rdfs:comment
| - Le Roland SH-101 est un synthétiseur analogique monophonique commercialisé par la société Roland en 1983. (fr)
- The Roland SH-101 is an analog synthesizer manufactured by the Roland Corporation between 1982 and 1986. Though it was something of a commercial failure during the time of its manufacture, it later became a staple of electronic music in the 1990s, particularly house music. (en)
- SH-101は、ローランドから1983年に発売された廉価版シンセサイザー。ショルダーキーボードとしても使えるPOPなイメージを前面に出したシンセ。 (ja)
- Roland SH-101– monofoniczny syntezator analogowy produkowany przez firmę Roland w latach 1982–1988. Model ten dostępny był w trzech kolorach: szarym, niebieskim oraz czerwonym. Instrument ten można wykorzystywać jako keytar po uprzednim przymocowaniu go do paska. Istnieje również możliwość podłączenia do niego kontrolera w formie „rękojeści”, kontrolującego pitch bend oraz parametry modulacji. (pl)
- Roland SH-101 é um sintetizador fabricado pela Roland entre 1982 e 1986. Apesar de ter sido quase um fracasso comercialmente durante seu tempo de manufatura, o teclado mais tarde virou um grampo da música eletrônica na década de 1990, particularmente música House. (pt)
- Roland SH-101 — аналоговый синтезатор со встроенным секвенсором, производившийся Roland Corporation между 1982 и 1986 годами. Несмотря на коммерческий провал, он стал неотъемлемым атрибутом электронной музыки 1990-х, в особенности стиля хаус. (ru)
- De Roland SH-101 is een monofone synthesizer, uitgebracht door Roland in 1983. Het is een compacte 32-toetsen tellende monofone analoge synthesizer, en bevat een oscillator met drie verschillende golfvormen: zaagtand, blokgolf en een suboscillator. Tevens heeft het een laagdoorlaatfilter (LPF), welke uit zichzelf kan oscilleren. Deze functie is veel gebruikt om drumklanken mee te creëren. (nl)
|