rdfs:comment
| - Novel·la criminal (títol original: Romanzo criminale) és una pel·lícula italiana dirigida per Michele Placido, estrenada a Itàlia el 2005. Ha estat doblada al català. Aquest film és adaptació de la novel·la homònima de Giancarlo De Cataldo, inspirat en la Banda de la Magliana (nom d'un barri perifèric de la capital italiana on vivia la majoria d'aquests joves trinxeraires), associació de malfactors que va dominar Roma de 1977 a 1992. (ca)
- Romanzo criminale est un film italien réalisé par Michele Placido, sorti en Italie le 30 septembre 2005 et dans les autres pays en 2006. Le film est une adaptation cinématographique du roman homonyme de Giancarlo De Cataldo. Il relate l'histoire d'une bande de malfaiteurs bien réelle, que la presse italienne nommait la Bande de la Magliana, du nom d’un quartier de la grande banlieue de Rome, dont étaient originaires la plupart de ses membres. Cette bande, active à Rome entre 1977 et 1992, était la plus puissante organisation criminelle que la capitale italienne a connue. (fr)
- «Криминальный роман» (итал. Romanzo Criminale) — кинофильм режиссёра Микеле Плачидо, вышедший на экраны в 2005 году. Экранизация одноимённого романа . (ru)
- Кримінальний роман (італ. Romanzo Criminale) — італійсько-французько-британський фільм 2005 року, знятий Мікеле Плачідо, екранізація однойменного роману . Фільм змальовує діяльність італійських кримінальних і терористичних організацій 1970-1980-их років. (uk)
- Roma criminal o en italiano, su idioma original, 'Romanzo Criminale' es una película italiana estrenada en 2005 y dirigida por Michele Placido perteneciente al género del drama criminal. Ha tenido un gran éxito y ha ganado 22 premios. Está basada en la novela de publicada en 2002 con el nombre de Roma criminal que, a su vez, está inspirada en los hechos acontecidos a una banda real llamada Banda della Magliana. La banda de Magliana fue una de las más importantes de Roma, llegando a dominar el tráfico de drogas en la capital, el juego y otro tipo de actividades delictivas desde la década de los 70 hasta 1992 (año de la muerte de Enrico De Pedis). (es)
- Romanzo criminale (Italian pronunciation: [roˈmandzo krimiˈnaːle]; "Criminal Novel") is an Italian-language film released in 2005, directed by Michele Placido, a criminal drama, it was highly acclaimed and won 15 awards. It is based on 's 2002 novel, which is in turn inspired by the Banda della Magliana true story. The Magliana gang was one of the most powerful Italian criminal associations, dominating Rome's drug, gambling and other kinds of crime activities from the early 1970s to 1992 (death of Enrico De Pedis). The gang's affiliates start their career kidnapping rich people, drug dealing (hashish, cocaine, heroin, etc.) from the 1970s they started working with the Italian secret service, fascists, terrorists, the Sicilian Mafia, Camorra and many more.Some gang members are still alive, (en)
- Romanzo criminale è un film del 2005 diretto da Michele Placido tratto dall'omonimo romanzo del 2002 scritto da Giancarlo De Cataldo ed edito dalla casa editrice Einaudi. La storia è ispirata alle vicende della banda della Magliana, nome attribuito dal giornalismo italiano a quella che viene considerata la più potente organizzazione criminale che abbia mai operato a Roma e alla quale vennero attribuiti legami con Cosa nostra, Camorra e 'ndrangheta ma anche con esponenti del mondo della politica e della massoneria, della loggia P2, dell'estrema destra eversiva, dei servizi segreti e del Vaticano. (it)
|