rdfs:comment
| - Die Rumänen in Italien stellen mit mehr als einer Million Personen (neben den Albanern und den Marokkanern) die größte ethnische Minderheit des Landes. Nach Angaben des Nationalen Instituts für Statistik (ISTAT) haben am 1. Januar 2016 rund 1,2 Mio. rumänische Staatsangehörige in Italien gewohnt. Im Jahr 2015 wohnten rund 660.000 Frauen und 490.000 Männer mit rumänischer Staatsangehörigkeit in Italien. (de)
- Los rumanos en Italia se convirtieron en una presencia y mayoría notable después de 1999, debido a una gran ola de emigración conocida en rumano como Fenomenul către UE. El 80% de los emigrantes se dirigió a España o Italia, cuyas lenguas nacionales están relacionadas con el idioma rumano. Ellas fueron seguidas por una ola aún más grande a partir de 2002, cuando los ciudadanos rumanos obtuvieron el derecho a abandonar su país e ir a cualquier país de la zona Schengen sin necesidad de una visa. Hacia el 1 de enero de 2013, había 1.071.342 ciudadanos rumanos viviendo en Italia, lo que representa una quinta parte de todos los ciudadanos extranjeros en ese país y aproximadamente el 1,75% de la población total de Italia. (es)
- I romeni in Italia sono la principale comunità migrante in Italia. Con oltre 1 072 001 persone residenti in Italia al 2022, grazie alla libertà di circolazione loro concessa in quanto cittadini Unione europea, ed anche la somiglianza tra la lingua romena e la lingua italiana, che rende l'italiano per i romeni facile da imparare, i romeni hanno rapidamente superato le comunità immigrate storicamente più presenti in Italia, ovvero albanesi e marocchini. (it)
- Romanians in Italy (Romanian: românii din Italia; Italian: romeni in Italia or rumeni in Italia) became a significant population after 1999, due to a large wave of emigration known in Romania as Fenomenul migrației către UE (the phenomenon of migration toward the European Union). A large part of Romanian emigrants went to Spain or Italy, whose national languages are Romance languages like Romanian. They were followed by another wave beginning in 2002, when Romanian citizens obtained the right to move to any Schengen Zone country without a visa. In 2007 Romania joined the European Union, further increasing the economic and political ties between the countries. (en)
|