rdfs:comment
| - Diecéze carcassonsko-narbonská (lat. Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis, franc. Diocèse Carcassonne et Narbonne) je francouzská římskokatolická diecéze, ležící v jižní Francii se sídlem v Carcassonne. Diecéze vznikla spojením několika biskupství v roce 1801 a její současný název je platný od roku 2006. (cs)
- El bisbat de Carcassona i Narbona (francès: Diocèse de Carcassonne et Narbonne, llatí: Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis) és una seu de l'Església Catòlica a França, sufragània de l'arquebisbat de Montpeller. Al 2016 tenia 267.000 batejats sobre una població de 374.868 habitants. Actualment està regida pel bisbe . (ca)
- Das Bistum Carcassonne-Narbonne (lateinisch Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis, französisch Diocèse de Carcassonne et Narbonne) ist ein in Südfrankreich gelegenes Bistum der römisch-katholischen Kirche in Frankreich mit Sitz in Carcassonne. Sein Gebiet entspricht dem Département Aude. (de)
- La diócesis de Carcasona y Narbona de la Iglesia católica en Francia. (es)
- Le diocèse de Carcassonne et Narbonne (en latin : dioecesis Carcassonensis et Narbonensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Son évêque est Mgr Alain Planet et Mgr Bruno Valentin en est l'évêque coadjuteur. (fr)
- Keuskupan Carcassonne dan Narbonne (Latin: Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis; Prancis: Diocèse de Carcassonne et Narbonne) adalah sebuah keuskupan Ritus Latin Gereja Katolik Roma di Prancis. Keuskupan tersebut meliputi seluruh departemen Aude. Keuskupan tersebut adalah suffragan dari Keuskupan Agung Montpellier. (in)
- La diocesi di Carcassonne e Narbona (in latino: Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Montpellier. Nel 2021 contava 230.000 battezzati su 378.365 abitanti. È retta dal vescovo . (it)
- Het bisdom Carcassonne en Narbonne (Latijn: Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis; Frans: Diocèse de Carcassonne et Narbonne) is een in Frankrijk gelegen rooms-katholiek bisdom met zetel in de stad Carcassonne. Het bisdom behoort tot de kerkprovincie Montpellier, en is, samen met de bisdommen Mende, Nîmes, en , suffragaan aan het aartsbisdom Montpellier. (nl)
- Diecezja Carcassonne i Narbonne – diecezja Kościoła rzymskokatolickiego w południowej Francji. Została erygowana w 533 roku jako diecezja Carcassonne. W 1822 uzyskała obecne granice. Podczas reformy administracyjnej Kościoła francuskiego w 2002 została przeniesiona z metropolii Tuluzy do nowo powstałej metropolii Montpellier. W 2006 uzyskała obecną nazwę. (pl)
- Епархия Каркассона и Нарбонны (лат. Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis, фр. Diocèse de Carcassonne et Narbonne) — епархия в составе архиепархии-митрополии Монпелье Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время епархией управляет епископ Ален-Эмиль-Батист План. Почётный епископ — Жак-Жозеф-Мари Деспьер. Клир епархии включает 117 священников (96 епархиальных и 21 монашествующих священников), 11 диаконов, 22 монаха, 215 монахинь. Адрес епархии: 89 rue Jean Bringer, B.P. 103, 11003 Carcassonne CEDEX, France. (ru)
- 天主教卡爾卡松教區,正式名稱是天主教卡爾卡松-納博訥教區(拉丁語:Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis、法語:Diocèse de Carcassonne et Narbonne)是法國一個羅馬天主教教區,屬蒙彼利埃總教區。 納博訥教區成立於3世紀,卡爾卡松教區成立於533年。1801年11月29日納博訥教區被併入卡爾卡松教區。1822年納博訥教座的頭銜由圖盧茲總主教接收,2006年6月14日歸於卡爾卡松主教。 教區位於奧德省,2006年有教友58,000人(佔轄區總人口58.1%)、339個堂區、117名司鐸。現任教區主教為。 (zh)
- The Diocese of Carcassonne and Narbonne (Latin: Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis; French: Diocèse de Carcassonne et Narbonne) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or diocese of the Catholic Church in France. The diocese comprises the entire department of Aude. It is suffragan to the Archdiocese of Montpellier. (en)
|