rdfs:comment
| - Das Erzbistum Cartagena (lat.: Archidioecesis Carthaginensis in Columbia, span.: Arquidiócesis de Cartagena) ist eine in Kolumbien gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Cartagena. (de)
- The Roman Catholic Archdiocese of Cartagena (Latin: Carthaginsis) is an archdiocese located in the city of Cartagena in Colombia. (en)
- Keuskupan Agung Cartagena (bahasa Latin: Carthaginsis) adalah sebuah keuskupan agung yang terletak di kota Cartagena, Kolombia. (in)
- L'arcidiocesi di Cartagena (in latino: Archidioecesis Carthaginensis in Columbia) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Colombia. Nel 2021 contava 1.210.755 battezzati su 1.510.260 abitanti. È retta dall'arcivescovo , I.M.C. (it)
- Archidiecezja Cartagena de Indias także Archidiecezja Cartagena (łac. Archidioecesis Carthaginensis in Columbia, hisz. Arquidiócesis de Cartagena de Indias) – rzymskokatolicka archidiecezja ze stolicą w Cartagena de Indias, w Kolumbii. Arcybiskupi Cartagena de Indias są również metropolitami metropolii o tej samej nazwie. W 2006 na terenie archidiecezji pracowało 91 zakonników i 258 sióstr zakonnych. (pl)
- A Arquidiocese de Cartagena (Archidiœcesis Carthaginensis in Columbia) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Cartagena das Índias, Colômbia. Seu atual arcebispo é Francisco Javier Múnera Correa, I.M.C. Sua Sé é a Catedral Basílica Igreja Antiga de Santa Maria. Possui 107 paróquias servidas por 139 padres, contando com 1342000 habitantes, com 89,5% da população jurisdicionada batizada. (pt)
- Архиепархия Картахены (лат. Arcidiocesi di Cartagena) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Картахена, Колумбия. В митрополию Картахены входят епархии Маганке, Монтелибано, Монтерии, Синселехо. Кафедральным собором архиепархии Картахены является церковь Пресвятой Девы Марии. (ru)
- 天主教卡塔赫納總教區(拉丁語:Arcidioecesis Carthaginensis in Columbia、西班牙語:Arquidiócesis de Cartagena)是哥倫比亞一個羅馬天主教總教區,下轄四個教區。 教區成立於1534年4月24日(自巴拿馬城教區,時屬西維爾總教區),1900年6月20日升為總教區。總教區位於玻利瓦爾省北部,2006年有教友1,076,000人,佔轄區總人口87.6%。教區下轄102個堂區,有135名司鐸。現任教區總主教為。 (zh)
- La arquidiócesis de Cartagena de Indias (en latín, Archidioecesis Carthaginensis in Columbia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cartagena, con cinco circunscripciones eclesiásticas sufragáneas: cuatro diócesis (Magangué, Montelibano, Montería, Sincelejo) y un vicariato apostólico (San Andrés). (es)
- L'archidiocèse de Cartagena des Indes (en latin : Archidioecesis Carthaginensis in Columbia) est une juridiction ecclésiastique de l'Église catholique de Colombie, siège métropolitain de la province ecclésiastique de Carthagène des Indes, avec cinq circonscriptions ecclésiastiques suffragantes : quatre diocèses (Magangué, Montelibano, Montería, Sincelejo) et un vicariat apostolique (San Andrés). (fr)
|