rdfs:comment
| - Diecéze kodaňská (latinsky Dioecesis Hafniae, dánsky Bispedømmet København) je jediná římskokatolická diecéze v Dánsku, která pokrývá celé území země včetně Faerských ostrovů a Grónska. V Kodani se nachází katolická . (cs)
- Das Bistum Kopenhagen (lateinisch Dioecesis Hafniae) ist die einzige katholische Diözese Dänemarks und umfasst das gesamte Königreich Dänemark, einschließlich der Färöer und Grönlands. Es ist flächenmäßig eines der größten Bistümer der Welt. Als exemte Diözese ist es direkt dem Heiligen Stuhl unterstellt. Der Bischofssitz befindet sich in der Hauptstadt Kopenhagen. Diözesanpatron ist der Heilige Ansgar, der Apostel Skandinaviens. (de)
- La diócesis de Copenhague (en latín, Dioecesis Hafniae y en danés, Bispedømmet København) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Dinamarca que está inmediatamente sujeta a la Santa Sede. La diócesis abarca todo el Reino de Dinamarca, por lo que incluye sus dos posesiones de ultramar: las Islas Feroe y Groenlandia. La sede episcopal está en la ciudad de Copenhague, en donde se encuentra la catedral de San Óscar. Desde el 22 de marzo de 1995 el obispo es Czeslaw Kozon. (es)
- Keuskupan Kopenhagen (bahasa Latin: Dioecesis Hafniae, bahasa Denmark: Bispedømmet København) adalah sebuah keuskupan Gereja Katolik yang diambil dari nama tahta episkopalnya, ibu kota nasional Denmark, Kopenhagen. Keuskupan tersebut meliputi seluruh Denmark (seperti halnya provinsi-provinsi lain yang tidak memiliki keuskupan pra- yang didirikan ulang setelah Lutheranisme menjadi gereja negara resmi yang baru pada abad ke-16) dan dua wilayah seberang laut Denmark, Kepulauan Faroe dan Greenland. Uskup saat ini adalah yang ditunjuk sebagai uskup pada tahun 1995. Pusat keuskupan berada di . Keuskupan Kopenhagen merupakan subyek langsung ke Tahta Suci. (in)
- Le diocèse de Copenhague (en latin : dioecesis Hafniae ; en danois : Bispedømmet København) est l'unique diocèse de l'église catholique au Danemark. (fr)
- 가톨릭 코펜하겐 교구(라틴어: Dioecesis Hafniae)는 덴마크 코펜하겐의 로마 가톨릭교회 교구이다. 덴마크 전역과 덴마크 소속 자치령인 페로 제도와 그린란드를 담당하고 있다. 교황청 직속 교구이기도 하다. 현재 신자 수는 36,000명(전체 주민의 0.7%)으로 추정된다. 현재 교구장은 1995년에 서품받은 주교이며, 주교좌 성당은 이다. 1868년 8월 7일 로 설정되었다가, 1869년 덴마크 로 격상되었다. 1892년 3월 15일에는 덴마크 로 격상되었으며, 1953년 4월 29일 독립 교구가 되었다. (ko)
- La diocesi di Copenaghen (in latino: Dioecesis Hafniae) è una sede della Chiesa cattolica in Danimarca immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2019 contava 49.442 battezzati su 5.911.756 abitanti. È retta dal vescovo Czeslaw Kozon. (it)
- Diecezja kopenhaska (łac.: Dioecesis Hafniae) – katolicka diecezja w Danii, obejmująca swoim zasięgiem Danię, Wyspy Owcze i Grenlandię. Siedziba biskupa znajduje się w katedrze św. Ansgara w Kopenhadze. (pl)
- Köpenhamns katolska stift, omfattande katolska kyrkan i Danmark samt på Färöarna och Grönland, är världens till ytan största romersk-katolska stift. Domkyrka är St Ansgarskyrkan i Köpenhamn. Stiftet har 35 000 medlemmar (0,6 procent av befolkningen) i 47 församlingar, men man uppskattar att det finns omkring dubbelt så många danska katoliker med invandrarbakgrund som inte sökt medlemskap i stiftet. Köpenhamns katolska stift samarbetar med sina sex nordiska systerstift inom den nordiska biskopskonferensen. (sv)
- Епархия Копенгагена (дат. Bispedømmet København, лат. Dioecesis Hafniae) — католическая епархия латинского обряда, объединяющая все католические приходы Дании, включая Гренландию и Фарерские острова. (ru)
- 天主教哥本哈根教區(拉丁語:Dioecesis Hafniae、丹麥語:Bispedømmet København)是羅馬天主教的一個教區,包括丹麥本土,以及其屬地法羅群島和格陵蘭。 座堂位於首都哥本哈根的聖安斯加爾主教座堂。2011年,有36,000名教友,估轄區總人口0.7%。有50個堂區、78名司鐸。現任主教為。教區為成員。 天主教在宗教改革期間被廢除,直至1868年建立代牧區,1869年降格為監牧區,1892年恢復代牧區。1953年升為教區。 (zh)
- The Diocese of Copenhagen is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church named after its episcopal see, the Danish national capital, Copenhagen and covers all Denmark. As in neighbouring provinces, none of the pre-Reformation bishoprics were re-established after Lutheranism became the new official state church in the 16th century). The diocese also covers two Danish overseas possessions, the Faroe Islands and Greenland. It is estimated that 36,000 (0.7%) out of the 5,516,597 inhabitants of the diocesan territory are Catholics. (en)
- Het bisdom Kopenhagen (Latijn: Dioecesis Hafniae) is het enige rooms-katholieke bisdom in Denemarken en omvat het gehele koninkrijk. De Katholieke Kerk in Denemarken is een diasporakerk en valt direct onder de Heilige Stoel. Na de Reformatie van 1536 werd het katholicisme in Denemarken verboden. Sedert 1849 toen het alleenrecht van de lutherse godsdienst werd opgeheven, kon de Katholieke Kerk, die geheel uit Denemarken was verdwenen, op beperkte schaal weer worden opgebouwd. In de 19e eeuw kwamen missionarissen in het land en stichtten op 7 augustus 1868 een apostolische prefectuur. Op 12 maart 1892 werd de prefectuur omgevormd tot een apostolisch vicariaat en uiteindelijk ontstond op 29 april 1953 het bisdom Kopenhagen. Het bisdom beslaat geheel Denemarken, de Faeröer en Groenland. Het is (nl)
- A Diocese de Copenhague é uma diocese de rito latino da Igreja Católica. Abrange toda a Dinamarca (como em províncias vizinhas onde nenhum dos bispados pré- foram restabelecidas depois que o luteranismo se tornou a igreja oficial do estado novo, no século XVI) além das duas possessões dinamarqueses ultramarinas, as Ilhas Faroé e a Groenlândia. Estima-se que 44 mil (0,8%) dos 5.700.000 habitantes do território diocesano são católicos romanos. O atual bispo, nomeado em 1995, é . , SJ, é o bispo emérito. A igreja principal da diocese é a Catedral de Santo Ansgário. (pt)
|