rdfs:comment
| - El bisbat de Les Cayes (crioll: Dyosèz nan Les Cayes; llatí: Dioecesis Caiesensis) és una seu de l'Església Catòlica a , sufragània de l'. El 2001 tenia 933.000 batejats sobre una població d'1.400.000 habitants. Actualment està regida pel bisbe cardenal Chibly Langlois. (ca)
- Das Bistum Les Cayes (lat.: Dioecesis Caiesensis) ist eine in Haiti gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Les Cayes. (de)
- La diócesis de Los Cayos (en latín, Dioecesis Caiesen(sis), en francés, Diocèse des Cayes y en criollo haitiano, Dyosèz Okay) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Haití, sufragánea de la arquidiócesis de Puerto Príncipe. La diócesis tiene al obispo cardenal Chibly Langlois como su ordinario desde el 15 de agosto de 2011. (es)
- Le diocèse des Cayes est une circonscription territoriale de l'Église catholique en Haïti dans le département du Sud. Il fait partie de la province ecclésiastique de Port-au-Prince. L'évêque des Cayes est Mgr Chibly Langlois depuis les 15 août 2011. (fr)
- The Roman Catholic Diocese of Les Cayes, erected 3 October 1861, is a suffragan of the Archdiocese of Port-au-Prince. (en)
- Keuskupan Les Cayes, yang didirikan pada 3 Oktober 1861, adalah sebuah bawahan dari Keuskupan Agung Port-au-Prince. (in)
- La diocesi di Les Cayes (in latino: Dioecesis Caiesensis) è una sede della Chiesa cattolica ad Haiti suffraganea dell'arcidiocesi di Port-au-Prince. Nel 2019 contava 433 960 battezzati su 723 205 abitanti. È retta dal vescovo cardinale Chibly Langlois. (it)
- Diecezja Les Cayes (łac. Dioecesis Caiesensis) – katolicka diecezja na Haiti należąca do archidiecezji Port-au-Prince. Została erygowana 3 października 1861 roku. (pl)
- A Diocese de Les Cayes (em latim: Dioecesis Caiesensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Les Cayes, Haiti. Foi erigida pelo Papa Pio IX em 3 de outubro de 1861, seguindo o rito romano. Seu atual bispo é o cardeal Chibly Langlois. Sua Sé é a Catedral Nossa Senhora da Assunção de Les Cayes. Possui 56 paróquias servidas por 159 religiosos, contando com 712 mil habitantes, com 66,3% da população jurisdicionada batizada. (pt)
- Епархия Ле-Ке (лат. Dioecesis Caiesensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Ле-Ке, Гаити. Епархия Ле-Ке входит в митрополию Порт-о-Пренса. Кафедральным собором епархии Ле-Ке является церковь Успения Пресвятой Девы Марии в городе Ле-Ке. (ru)
- 天主教萊凱教區(拉丁語:Dioecesis Caiesensis、法語:Diocèse des Cayes)是海地一個羅馬天主教教區,屬太子港總教區。 教區於1861年10月3日成立,2001年有教友933,000人,佔轄區總人口66.6%。教區下轄四十三個堂區,有八十三名司鐸。現任教區主教為希布利·朗格盧瓦樞機。 (zh)
|