rdfs:comment
| - Romanichthys valsanicola és una espècie de peix de la família dels pèrcids i l'única del gènere Romanichthys. (ca)
- Der Groppenbarsch (Romanichthys valsanicola), in romanischen Sprachen auch Asprete genannt, ist ein kleiner flussbewohnender Barsch (Percidae), der in Mittelrumänien nördlich der Donau, im Flusssystem des Argeș und seiner Nebenflüsse und Rîul Doamnei (Frauenfluss), als Endemit verbreitet war. Inzwischen ist sein Lebensraum auf einen kleinen Abschnitt des Flusses Vâlsan beschränkt. (de)
- Romanichthys valsanicola es una especie de peces de la familia Percidae en el orden de los Perciformes. (es)
- Romanichthys valsanicola generoko animalia da. Arrainen barruko Percidae familian sailkatzen da. (eu)
- Romanichthys valsanicola, unique représentant du genre Romanichthys, est une espèce de poissons perciformes de la famille des Percidae. (fr)
- L'asprete (Romanichthys valsanicola) è un piccolo pesce osseo d'acqua dolce della famiglia Percidae, endemico di alcuni fiumi romeni e gravemente minacciato di estinzione. È l'unica specie del genere Romanichthys. (it)
- Rumänsk simpabborre (Romanichthys valsanicola) är en fisk i familjen abborrfiskar som finns mycket lokalt i Rumänien. Den kallas även bara simpabborre. (sv)
- Głowaczogłów ardżeszański, (Romanichthys valsanicola) – endemiczny gatunek ryby z rodziny okoniowatych. Jedyny przedstawiciel rodzaju Romanichthys. Został odkryty w 1957 r. (pl)
- О́кунь-подка́менщик (лат. Romanichthys valsanicola) — реликтовый вид пресноводных лучепёрых рыб семейства окуневых (Percidae). Единственный представитель рода окуней-подкаменщиков (Romanichthys). Впервые описан в 1957 году румынскими ихтиологами М. Думитреску, П. М. Бэнэреску и Н. Стойка. (ru)
- Romanichthys valsanicola — риба родини окуневих, ендемік Румунії. Єдиний вид у монотиповому роду Romanichthys. Зустрічається на невеликій ділянці Дунайського басейну: річка Арджеш і її притоки і . Наразі відомий виключно із невеликої ділянки річки Вельсан — близько 1 км. (uk)
- 羅馬尼亞鱸為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目河鱸科的其中一種,被IUCN列為極危保育類動物,分布於歐洲羅馬尼亞多瑙河流域,體長可達11公分,棲息在水流湍急、清澈冰冷、岩石底質的溪流,夜行性,屬肉食性,以水生昆蟲為食。 (zh)
- Romanichthys is a genus of ray-finned fish, one of two genera in the tribe Romanichthyini, which along with the tribe Luciopercini, forms the subfamily Luciopercinae of the family Percidae, alongside the perches, ruffes, and darters. The genus contains the single species Romanichthys valsanicola, known as the sculpin-perch, asprete, or Romanian darter. (en)
- Romanichthys valsanicola is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de echte baarzen (Percidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1957 door Dumitrescu, en Stoica. Door de plaatselijke bevolking wordt hij asprete genoemd, Roemeens voor 'de ruwe'. De vis is een levend fossiel en staat op de Rode Lijst van de IUCN. (nl)
|