| rdfs:comment
| - El Museu Nacional del Camperol Romanès (en romanès: Muzeul Național al Țăranului Român) és un museu de Bucarest, Romania, amb una col·lecció de tèxtils (especialment vestits tradicionals), icones, ceràmica i altres objectes representatius de la vida camperola romanesa. Es tracta d'un dels principals museus d'art i tradicions populars d'Europa i va ser designat "" l'any 1996. (ca)
- Le musée du Paysan roumain (en roumain Muzeul Țăranului Român) a été fondé en 1990 à Bucarest pour sauvegarder le patrimoine matériel et immatériel des arts et traditions populaires rurales roumaines, avant que les suites de l'ouverture du rideau de fer, de la chute de la dictature communiste, de la transition économique et des libertés nouvelles, ne transforment radicalement la Roumanie en un pays mondialisé, plus urbain que rural. Le Musée occupe un bâtiment sis au n° 3 de la chaussée Kiseleff, baptisée ainsi en l'honneur du comte Paul Kisseleff. Ce bâtiment a abrité, avant l'avènement du régime communiste de Roumanie, le Musée National d'Histoire, et pendant le régime, le Musée du Parti communiste roumain. Le Musée du Paysan roumain a reçu, en 1996, le prix du musée européen de l'année. (fr)
- The National Museum of the Romanian Peasant (Romanian: Muzeul Național al Țăranului Român) is a museum in Bucharest, Romania, with a collection of textiles (especially costumes), icons, ceramics, and other artifacts of Romanian peasant life. One of Europe's leading museums of popular arts and traditions, it was designated "European Museum of the Year" for 1996. (en)
- Il Muzeul Național al Țăranului Român (Museo nazionale del contadino romeno) è uno dei più differenziati musei tra quelli che appartengono alla categoria dei musei di arte e tradizioni popolare. Sorge a Bucarest, nella Șoseaua Kiseleff, a fianco della Piața Victoriei. L'edificio dove si trova attualmente il museo fu costruito nel periodo 1912-1941, su progetto dell'architetto N. Ghica-Budești. Nel 1953 fu chiamato Museo Lenin-Stalin, poi Museo del Partito, ma a partire dal 5 febbraio 1990 è stato ribattezzato Muzeul Țăranului Român. (it)
- Het Nationaal museum van de Roemeense boer (Roemeens:Muzeul Național al Ţăranului Român) is een museum in de Roemeense hoofdstad Boekarest. Het laat aan de hand van kleding, iconen, keramiek en andere objecten het leven van de Roemeense boerenstand zien. Het museum bezit meer dan 10.000 van dit soort objecten. Het museum werd eerst opgericht in 1906 door en kreeg in 1912 zijn eigen museumgebouw ontworpen door architect . Gedurende de jaren van Nicolae Ceaușescu werd het museumgebouw gebruikt als een communistisch museum. Op 5 februari 1990 heropende het weer in zijn oorspronkelijke functie. In 1996 werd het uitgeroepen tot Europees museum van het jaar. (nl)
- Музей крестьянского искусства Румынии (рум. Muzeul Național al Țăranului Român) — учреждение культуры на шоссе Киселёва в Бухаресте, хранящее предметы культуры румынского народа: костюмы, посуду, иконы и прочие предметы быта. В 1996 году музей назван . Музей находится в подчинении румынского Министерства культуры. (ru)
- Музей румунського селянина (рум. Muzeul Național al Ţăranului Român) — музей в Бухаресті, Румунія. Один з провідних музеїв народного мистецтва та традицій в Європі, 1996-го року був обраний «Європейським музеєм року» (uk)
- Das Muzeul Național al Țăranului Român (Museum des rumänischen Bauern) ist ein Museum in Bukarest mit einer Sammlung von Textilien, hauptsächlich Trachten, Ikonen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen des bäuerlichen Lebens in Rumänien. Das Museum ist eines der führenden europäischen Museen auf dem Gebiet der Volkskunst und wurde 1996 zum "European Museum of the Year" gewählt. Das Museum untersteht dem rumänischen Kulturministerium und befindet sich auf der Kiseleff-Chaussée, unweit der Piața Victoriei. Seine Sammlung enthält über 100.000 Objekte. (de)
- Muzeum Rumuńskiego Chłopa (rum: Muzeul Național al Ţăranului Român) – muzeum w Bukareszcie, w Rumunii, z kolekcją tkanin (zwłaszcza kostiumów), ikon, ceramiki i innych artefaktów rumuńskiego życia chłopskiego. Jeden z wiodących muzeów sztuki popularnej i tradycji w Europie, został uznany za "" w 1996 roku. Znajduje się na , niedaleko Piaţa Victoriei, muzeum objęte jest patronatem rumuńskiego Ministerstwa Kultury. Jego kolekcja obejmuje ponad 100 000 obiektów. (pl)
- Muzeul Țăranului Român (Den rumänske bondens museum) är ett museum i Bukarest i Rumänien. Museet har en samling textilier, ikoner, keramik och andra konstföremål från landsbygskultur i Rumänien. Museet vann 1996 European Museum of the Year Award. Museet ligger under det rumänska kulturdepartementet och är beläget på Koseaua Kiseleff nära Piața Victoriei. Museets samling omfattar 100 000 föremål. År 2002 utvidgades utställningsytan väsentligt genom en utbyggnad för lager och kontor på museets baksida. (sv)
|
(costume_populare,_detaliu_2);_B-II-m-A-18985.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)