rdfs:comment
| - دار الأوبرا الملكية بالعاصمة الأنجليزية لندن. (ar)
- Η Βασιλική Όπερα του Λονδίνου (αγγλικά: Royal Opera House) είναι όπερα και κέντρο παραστατικών τεχνών στο Κόβεντ Γκάρντεν του κεντρικού Λονδίνου. Το μεγάλο κτίριο αποκαλείται συχνά απλά και ως Κόβεντ Γκάρντεν, μετά από την προηγούμενη χρήση του χώρου. Το κτίριο αποτελεί έδρα της Βασιλικής Όπερας, του Βασιλικού Μπαλέτου και της Ορχήστρας της Βασιλικής Όπερας. (el)
- La Reĝa operejo (angle The Royal Opera House estas operejo situanta en la kvartalo Covent Garden de Londono estas la plej signifa operejo de Britio. Ĝi estas la sidejo de la Royal Opera ("reĝa opero") kaj de Royal Ballet ("reĝa baleto"). (eo)
- The Royal Opera House in Covent Garden, London, ist das bedeutendste britische Opernhaus. Es ist die Heimat der Royal Opera, des Royal Ballet und des Orchestra of the Royal Opera House, das bisweilen auch Covent Garden Orchestra genannt wird. (de)
- Royal Opera House Londresen dagoen antzoki bat da. Covent Garden auzoan dagoelako izen berarekin ezagutzen da ere. Horrez gain, antzokia Ingalaterrako opera eta ballet konpainien egoitza da. Erresuma Batuko hiru antzoki handietako bat da, Londres bertan dagoen Royal National Theatre-rekin eta Stratford-upon-Avonen dagoen -rekin batera. (eu)
- La Royal Opera House è uno dei più importanti teatri d'opera al mondo. Si trova nella piazza principale di Covent Garden a Londra. (it)
- ( 이 문서는 오페라 극장 그 자체에 관한 것입니다. 1945년 이후의 오페라와 발레단의 자세한 사항을 알고 싶으면, 로열 오페라단, 로열 발레단을 참조할 것) 로열 오페라 하우스(Royal Opera House)는 런던의 오페라 극장과 공연 예술의 발생지이다. 이 건물은 런던의 인 코번트 가든(Covent Garden)에 위치한 이후, 종종 "코번트 가든"으로 불린다. 이 건물은 로열 오페라단, 로열 발레단과 로열 오페라 하우스의 교향악단의 본거지이다. 현재 건축물은 그 장소의 3번째 극장이다. 건물 전면과 휴게실, 은 1858년에 지어졌으나, 현재 복합건물의 거의 모든 다른 요소들은 1990년대의 재건축으로 인한 것이었다. 로열 오페라 하우스는 2268석과 4층의 박스석, , 극장의 정면 관람석 갤러리로 구성된다. 프로시니엄은 12.20 미터 넓이와 14.80 미터 높이이다. (ko)
- Royal Opera House – jeden z najważniejszych (obok English National Opera) gmachów operowych w Londynie, znajdujący się w centralnej części miasta – w dzielnicy Covent Garden. Siedziba Opery Królewskiej (The Royal Opera House) i Królewskiego Baletu (The Royal Ballet). (pl)
- Het Royal Opera House (ROH), ook wel Covent Garden genoemd, in de Londense wijk Covent Garden behoort tot de toonaangevende operahuizen van de wereld. Vaste bespelers van het gebouw zijn de Royal Opera en het Royal Ballet. Het huidige theater uit 1857 is het derde op deze locatie. Het Royal Opera House moet niet worden verward met Her Majesty's Theatre (een voormalig operagebouw, waar tegenwoordig o.a. musicals worden opgevoerd) en het Theatre Royal (een schouwburg), beide gelegen aan de Haymarket in Londen. (nl)
- «Ко́вент-Га́рден» (Королевский театр в Ко́вент-Га́рдене, англ. Theatre Royal, Covent Garden) — театр в Лондоне, служащий местом проведения оперных и балетных спектаклей, публичная сцена Королевской оперы и Королевского балета. Расположен в районе Ковент-Гарден, по которому и получил название. Современное здание театра — третье по счёту расположенное на этом месте. Оно было построено в 1858 году и подверглось кардинальной реконструкции в 1990-е годы. Зал вмещает 2268 зрителей, ширина просцениума 12,2 м, высота — 14,8 м. (ru)
- 皇家歌劇院(英語:Royal Opera House)是英國的一座歌劇院,位於倫敦西區科文特花園。皇家歌劇院是英國皇家歌劇團、英國皇家芭蕾舞團、皇家歌劇院管弦樂團的表演主場。皇家歌劇院現在的建築已是第3代建築,立面和玄關、觀眾席是1856年殘存的建築,除此以外的部分則改建於1990年代。皇家歌劇院的歌劇院的觀眾席為圓形,高四層。舞台則長12.20米、高14.80米。觀眾席部分是英國的一級登錄建築。 (zh)
- La Royal Opera House (Teatre Reial d'Òpera) és un teatre d'òpera de Londres. També es coneix amb el nom de Covent Garden pel barri on es troba localitzat. El teatre és seu de la companyia reial d'òpera i del ballet reial d'Anglaterra. És el tercer teatre que ocupa aquest espai. La façana, el foyer i l'auditori van ser construïts l'any 1856, i quasi tots els altres elements presents al complex van ser reconstruïts en els anys 1990. (ca)
