rdfs:comment
| - مِنْطَقَة غُوت (بالأَلمانِيَّة: Landkreis Roth) هي دائِرَة أَلمانِيَّة تَّابعة لمُحافظة فرانكُونيا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. تضُمّ مِنطقَة غُوت سِتّ مُدُن، وأَربعة أَسواق، وسِتّ بلدَات، وخَمس بلدَات حُرَّة بمِساحة تُقَدَّر بحوالي 895 كم². (ar)
- Zemský okres Roth (německy Landkreis Roth) je okres v bavorském vládním obvodě Střední Franky. Sídlem správy okresu je město . (cs)
- Der Landkreis Roth liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Er gehört sowohl zur Planungsregion Nürnberg als auch zur Metropolregion Nürnberg. (de)
- La distrikto Roth situas en la distriktaro Meza Frankonio (Mittelfranken) de la germana federacia lando Bavario. Ĝia administra sidejo estas la samnoma urbo Roth. Sur la distrikta areo de 895 km² fine de decembro 2019 vivis 126 749 loĝantoj. Najbaras norde la distrikto Fürth, la eksterdistriktaj urboj Schwabach kaj Nürnberg kaj la distrikto Nürnberger Land, oriente la distrikto Neumarkt, sude la distriktoj Eichstätt kaj Weißenburg-Gunzenhausen kaj okcidente la distrikto Ansbach. (eo)
- Roth es uno de los 71 distritos en que está dividido, administrativamente, el estado alemán de Baviera. El distrito fue creado en 1972 mediante la fusión de los antiguos distritos de Roth, Schwabach y Hilpoltstein. (es)
- Roth adalah sebuah kabupaten (landkreis) di Bayern, Jerman.
* l
* b
* s (in)
- L'arrondissement de Roth est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Bavière (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Moyenne-Franconie. Son chef lieu est Roth. (fr)
- Il circondario di Roth è uno dei circondari che compongono la Baviera. (it)
- Landkreis Roth is een Landkreis in de Duitse deelstaat Beieren. De Landkreis telt 127.168 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 895,18 km². Roth is de gelijknamige Kreisstadt. (nl)
- ロート郡 (ドイツ語: Landkreis Roth) は、バイエルン州ミッテルフランケン行政管区の南東部に位置する郡。隣接する郡は、北にフュルト郡、郡独立市のシュヴァーバッハおよびニュルンベルク、東にノイマルクト・イン・デア・オーバープファルツ郡、南にアイヒシュテット郡およびヴァイセンブルク=グンツェンハウゼン郡、西にアンスバッハ郡である。 (ja)
- Рот (нем. Roth) — район в Германии, в административном округе Средняя Франкония Республики Бавария. Региональный шифр — 09 576. Центр района — город Рот. По данным на 31 декабря 2014 года:
* территория — 89 539,39 га;
* население — 123 980 чел.;
* плотность населения — 138,46 чел./км²;
* с учётом внутренних вод — 7222 м²/чел. (ru)
- Roth é um distrito da Alemanha, na região administrativa da Média Francónia, estado de Baviera. Com uma área de 895,18 km² e com uma população de 125.823 habitantes (2004). (pt)
- Powiat Roth (niem. Landkreis Roth) – powiat w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Środkowa Frankonia, w regionie Industrieregion Mittelfranken. Siedzibą powiatu Roth jest miasto Roth. (pl)
- Рот (нім. Roth) — район у Німеччині, у складі округу Середня Франконія федеральної землі Баварія. Адміністративний центр — місто Рот. (uk)
- Landkreis Roth är ett distrikt (Landkreis) i Mittelfranken i det tyska förbundslandet Bayern. (sv)
- 罗特县(德語:Landkreis Roth)是德国巴伐利亚州的一个县,隶属于中弗兰肯行政区,首府罗特。 (zh)
- Roth is a Landkreis (district) in Middle Franconia, Bavaria, Germany. It is bounded by (from the northeast and clockwise) the districts of Nürnberger Land, Neumarkt, Eichstätt, Weißenburg-Gunzenhausen, Ansbach and Fürth, and the cities of Schwabach and Nürnberg. In medieval times the area was ruled by many lords. Brandenburg-Ansbach and Nuremberg owned possessions in the territory, and other parts were the property of clerical states. When these clerical states were dissolved in 1803, the territory fell to Bavaria. (en)
|