| rdfs:comment
| - La Nacia Parko Ruaha (svahile Hifadhi ya Taifa ya Ruaha), establita en 1964, estas la unua naturparko en Tanzanio laŭ etendo. Ĝi kovras areon de ĉirkaŭ 10 300 km², situante en la interno de Tanzanio, proksime al la urbo Iringa. La malfacilaĵoj de aliro, precipe en la pasinteco, signifis, ke la areo restis preskaŭ netuŝita dum pluraj jarcentoj. (eo)
- Le parc national de Ruaha (en anglais : Ruaha National Park) est un parc national du centre de la Tanzanie. C'est le deuxième plus grand du pays, derrière le Serengeti. Il tire son nom de la rivière Ruaha qui le traverse. (fr)
- Park Narodowy Ruaha – park narodowy w Tanzanii, założony w 1964 roku. Zajmuje 10 300 km², a wraz z pobliskimi rezerwatami i 25 600 km². Teren parku jest trudno dostępny, stąd nadal zachowuje naturalny i dziki charakter. Pokrywają go płaskie obszary trawiaste, faliste tereny leśne oraz wzgórza. Przez wschodnią część parku przepływa rzeka Ruaha. Faunę parku stanowią krokodyle, hipopotamy, wydry, bawoły, słonie, zebry, lwy, gepardy, hieny, szakale, antylopy, dzikie psy, guźce, dzikie koty, jeżozwierze i cywety. W parku żyje także ok. 300 gatunków ptaków. Zobacz też: parki narodowe Afryki (pl)
- Il parco nazionale del Ruaha (in inglese Ruaha National Park), istituito nel 1964, è il primo parco naturale della Tanzania per estensione. Copre una superficie di circa 10.000 km², situata nell'interno della Tanzania, vicino alla città di Iringa.Le difficoltà di accesso, soprattutto in passato, hanno fatto sì che l'area sia rimasta praticamente incontaminata per vari secoli. (it)
- Национальный парк Руаха (англ. Ruaha National Park) — национальный парк, расположенный в центральной части Танзании на берегу реки Руаха. Это второй по величине национальный парк страны (после Серенгети), его площадь 10 300 км² . Парк расположен в 128 км к западу от Иринги. (ru)
- Ruaha nationalpark ligger i centrala Tanzania 620 km väster om Dar es Salaam och 128 km väster om Iringa till stora delar inom . Ruaha är den till ytan största nationalparken i Tanzania med sina 20 226 km2, en yta stor som Ångermanlands och dubbelt så stor som Skånes.Namnet på parken kommer från stora Ruahafloden, som rinner längs sydöstra gräns och är parkens livsnerv där viltet visar sig, särskilt under torrperioden. Kännetecknande för parken, förutom storleken, är att den är relativt oexploaterad och att den härbärgerar Östafrikas största elefanthjordar samt en stor mängd fågelarter. (sv)
- 鲁阿哈国家公园是坦桑尼亚最大的一座国家公园，位于坦桑尼亚中部，面积22,000 km²，距伊林加约130 km。本国家公园也是更大的生态系统保护区伦瓜猎物禁猎区等的一部分。 鲁阿哈国家公园的名称来源于流经保护区东南边缘的大鲁阿哈河，可以通过经过伊林加的公路前往该地。园区总部有一个飞机紧急降落用的临时跑道。 (zh)
- Національний парк Руаха (англ. Ruaha National Park) — національний парк, розташований в центральній частині Танзанії на березі річки Руаха. Це другий за величиною національний парк країни (після Серенгеті), його площа 10 300 км² . Парк розташований в 128 км на захід від Ірінгі. (uk)
- Der Ruaha-Nationalpark ist ein großer, in Zentral-Tansania gelegener Nationalpark. Seit einer Erweiterung im Jahr 2008 übertrifft er mit einer Fläche von etwa 20.226 km² in der Größe sogar den Serengeti-Nationalpark und ist damit einer der größten Nationalparks in Tansania und im gesamten östlichen Afrika. (de)
- El Parque Naciona Ruaha es un gran parque nacional en Tanzania. Cubre un área de cerca de 10.300 km² solamente superado en tamaño por el parque nacional Serengueti. Está ubicado en el centro de Tanzania a 130 km de Iringa. El parque forma parte de un ecosistema al que pertenecen también las reservas de Rungwa y Usangu. En diciembre de 2006, con la anexión anunciada de la Reserva de Usangu, el parque superará los 15.000 km². (es)
- Ruaha National Park is a national park in Tanzania. The addition of the Usangu Game Reserve and other important wetlands to the park in 2008 increased its size to about 20,226 km2 (7,809 sq mi). The park is about 130 kilometres (81 mi) west of Iringa. The park is a part of the 45,000 square kilometres (17,000 sq mi) Rungwa-Kizigo-Muhesi ecosystem, which includes the Rungwa Game Reserve, the Kizigo and Muhesi Game Reserves, and the Mbomipa Wildlife Management Area. (en)
- Ruaha National Park is met een oppervlakte van 10.300 km2 het op twee na grootste nationaal park van Tanzania (na Selous en de Serengeti). Het ligt midden in Tanzania, 130 km ten westen van Iringa. Het maakt deel uit van een groot ecosysteem, waartoe ook het "Rungwa Game Reserve" en "Usangu Game Reserve" behoren. De naam van het park komt van de "Great Ruaha River" die door het park stroomt en de belangrijkste rivier in het park is. Het park is met de auto te bereiken via Iringa en er is een airstrip bij de Park Headquarters. (nl)
- ルアハ国立公園（ルアハこくりつこうえん、スワヒリ語: Hifadhi ya Ruaha）はタンザニア最大の国立公園。2008年にウサング動物保護区（Usangu Game Reserve）と他の重要湿地を編入し、総面積約20,226平方キロメートル (7,809 sq mi)の同国および東アフリカ最大の公園となった。ルフィジ川支流のンジョンベ川とに挟まれた160 km×90 kmの公園である。 行政的にはイリンガ州とムベヤ州にまたがり、イリンガ市の西70キロメートル (43 mi)に公園の入り口がある。、キジゴ・ムヘシ動物保護区（Kizigo and Muhesi Game Reserves）、ンボミパ原生自然環境保全地域（Mbomipa Wildlife Management Area）を含む、総面積45,000平方キロメートル (17,000 sq mi)に及ぶルングワ・キジゴ・ムヘシ生態系（Rungwa-Kizigo-Muhesi ecosystem）の一部を構成する。平均標高は800 mと比較的高く、タンザニア北部のセレンゲティ国立公園やンゴロンゴロ保全地域などとは全く異なった風景が広がっている。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)