The Roman Catholic Diocese of Aliwal (Latin: Alivalen(sis)) is a diocese located in the city of Aliwal North in the Ecclesiastical province of Eastern Cape in South Africa.
Das Bistum Aliwal (lat. Dioecesis Alivalensis, engl. Diocese of Aliwal) ist eine in Südafrika gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Aliwal North. (de)
La diócesis de Aliwal (en latín, Dioecesis Alivalen(sis) y en inglés, Roman Catholic Diocese of Aliwal) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Sudáfrica, sufragánea de la arquidiócesis de Ciudad del Cabo. La diócesis tiene al obispo como su ordinario desde el 15 de noviembre de 2019. (es)
The Roman Catholic Diocese of Aliwal (Latin: Alivalen(sis)) is a diocese located in the city of Aliwal North in the Ecclesiastical province of Eastern Cape in South Africa. (en)
Keuskupan Aliwal (bahasa Latin: Alivalen(sis)) adalah sebuah keuskupan yang terletak di kota , provinsi gerejawi East Cape, Afrika Selatan. (in)
La diocesi di Aliwal (in latino: Dioecesis Alivalensis) è una sede della Chiesa cattolica in Sudafrica suffraganea dell'arcidiocesi di Città del Capo. Nel 2020 contava 45.100 battezzati su 624.550 abitanti. È retta dal vescovo . (it)
Diecezja Aliwal – diecezja Kościoła rzymskokatolickiego w Republice Południowej Afryki, w metropolii kapsztadzkiej. Powstała w 1923 jako prefektura apostolska Gariep. W 1936 została podniesiona do rangi wikariatu apostolskiego pod nazwą Aliwal, od miasta Aliwal North będącego siedzibą biskupa. W 1951 wikariat uzyskał status diecezji. Diecezja ma wciąż charakter misyjny. W latach 1923–1981 jej kolejnymi biskupami byli członkowie zakonu sercanów. W późniejszym okresie rolę tę przejęli misjonarze niemieccy, wywodzący się z tamtejszego duchowieństwa diecezjalnego. (pl)
Епархия Аливал-Норта (лат. Dioecesis Alivalensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе , ЮАР. Епархия Аливал-Норта входит в митрополию Кейптауна. Кафедральным собором епархии Аливал-Норта является церковь Святейшего Сердца Иисуса. (ru)
天主教阿利瓦爾教區(拉丁語:Dioecesis Alivalensis;英語:Roman Catholic Diocese of Aliwal)是南非一個羅馬天主教教區,屬開普敦總教區。 (zh)