rdfs:comment
| - Romain Rolland (Clamecy, França, 1866 - Vézelay, 1944) fou un escriptor i professor universitari francès guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1915. (ca)
- Romain Rolland [rolan] (29. ledna 1866, – 30. prosince 1944, Vézelay) byl francouzský prozaik, dramatik, hudební historik a literární kritik, nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 1915. (cs)
- Ο Ρομαίν Ρολάν (Romain Rolland, 29 Ιανουαρίου 1866 – 30 Δεκεμβρίου 1944) ήταν Γάλλος συγγραφέας — μυθιστοριογράφος, δραματουργός, δοκιμιογράφος και ιστορικός της τέχνης, γνωστότερος για το πολύτομο μυθιστόρημά του Ζαν Κριστόφ. Ο Ρολάν τιμήθηκε με το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1915. (el)
- رومان رولان هو أديب فرنسي ولد يوم 29 يناير 1866 وتوفي يوم 30 ديسمبر 1944 ،من قادة الفكر الحيث المدافعين عن السلام. حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1915 «بمثابة تحية إلى المثالية النبيلة من إنتاجه الأدبى وتعاطف ومحبة الحقيقة مع الذي وصفه أنواع مختلفة من البشر». سمي الكويكب (بالإنجليزية: 1269 Rollandia) على إسمه تكريماً. (ar)
- Romain Rolland (* 29. Januar 1866 in Clamecy, Département Nièvre; † 30. Dezember 1944 in Vézelay, Burgund) war ein französischer Schriftsteller, Musikkritiker und Pazifist. Er wurde 1915 als dritter Franzose mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. (de)
- Romain Rolland (Clamecy, Frantzia, 1866ko urtarrilaren 29a - Vézelay, Frantzia, 1944ko abenduaren 30a) frantsesezko idazlea izan zen. (eu)
- Scríbhneoir, úrscéalaí, agus Francach ab ea Romain Rolland (1866 - 1944). Do rugadh é ar an 29ú lá d'Eanáir i g na Fraince agus do fuair sé bás ar an 30ú lá de mhí na Nollag i na Fraince. Bronnadh Duais Nobel na Litríochta air sa bhliain 1915. Is iad an t-úrscéal ilimleabhrach (1904-12) agus Au-dessus de la mêlée (1914), alt a scríobh Rolland fén gCéad Chogadh Domhanda agus a fhoilsíodh sa Journal de Genève, an dá shaothar dá chuid atáid is iomráití. (ga)
- Romain Rolland (29 Januari 1866 – 30 Desember 1944) adalah seorang penulis Prancis. Ia menerima Nobel Sastra untuk karya utamanya Jean-Cristophe i 1915. (in)
- Romain Rolland (French: [ʁɔlɑ̃]; 29 January 1866 – 30 December 1944) was a French dramatist, novelist, essayist, art historian and mystic who was awarded the Nobel Prize for Literature in 1915 "as a tribute to the lofty idealism of his literary production and to the sympathy and love of truth with which he has described different types of human beings". He was a leading supporter of Joseph Stalin in France and is also noted for his correspondence with and influence on Sigmund Freud. (en)
- Romain Rolland (Clamecy, 29 gennaio 1866 – Vézelay, 30 dicembre 1944) è stato uno scrittore e drammaturgo francese, premio Nobel per la Letteratura nel 1915. (it)
- Romain Rolland (Clamecy, 29 januari 1866 – Vézelay, 30 december 1944) was een Franse schrijver en winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur. Ook was hij bekend als pacifist. (nl)
- ロマン・ロラン(Romain Rolland, 1866年1月29日 - 1944年12月30日)は、フランスの作家。理想主義的ヒューマニズム、平和主義、反ファシズムを掲げて戦争反対を世界に叫び続け、フランスでは評価されなかったが国際的に多くの知友を持った。 (ja)
- Romain Rolland, född 29 januari 1866 i Clamecy, Nièvre, död 30 december 1944 i Vézelay, var en fransk författare och nobelpristagare i litteratur 1915. Rolland hade från modern ärvt en musikalisk begåvning, det entusiastiska och intuitiva musiksinne som är den röda tråden i hans livsgärning; hans nästan lika starka utpräglade historiska sinne och naturkänsla fick tidigt näring i Nivernais vackra minnesrika byggnader. (sv)
- Роме́н Ролла́н (фр. Romain Rolland [ʁɔlɑ̃]; 29 января 1866, Кламси — 30 декабря 1944, Везле) — французский писатель и общественный деятель, драматург, учёный-музыковед. Иностранный почётный член АН СССР (29 марта 1932). Лауреат Нобелевской премии по литературе (1915): «За высокий идеализм литературных произведений, за сочувствие и любовь к истине». (ru)
- Роме́н Ролла́н (фр. Romain Rolland; 29 січня 1866 — 30 грудня 1944) — французький письменник, музикознавець, театрознавець, мистецтвознавець, лауреат Нобелівської премії в галузі літератури (1915), був головним прихильником Йосипа Сталіна у Франції. Дослідженням творчості Роллана в Україні займалися С. Родзевич і О.П. Гуля. (uk)
- 罗曼·罗兰(法語:Romain Rolland;1866年1月29日-1944年12月30日),20世纪法国作家、音乐评论家,1915年度的诺贝尔文学奖得主。 (zh)
|