rdfs:comment
| - Roy Welensky, vlastním jménem Raphael Welensky (20. ledna 1907 Salisbury – 5. prosince 1991 ) byl politik ze Severní Rhodesie. (cs)
- Raphael "Roy" Welensky (1907-1991) est un cheminot, un syndicaliste et un homme politique de Rhodésie du Nord et de Rhodésie du Sud. Il est le second et dernier Premier ministre de la Fédération de Rhodésie et du Nyassaland. (fr)
- ラフェル・ウェレンスキー(Raphael Welensky, 1907年1月20日 - 1991年12月5日)は北ローデシアの政治家。ローデシア・ニヤサランド連邦首相(1956年11月2日 - 1963年12月31日)。 (ja)
- Sir Raphael "Roy" Welensky, KCMG (ur. 20 stycznia 1907, 5 grudnia 1991) – rodezyjski polityk, wicepremier a później premier Federacji Rodezji i Niasy. (pl)
- Sir Raphael "Roy" Welensky, KCMG, född 20 januari 1907 i Salisbury i Sydrhodesia (nuvarande Harare i Zimbabwe), död 5 december 1991 i Blandford Forum i Dorset, var en nordrhodesisk politiker och den andra och sista premiärministern i Centralafrikanska federationen. (sv)
- Сэр Рафаэль «Рой» Веленски (20 января 1907 — 5 декабря 1991) — политик Северной Родезии, второй и последний премьер-министр Федерации Родезии и Ньясаленда (1956—1963). (ru)
- 羅蘭·「罗伊」·韦伦斯基爵士,KCMG(Sir Roland "Roy" Welensky;1907年1月20日-1991年12月5日),出生名拉斐爾·韋倫斯基(Raphael Welensky),北羅德西亞政治家,罗德西亚与尼亚萨兰联邦第二任總理兼末代总理。韦伦斯基出生于南罗得西亚索尔兹伯里(今津巴布韦哈拉雷),父母为阿什肯纳兹犹太人和阿非利卡人。后前往北罗得西亚,与工会有密切联系。1938年进入殖民地立法局,在这里参与南北罗得西亚統一的斗争。 (zh)
- Sir Raphael „Roy“ Welensky KCMG (* 20. Januar 1907 in Salisbury, Südrhodesien; † 5. Dezember 1991 in Blandford, Dorset, Vereinigtes Königreich) war ein rhodesischer Politiker. Er war von 1956 bis 1963 zweiter und letzter Premierminister der Föderation von Rhodesien und Njassaland. Welensky, 1907 in ärmlichen Verhältnissen als Sohn eines litauischen Vaters und einer burischen Mutter geboren, arbeitete ab 1927 als Feuerwehrmann und später als Lokomotivführer bei der rhodesischen Eisenbahn (Rhodesia Railways). Von 1925 bis 1927 war er zudem nationaler Meister im Schwergewichtsboxen. (de)
- Sir Roland "Roy" Welensky, KCMG PC Kt JP (né Raphael Welensky; 20 January 1907 – 5 December 1991) was a Northern Rhodesian politician and the second and last Prime Minister of the Federation of Rhodesia and Nyasaland. (en)
|