rdfs:comment
| - Rondo Daszyńskiego je stanice varšavského metra na lince M2. Kód stanice je C-9. Otevřena byla 7. března 2015. Ze stanice je možnost přestupu na autobus a tramvaj. Leží v městské části Wola. (cs)
- Der U-Bahnhof Rondo Daszyńskiego ist eine stark frequentierte Station der Linie M2 der Warschauer Metro im Warschauer Stadtteil Wola. Die Station liegt unterhalb der Ulica Prosta, die hier auf westlicher Seite in den Verkehrskreisel Rondo Daszyńskiego (Kreuzung der Prosta mit der Ulica Towarowa) einmündet. Da der Kreisverkehr das Zentrum eines seit den 2010er Jahren entstandenen und stark wachsenden Bürogebietes Warschaus darstellt („City Centre West“), kommt dem U-Bahnhof eine wichtige Funktion im Berufsverkehr zu. (de)
- Rondo Daszyńskiego estas metrostacio de la dua linio de metroo de Varsovio. Ĝi estas lokita okcidente de laŭ la nomo de Ignacy Daszyński. La stacio estis malfermita al vojaĝantoj la 8-an de marto 2015. (eo)
- Rondo Daszyńskiego, en français : « Rond-point Daszyńskiego », est une station de la ligne 2 du métro de Varsovie, située à Varsovie, dans l'arondissement de Wola. Inaugurée le 8 mars 2015, la station dessert le (pl). (fr)
- «Ро́ндо Дашиньске́го» (Rondo Daszyńskiego, с польск. — «Кольцевая развязка Дашиньского») — станция линии M2 Варшавского метрополитена. Располагается на территории района Воля, по западную сторону от кольцевой развязки Игнация Дашиньского на пересечении улиц Товарова (Towarowa, с польск. — «Товарная») и Проста (Prosta, с польск. — «Прямая»), пролегая вдоль последней. В настоящее время является конечной станцией линии М2, замыкая её с западной стороны. Следующая станция по направлению на восток — «Рондо ОНЗ». (ru)
- Rondo Daszyńskiego is a station on the central part of Line M2 of the Warsaw Metro. The station fully opened for passenger use on 8 March 2015 as the western terminus of the inaugural stretch of Line M2 between Rondo Daszyńskiego and Dworzec Wileński. It was designed by Polish architect Andrzej M. Chołdzyński and constructed by Metroprojekt. Murals were created by Wojciech Fangor, artist of the Polish School of Posters. The station is located just west of (Daszyński Roundabout), named in honor of Ignacy Daszyński. (en)
- Rondo Daszyńskiego – stacja linii M2 metra w Warszawie. Znajduje się w dzielnicy Wola, leży po zachodniej stronie ronda Ignacego Daszyńskiego i biegnie wzdłuż ul. Prostej. Stacja została zaprojektowana w 2008, a rok później został wybrany jej wykonawca. 16 sierpnia 2010 rozpoczęto prace przygotowawcze w rejonie stacji, co uznaje się za początek budowy centralnego odcinka II linii warszawskiego metra. 28 marca 2011 wydane zostało pozwolenie na budowę obiektu. 16 maja i 18 czerwca 2012 dwie tarcze TBM rozpoczęły drążenie tuneli od tej stacji. Do końca września 2014 ukończono wszelkie prace budowlane, wykończeniowe i instalacyjne. 30 września 2014 wykonawca zgłosił stację do odbiorów technicznych, które rozpoczęto 17 października. 2 grudnia 2014 w pomieszczeniach technologicznych obiektu miał (pl)
- Рондо Дашинськєґо (пол. C9 Rondo Daszyńskiego) — станція Другої лінії Варшавського метро. Відкрита 8 березня 2015. Розташована в районі Воля, на захід від розв'язки ronda Daszyńskiego, під вулицею ul. Prostej. Колонна двопрогінна станція мілкого закладення (глибина закладення — 15 м), з острівною платформою 11 м завширшки і 120 м завдовжки. В кожному торці платформи є двострічкові ескалатори і стаціонарні сходи та ліфт. Оздоблення різнокольорове: підлога та колони — сірі, лави, стеля та колійні стіни — червоні. На станції заставлено тактильне покриття. (uk)
|