The Roman Catholic Diocese of Nova Friburgo (Latin: Dioecesis Neo-Friburgensis) is a diocese located in the city of Nova Friburgo in the Ecclesiastical province of Niterói in Brazil.
Das Bistum Nova Friburgo (lat.: Dioecesis Neo-Friburgensis) ist eine in Brasilien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Nova Friburgo im Bundesstaat Rio de Janeiro. (de)
La diócesis de Nova Friburgo (en latín, Dioecesis Neo-Friburgen(sis) y en portugués, Diocese de Nova Friburgo) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Brasil, sufragánea de la arquidiócesis de Niterói. La diócesis tiene al obispo como su ordinario desde el 6 de mayo de 2020. (es)
Keuskupan Nova Friburgo (bahasa Latin: Dioecesis Neo-Friburgensis) adalah sebuah keuskupan yang terletak di kota , provinsi gerejawi Niterói, Brazil. (in)
The Roman Catholic Diocese of Nova Friburgo (Latin: Dioecesis Neo-Friburgensis) is a diocese located in the city of Nova Friburgo in the Ecclesiastical province of Niterói in Brazil. (en)
La diocesi di Nova Friburgo (in latino: Dioecesis Neo-Friburgensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Niterói appartenente alla regione ecclesiastica Leste 1. Nel 2019 contava 688.000 battezzati su 908.000 abitanti. È retta dal vescovo . (it)
Diecezja Nova Friburgo (łac. Dioecesis Neo-Friburgensis) – diecezja Kościoła rzymskokatolickiego w Brazylii. Należy do metropolii Niterói i wchodzi w skład regionu kościelnego Leste I. Została erygowana przez papieża Jana XXIII bullą Quandoquidem verbis w dniu 26 marca 1960. (pl)
Diocese de Nova Friburgo (Dioecesis Neo-Friburgensis), é uma divisão territorial da Igreja Católica sediada na cidade de Nova Friburgo, no Brasil. Está situada no território da Província Eclesiástica de Niterói. (pt)
Епархия Нова-Фрибургу (лат. Dioecesis Neo-Friburgensis) — епархия Римско-католической церкви c центром в городе Нова-Фрибургу, Бразилия. Епархия Нова-Фрибургу входит в митрополию Нитероя. Кафедральным собором епархии Нова-Фрибургу является . (ru)
天主教新弗里堡教區(拉丁語:Dioecesis Neo-Friburgensis;葡萄牙語:Diocese de Nova Friburgo)是巴西一個天主教教區,位於里約熱內盧州東北部。教區屬尼泰羅伊總教區。 教區於1960年3月26日成立,2004年時有503,000名教友(佔總人口81.1%)。教區有50個堂區和72名司鐸。 現任教區主教為,宗座署理為,榮休主教為。 (zh)