rdfs:comment
| - رسواين (بالألمانية: Roßwein) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 7,991 نسمة . (ar)
- Roßwein estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Centra Saksio de la federacia lando Saksio. Fine de la jaro 2018 la komunumo havis 7 564 loĝantojn. (eo)
- Roßwein ist eine Kleinstadt in Sachsen. Sie liegt etwa 50 km westlich von Dresden in der Nähe der Städte Freiberg und Meißen im Landkreis Mittelsachsen. (de)
- Roßwein es una localidad del distrito de Döbeln, en Sajonia (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 7.410 habitantes. La ciudad se fundó en 1293 en torno al monasterio Altzella, independizándose de él en 1544. Desde 1360 tuvo un alcalde y un consejo y construyó una muralla. En 1868 las comunicaciones ferroviarias fueron abiertas a Leipzig y Dresde así como en 1874 a Chemnitz. Desde el siglo XIX la ciudad es una importante zona industrial con industrias metalúrgicas, fábricas de zapatos, de textil y tabaqueras. (es)
- Roßwein est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Saxe centrale, dans le district de Chemnitz.
* Portail de la Saxe (fr)
- Roßwein is a town in the district of Mittelsachsen, Saxony, Germany. (en)
- Roßwein è una città di 7 502 abitanti della Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario della Sassonia Centrale. (it)
- Roßwein is een stad in de Duitse deelstaat Saksen, en maakt deel uit van de Landkreis Mittelsachsen.Roßwein telt 7.410 inwoners. De stad ligt in het , aan beide zijden van de Freiberger Mulde. De stad ligt circa 50 km ten westen van Dresden in de buurt van de steden Freiberg en Meißen. (nl)
- Roßwein é um município da Alemanha, situado no distrito de Mittelsachsen, no estado da Saxônia. Tem 43,94 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 7.502 habitantes. (pt)
- Roßwein – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w powiecie Mittelsachsen (do 31 lipca 2008 w powiecie Döbeln), do 31 grudnia 2012 siedziba wspólnoty administracyjnej Roßwein. Do 29 lutego 2012 należało do okręgu administracyjnego Chemnitz. 1 stycznia 2013 do miasta przyłączono gminę Niederstriegis, która stała się jego dzielnicą. (pl)
- Roßwein är en stad i Landkreis Mittelsachsen i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Staden har cirka 8 000 invånare. (sv)
- Росвайн (нем. Roßwein) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Дёбельн. Подчиняется управлению Росвайн. Население составляет 6923 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 29,14 км². Официальный код — 14 3 75 160. (ru)
- 罗斯韦恩(德語:Roßwein)是德国萨克森州的市镇,隶属于中萨克森县。总面积为44.1平方千米,截至2019年9月30日总人口为7,564人。 (zh)
- Росвайн (нім. Roßwein) — місто у Німеччині, у землі Саксонія. Підпорядковане адміністративному округу Хемніц. Входить до складу району Середня Саксонія. Площа — 43,94 км2. Населення становить 7410 ос. (станом на 31 грудня 2020). Офіційний код — 14 3 75 160. (uk)
|