- The Royal Opera House je budova opery a baletu, která se nachází v Covent Garden, v centrálním Londýně. Rozlehlá budova je často označována podle umístění pouze jako "Covent Garden". V budově sídlí Královská opera (The Royal Opera), Královský balet (The Royal Ballet) a Orchestr královské opery (Orchestra of the Royal Opera House). Původní název byl The Theatre Royal (Královské divadlo). První představení se konalo v roce 1734. O rok později byla zahájena první Händelova operní sezóna. Mnoho jeho oper a oratorií bylo psáno specificky pro toto divadlo. (cs)
- El Royal Opera House (Teatro Real de Ópera) es un teatro de espectáculos de Londres. También se conoce con el nombre de Covent Garden por el barrio donde se encuentra ubicado. El teatro es sede de la Compañía Real de Ópera y el Ballet Real de Inglaterra. Es el tercer teatro que ocupa ese espacio. La fachada, el foyer y el auditorio fueron construidos en 1856, y casi todos los demás elementos presentes en el complejo fueron reconstruidos en los años 1990. (es)
- The Royal Opera House (ROH) is an opera house and major performing arts venue in Covent Garden, central London. The large building is often referred to as simply Covent Garden, after a previous use of the site. It is the home of The Royal Opera, The Royal Ballet, and the Orchestra of the Royal Opera House. The first theatre on the site, the Theatre Royal (1732), served primarily as a playhouse for the first hundred years of its history. In 1734, the first ballet was presented. A year later, the first season of operas, by George Frideric Handel, began. Many of his operas and oratorios were specifically written for Covent Garden and had their premieres there. (en)
- Royal Opera House adalah sebuah gedung pertunjukan opera dan pusat pertunjukan seni di distrik dari London, Covent Garden. Sering kali bangunan besarnya disebut sebagai "Covent Garden" untuk memudahkan menyebutnya, setelah memindahkannya dari gedung opera sebelumnya setelah ada pemugaran dan perluasan pada tahun 1732. Gedung ini adalah rumah dari , , dan Orkestra dari Royal Opera House. Gedung ini sebelumnya dikenal dengan nama Theatre Royal, ia telah menjadi rumah bermain selama seratus tahun pertama sejak didirikan. Pada tahun 1734, untuk pertama kalinya dipergelarkan pertunjukan balet. Dan setahun kemudian pertunjukan opera dari Handel mulai dipergelarkan. Banyak dari pertunjukan operanya dan dari Oratorio dibuat dan ditulis khusus untuk Covent Garden dan dipergelarkan untuk pertama kal (in)
- La Royal Opera House (ROH) est un opéra et un rendez-vous d'art à Londres. Il est désigné également parfois sous le nom de Covent Garden, le quartier où il est situé. Le bâtiment sert de résidence au Royal Opera, au Royal Ballet et à l'orchestre du Royal Opera House. La salle principale est classée au niveau Grade I. (fr)
- ロイヤル・オペラ・ハウス(Royal Opera House)は、ロンドンのコヴェント・ガーデンに所在する歌劇場。単に「コヴェント・ガーデン」と称してこの歌劇場を指すこともあり、またROHと略記されることもある。ロイヤル・オペラ、ロイヤル・バレエ団そしてロイヤル・オペラ・ハウス・オーケストラの本拠地として使用されている。 現在存在する建築物は3代目にあたる。ファサードと玄関、聴衆席は1856年に作られたものが残っているが、それ以外の部分については1990年代に改装されたものである。合計2,174人の聴衆を収容できる4階建ての円形観客席を有し、舞台の幅は12.20m、高さ14.80mである。観客席部分はイギリスの指定建造物となっている。 (ja)
- Royal Opera House é uma casa de ópera e principal casa de espetáculos no distrito de Covent Garden, em Londres, uma das mais importantes do mundo. O edifício maior, comumente chamado apenas de Covent Garden, é a sede da , do Royal Ballet e da orquestra da ópera Real. O auditório principal é considerado grau 1 no listed building. (pt)
- Royal Opera House är ett operahus i London-området Covent Garden och räknas till en av världens ledande operascener. Byggnaden är hem för The Royal Opera, The Royal Ballet och för The Orchestra of the Royal Opera House. Huset uppfördes 1856–1858 och renoverades senast 1990. (sv)
- Королі́вський теа́тр Ко́вент-Га́рден або Королі́вський о́перний теа́тр (англ. Royal Opera House) — театр у Лондоні, розміщений у кварталі Ковент-Гарден, звідки й отримав назву. Споруджений у 1858 році й реконструйований у 1990-ті. Зал Королівської опери вміщає 2268 глядачів. Ширина просценіуму12,2 м, висота 14,8 м. (uk)
|