rdfs:comment
| - 皇家印度海军兵变(英語:Royal Indian Navy Mutiny)(或称孟买兵变(Bombay Mutiny))指印度英国殖民地时期的1946年,在皇家印度海军服役的印度兵中发生的兵变,包括各港口军事基地兵变与罢工事件。这些事件最初出自1946年2月18日孟买水兵起义,之后波及全国,并得到各地的响应,包括卡拉奇和加尔各答等各大城市,皇家印度海军共有78艘舰船、20个海军基地、2万印度兵与海员参与。 (zh)
- The Royal Indian Navy mutiny or revolt, also called the 1946 Naval Uprising, was an insurrection of Indian naval ratings, soldiers, police personnel and civilians against the British government in India. From the initial flashpoint in Bombay (now Mumbai), the revolt spread and found support throughout British India, from Karachi to Calcutta (now Kolkata), and ultimately came to involve over 20,000 sailors in 78 ships and shore establishments. (en)
- L'Ammutinamento della Royal Indian Navy fu un'insurrezione di marinai, portuali, soldati, personale di polizia e civili indiani contro il governo britannico in India avvenuto tra il 18 e il 25 febbraio 1946. Dal focolaio iniziale di Mumbai, la rivolta si propagò in tutta l'India, da Karachi a Calcutta, fino a coinvolgere oltre 20.000 marinai. (it)
|