| rdfs:comment
| - „Roll Over Beethoven“ je píseň amerického hudebníka Chucka Berryho. Vydána byla jako singl v květnu roku 1956, na druhé straně desky se nacházela píseň „Drifting Heart“. Coververze písně nahrály například skupiny The Beatles, Status Quo a Electric Light Orchestra. Kapela Iron Maiden nahrála adaptaci písně s upraveným textem, jehož autorem byl jeden z členů Steve Harris, pod názvem „Roll Over Vic Vella“ (1992). Časopis Rolling Stone zařadil píseň na 97. příčku žebříčku 500 nejlepších písní všech dob. (cs)
- Roll Over Beethoven ist der Titel eines im Jahr 1956 von Chuck Berry komponierten und aufgenommenen Evergreens. (de)
- «Roll Over Beethoven» es un conocido éxito de 1956 del cantante y guitarrista Chuck Berry. La letra de la canción trata del deseo de que el rock and roll y el rhythm and blues sustituyan a la música clásica. La canción está en el lugar n.º 97 de la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stone. (es)
- Roll Over Beethoven est une chanson écrite et interprétée par Chuck Berry en 1956. Bien qu'ayant reçu un accueil modeste avec une 29e place au Billboard Hot 100, ce titre est devenu l'un des morceaux emblématiques du rock 'n' roll, comptant plus de 340 reprises. Roll Over Beethoven est l'un des 50 enregistrements choisis en 2003 pour intégrer le Registre national des enregistrements de la Bibliothèque du Congrès. Il occupe la 97e position du classement des 500 meilleures chansons de tous les temps du magazine Rolling Stone. (fr)
- "Roll Over Beethoven" is a 1956 hit song written by Chuck Berry, originally released on Chess Records single, with "Drifting Heart" as the B-side. The lyrics of the song mention rock and roll and the desire for rhythm and blues to replace classical music. The title of the song is an imperative directed at the composer Ludwig van Beethoven to roll over out of the way and make room for the rock and roll music that Berry was promoting. The song has been covered by many other artists, including the Beatles and the Electric Light Orchestra. Rolling Stone magazine ranked it number 97 on its list of the "500 Greatest Songs of All Time". (en)
- Roll Over Beethoven è un brano musicale di Chuck Berry originariamente pubblicato come singolo dalla Chess Records nel 1956. (it)
- Roll Over Beethoven is een hitsingle van Chuck Berry, oorspronkelijk uitgebracht door Chess Records met als B-zijde Drifting Heart en later opgenomen in het soundtrackalbum Rock, Rock, Rock. De tekst gaat over rock-'n-roll en het verlangen tot het vervangen van klassieke muziek door rhythm-and-blues. Het nummer is door vele andere artiesten gecoverd en Rolling Stone heeft het op nummer 97 geplaatst van The 500 Greatest Songs of All Time. (nl)
- 「ロール・オーバー・ベートーヴェン」（Roll Over Beethoven）は、チャック・ベリーの楽曲である。1956年にチェス・レコードよりシングル盤として発売され、B面には「ドリフティング・ハート」 (Drifting Heart) が収録された。楽曲の発表後、ビートルズやエレクトリック・ライト・オーケストラらによってカバーされた。『ローリング・ストーン』誌の「The 500 Greatest Songs of All Time」では第97位にランクインした。 (ja)
- Roll over Beethoven är en rock'n'roll-låt med text och musik av den amerikanske musikern/kompositören Chuck Berry, originalversionen, inspelad av Chuck Berry, gavs ut av skivbolaget Chess Records 1956. Det är en av de mest inspelade låtarna inom populärmusik[källa behövs]. (sv)
- "Roll Over Beethoven" é uma canção do cantor, guitarrista e compositor norte-americano Chuck Berry lançado em 1956 e contida em seu terceiro álbum de estúdio Chuck Berry Is on Top, de 1959. Essa mesma canção alcançou muito sucesso numa gravação feita pela famosa banda de rock inglesa The Beatles, conhecida como Os quatro garotos de Liverpool. A música se encontra no álbum With the Beatles de 1963. A mesma canção foi utilizada com muita aceitação popular como trilha sonora do filme Beethoven, que conta a história de um cão da raça São Bernardo, que, com sua meiguice, chegou a encantar crianças e adultos e, ao mesmo tempo, veio trazer ao conhecimento da juventude atual o sucesso da canção "Roll Over Beethoven", que já estava,de certa forma, caindo no esquecimento da população dos dias atuais (pt)
- «Roll Over Beethoven» (букв. — «Посторони́сь, Бетхо́вен») — песня (на собственные стихи) в стиле рок-н-ролл Чака Берри, один из самых известных его хитов. Впервые была выпущена на сингле в мае 1956 года и заняла 29-е место в общем американском хит-параде (2-е в категории «ритм-н-блюз»). Песня была включена в саундтрек к фильму «Рок, рок, рок», вышедшему в конце 1956 года. Позже Берри перезаписывал песню несколько раз. Рефрен песни «Roll over, Beethoven, and tell Tchaikovsky the news» предлагает посторониться Бетховену, и рассказать новости Чайковскому. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)