és confós amb el de Rockall un illot real en l'Oceà Atlàntic Nord. Per exemple quan va visitar Saint Kilda el 1716, ha fet referències a Rockoll, però no en relació a Rockall sinó a Roca barraidh (Rocabarraigh). És un nom d'origen cèltic, barraidh (bar-ei) bastant comú en els topònims irlandesos. Roc prové del gaèlic escocès i significa qualsevol cosa que embolica l'ham o la part del varec que flota a la superfície del mar. A l'illa de Barra (Eilean Bharraidh) a les Hèbrides Exteriors encara es conten històries sobre aquesta illa que els pescadors en rares ocasions haurien vist molt lluny a l'horitzó. (ca)
- Rocabarraigh o Rocabarra es una isla fantasma o una roca en los mitos gaélico escoceses; en tal mitología se supone que reaparecerá antes del fin del mundo. "Nuair a thig Rocabarra ris, is dual gun tèid an Saoghal a sgrios".(Cuando Rocabarra retorne, el mundo quedará arruinado) (es)
- Rocabarraigh edo Rocabarra eskoziar mitologiako mamu uhartea edo haitza da, aipatutako mitologiaren arabera uharte hau munduaren amaiera aurretik agertuko da. "Nuair a thig Rocabarra ris, is dual gun tèid an Saoghal a sgrios".(Rocabarra itzultzean, mundua suntsitua izango da) (eu)
- Rocabarra or Rocabarraigh is a phantom island or rock in Scottish Gaelic myth, which is supposed to appear three times, the last being at the end of the world. "Nuair a thig Rocabarra ris, is dual gun tèid an Saoghal a sgrios"("When Rocabarra returns, the world will likely come to be destroyed/ruined") The name has also been used to refer to Rockall, a real islet in the North Atlantic. When Martin Martin visited St Kilda in 1716, he refers to it as Rockoll, but goes on to mention that the locals also knew Rockall as Rockabarra (Rocabarraigh). The name has hints of a Norse origin, barraigh (bar-ey) being a common element in Scottish placenames. Roca may come from the Goidelic language. (en)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)