rdfs:comment
| - Los miembros del pueblo gitano de Francia, normalmente conocidos en francés como "gitans", "tsiganes" o "manouches", son un grupo étnico originario del norte de la India. No se conocen las cifras exactas del pueblo gitano en Francia, con estimaciones que varían de 20.000 a 400.000 personas. Se estima que al menos 12.000 miembros viven en campamentos urbanos ilegales en todo el país que las autoridades francesas han intentado cerrar en repetidas ocasiones. En 2009, el gobierno francés devolvió más de 10.000 gitanos extranjeros a Rumanía y Bulgaria. (es)
- Is grúpa eitneach Eorpach iad na Manúisigh. Is í an Fhraincis a bpríomhtheanga. (ga)
- Romani people in France, generally known in spoken French as gitans, tsiganes or manouches, are an ethnic group that originated in Northern India. The exact number of Romani people in France is unknown; estimates vary from 500,000 to 1,200,000. (en)
- Orang Rom di Prancis (dalam bahasa Prancis disebut"gitans", "tsiganes" atau "manouches") adalah kelompok etnis Rom dengan nenek moyang yang berasal dari kawasan India Utara. Jumlah pasti orang Rom di Prancis tidak diketahui, tetapi diperkirakan berkisar antara 20.000 hingga 400.000 orang. Paling tidak 12.000 orang Rom tinggal di perkemahan ilegal di berbagai wilayah di Prancis, walaupun pemerintah Prancis berusaha menutup perkemahan-perkemahan ini. Pada tahun 2009, pemerintah Prancis telah memulangkan lebih dari 10.000 orang Rom ke Rumania dan Bulgaria. Pemulangan orang-orang Rom diteruskan pada tahun 2010, 2011 dan 2012. (in)
- I rom in Francia, generalmente conosciuti nel francese parlato come gitani, tsigan o manouches, sono un gruppo etnico originario dell'India settentrionale. Il numero esatto di romanì in Francia è sconosciuto: le stime variano da 20.000 a 400.000. (it)
- Les Roms, aussi dénommés Bohémiens, Gitans, Manouches, Romanichels, Sintis ou Tziganes, sont un ensemble disparate de groupes ethniques initialement originaires du sous-continent indien, présent en France comme dans d'autres pays d'Europe. Les trois groupes principaux de Roms sont : Comme dans le reste de l'Europe, les Roms font l'objet de nombreuses discriminations de la part des institutions et de la société. Article connexe : Gens du voyage. (fr)
|