rdfs:comment
| - Roque Dalton García (San Salvador, 14 de maig del 1935 - , El Salvador, 10 de maig del 1975) fou un periodista, escriptor, assagista i poeta revolucionari salvadorenc. Dalton fou assassinat el 10 de maig de 1975. Dues dècades després de la seva mort, l'any 1997 l'Assemblea Legislativa li va atorgar la distinció de "Poeta Meritíssim del Salvador". Actualment és considerat el poeta salvadorenc més destacat de l'època. (ca)
- Roque Dalton (* 14. Mai 1935 in San Salvador; † 10. Mai 1975 in Quezaltepeque) war ein Dichter und Journalist aus El Salvador. (de)
- Roque Dalton García (San Salvador, 1935eko maiatzaren 14a- Quezaltepeque, El Salvador, 1975eko maiatzaren 10a) El Salvadorko kazetari, idazle eta iraultzailea izan zen. Dalton erahila izan zen; hiltzaileak taldeko partaideak izan ziren. Gaur egun bere garaiko El Salvadorko poeta nagusitzat jotzen zaio. (eu)
- Roque Dalton (né le 14 mai 1935 à San Salvador et mort le 10 mai 1975 dans la même ville) est un poète, nouvelliste et essayiste salvadorien. (fr)
- Roque Dalton García (San Salvador, 14 maggio 1935 – Quezaltepeque, 10 maggio 1975) è stato un poeta, giornalista e rivoluzionario salvadoregno. (it)
- Roque Dalton, född 14 maj 1935 i San Salvador, död 10 maj 1975, var en salvadoransk poet, författare och journalist. Dalton, som hade en amerikansk far och en salvadoransk mor, studerade juridik och antropologi. Han blev medlem av kommunistpartiet 1957, arresterades för revolutionära aktiviteter och utvisades 1961. Han blev senare medlem av befrielserörelsen (ERP) men likviderades av sina egna som av misstag tog honom för en förrädare. (sv)
- Ро́ке Да́льтон Гарси́а (исп. Roque Dalton García; 14 мая 1935, Сан-Сальвадор, Сальвадор — 10 мая 1975) — сальвадорский поэт-коммунист, один из создателей партизанской Революционной армии народа. (ru)
- Roque Antonio Dalton García (14. května 1935 San Salvador – 10. května 1975 Quezaltepeque, Salvador), rodným jménem Roque Antonio García, známější jako Roque Dalton, byl salvadorský básník, esejista, novinář, komunistický aktivista a intelektuál. Je považován za jednoho z nejlepších básníků Latinské Ameriky. Psal emocionálně silná, někdy sarkastická a obrazotvorná díla pojednávající o životě, smrti, lásce a politice. (cs)
- Roque Antonio Dalton García (San Salvador, 14 de mayo de 1935-San Salvador, 10 de mayo de 1975), nacido Roque Antonio García conocido como Roque Dalton, fue un poeta, ensayista, periodista, activista político e intelectual salvadoreño. Aunque no recibió un título académico, realizó sus estudios superiores en la Universidad de Chile y la Universidad de El Salvador, en las que estudió Derecho. Existen algunas referencias de que pasó también por las aulas de la Universidad Nacional Autónoma de México, pero algunos investigadores literarios refutan esta idea. En Chile comenzó a estudiar marxismo y cuando retornó a su país se convirtió en un activo propagandista político, afiliado al Partido Comunista de El Salvador (PCS). Fundó el Círculo Literario Universitario en la Universidad de El Salvado (es)
- Roque Antonio Dalton García (San Salvador, El Salvador, 14 May 1935 – Quezaltepeque, El Salvador, 10 May 1975), born Roque Antonio García, better known as Roque Dalton, was a Salvadoran poet, essayist, journalist, communist activist, and intellectual. He is considered one of Latin America's most compelling poets. He wrote emotionally strong, sometimes sarcastic, and image-loaded works dealing with life, death, love, and politics. (en)
|