rdfs:comment
| - Rogalin [rɔ'galin] (deutsch 1940–45 Eichenhain, älter Groß Rogalin) ist ein Dorf im westlichen Polen und Teil der Stadt- und Landgemeinde Mosina, die zum Powiat Poznański der Woiwodschaft Großpolen gehört. Es liegt etwa 20 Kilometer südlich von Posen am rechten Ufer der Warthe. (de)
- Το Ρογκάλιν (πολωνικά: Rogalin) είναι χωριό στη δυτική Πολωνία, που βρίσκεται δίπλα στον ποταμό Βάρτα. Βρίσκεται περίπου 7 χιλιόμετρα ανατολικά της Μοσίνα και 19 χιλιόμετρα νότια της μητροπολιτικής πόλης του Πόζναν. Είναι διάσημο για το (με τις παλαιότερες βελανιδιές στην Πολωνία), το μπαρόκ παλάτι, την γκαλερί τέχνης και τη νεοκλασική εκκλησία με το μαυσωλείο της οικογένειας Ρατσίνσκι. (el)
- Rogalin pronounced [rɔˈɡalin] is a village in western Poland, situated on the river Warta. It lies approximately 7 kilometres (4 mi) east of the town of Mosina, and 19 km (12 mi) south of the metropolitan city of Poznań. It is best known for the Rogalin Landscape Park (with the oldest oak trees in Poland), the Baroque palace, art gallery, and neoclassical church with the mausoleum of the . (en)
- Rogalin (prononciation : [rɔˈɡalin], en allemand : Eichenhain) est un village polonais de la gmina de Mosina dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne. Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Mosina (siège de la gmina) et à 19 kilomètres au sud de Poznań (siège du powiat et capitale régionale). (fr)
- Rogalin è una frazione polacca situata a 20 km da Poznań lungo il fiume Warta. (it)
- Rogalin – wieś w województwie wielkopolskim, powiecie poznańskim, gminie Mosina, położona 20 km na południe od Poznania nad rzeką Wartą, przy DW431. Znana jest głównie z zabytkowego zespołu pałacowo-parkowego hrabiów Raczyńskich: barokowo-klasycystycznego pałacu z galerią malarstwa oraz rozległym ogrodem w stylu francuskim, kościoła z mauzoleum oraz pomnikowych dębów rogalińskich. (pl)
- Rogalin is een dorp in de Poolse woiwodschap Groot-Polen. De plaats maakt deel uit van de gemeente Mosina en telt 700 inwoners. (nl)
- Роґалін (пол. Rogalin) — село в Польщі, у гміні Мосіна Познанського повіту Великопольського воєводства.Населення — 784 особи (2011). У 1975-1998 роках село належало до Познанського воєводства. (uk)
- Рогалин (польск. Rogalin) — село в Польше, входит в состав гмины (волости) Мосина Познанский повят, Великопольское воеводство. Расположена в 20 км южнее Познани на реке Варта — притока Одры (Одера). Население — около 700 человек. (ru)
|