rdfs:comment
| - Ruaidrí mac Fáeláin (mort en 785) est roi de Leinster du sept Uí Fáeláin issu des Uí Dúnlainge une lignée des Laigin. Il est le fils de Fáelán mac Murchado (mort en 738), un précédent souverain. La résidence royale de son sept se trouvait à Naas dans la partie est de la plaine de la Liffey: « Airthir Liphi ». Il règne de 776 à 785. (fr)
- Ruaidrí mac Fáeláin adalah . sendiri adalah sebuah kerajaan yang pernah berdiri di sisi tenggara Pulau Irlandia. Ruaidrí mac Fáeláin mulai berkuasa sebagai raja pada tahun 776. Masa kekuasaannya kemudian berakhir pada tahun 785. (in)
- Руайдри́ мак Фаэла́йн (др.‑ирл. Ruaidrí mac Fáeláin; умер в 785) — король Лейнстера (776—785) из рода . (ru)
- Rí na Laighean de rítheaghlach Uí Dhúnlainge ba ea Ruairí mac Faoláin (Sean-Ghaeilge Ruaidrí mac Fáeláin) (bás 785). Faolán mac Murchadha (bás 738), iar-rí, ba ea a athair. Bhí sé i gcoróin ón mbliain 776 go dtí 785. Sa bhliain 770, ghéill na Laigin sin Ardrí, Donnchadh Mí (bás 797) de Chlann Cholmáin. Sa bhliain 777, chuaigh sé in éadan Síol Aodha Sláine as Breá le slua mór na Laigean. I measc a mac, bhí: Muireadach (bás 829), rí Laigin; agus Diarmaid (bás 832), rí Oirthir Life agus sinsear ríthe Uí Fhaoláin. (ga)
- Ruaidrí mac Fáeláin (died 785) was a King of Leinster of the Uí Fáeláin sept of the Uí Dúnlainge branch of the Laigin. He was the son of Fáelán mac Murchado (died 738), a previous king. This sept had their royal seat at Naas in the eastern part of the Liffey plain, Airthir Liphi. He ruled from 776 to 785. The men of Leinster had submitted to the authority of the high king Donnchad Midi (died 797) of the Clann Cholmáin in 770. In 777 a host of the Laigin was led by Donnchad into his war with the Síl nÁedo Sláine of Brega. (en)
|
has abstract
| - Ruaidrí mac Fáeláin (mort en 785) est roi de Leinster du sept Uí Fáeláin issu des Uí Dúnlainge une lignée des Laigin. Il est le fils de Fáelán mac Murchado (mort en 738), un précédent souverain. La résidence royale de son sept se trouvait à Naas dans la partie est de la plaine de la Liffey: « Airthir Liphi ». Il règne de 776 à 785. (fr)
- Rí na Laighean de rítheaghlach Uí Dhúnlainge ba ea Ruairí mac Faoláin (Sean-Ghaeilge Ruaidrí mac Fáeláin) (bás 785). Faolán mac Murchadha (bás 738), iar-rí, ba ea a athair. Bhí sé i gcoróin ón mbliain 776 go dtí 785. Sa bhliain 770, ghéill na Laigin sin Ardrí, Donnchadh Mí (bás 797) de Chlann Cholmáin. Sa bhliain 777, chuaigh sé in éadan Síol Aodha Sláine as Breá le slua mór na Laigean. Dhá bhliain níos deireanaí, rinne Donnchadh feachtas in éadan Laighen arís. Cloíodh Ruairí agus rí Uí Chinnsealaigh, Cairbre mac Laoghchinn, ag (Cill Choca, gar de Chill Dara). Chuaigh Donnchadh ar a dtóir agus scrios agus sigh sé a gcuid tailte agus eaglaisí. Insítear i nAnnála Uladh faoin eachtra seo:{{cquote |Sluaigh mair ... croo do-snegat srota,do-snig ar eDIL An bhliain chéanna, eagraíodh tionól idir Uí Néill agus na Laigin ag Teamhraigh and cuireadh síocháin ar ais i bhfeidhm. An bhliain dár gcionn áfach, tharla cogadh arís ar theorann Bhreá. Tharla agus maraíodh rí Uí Gharrchon, . Sa bhliain 782, tharla cogadh idir Ruairí agus a chéile comhraic, Bran. Cloíodh Bran agus gabhadh é ag . Maraíodh comhghuaillithe Bhrains, Mugrón mac Flainn, rí Uí Fhailí, agus Dubh dhá Chríoch mac Laoghchinn Uí Chinnsealaigh. I measc a mac, bhí: Muireadach (bás 829), rí Laigin; agus Diarmaid (bás 832), rí Oirthir Life agus sinsear ríthe Uí Fhaoláin. (ga)
- Ruaidrí mac Fáeláin (died 785) was a King of Leinster of the Uí Fáeláin sept of the Uí Dúnlainge branch of the Laigin. He was the son of Fáelán mac Murchado (died 738), a previous king. This sept had their royal seat at Naas in the eastern part of the Liffey plain, Airthir Liphi. He ruled from 776 to 785. The men of Leinster had submitted to the authority of the high king Donnchad Midi (died 797) of the Clann Cholmáin in 770. In 777 a host of the Laigin was led by Donnchad into his war with the Síl nÁedo Sláine of Brega. In 780 Donnchad campaigned against leinster again. Ruaidrí and the king of the southern Uí Cheinnselaig, Cairpre mac Laidcnén, were defeated at the Battle of Óchtar Ocha (at Kilcock, near Kildare). Donnchad pursued them with his adherents, and laid waste and burned their territory and churches. the Annals of Ulster state of this event: "Great hosts ... pour forth for themselves streams of gore; a company parts with Life in the overthrow of Óchtar Ocha." That same year a congress of the synods of Uí Néill and Laigin was held at Tara and peace was restored. This campaign by Donnchad may have been in support of his son-in-law Bran Ardchenn mac Muiredaig (died 795), a rival of Ruaidrí. The next year, in 781, however, border warfare with the Síl nÁedo Sláine of Brega occurred. The Battle of the Rig was fought and the king of the Uí Garrchon, Cú Chongalt, was slain. In 782 open warfare between Ruaidrí and his rival Bran of the Uí Muiredaig sept broke out. Bran was defeated and captured at the battle of Curragh (near Kildare). Brans's allies Mugrón mac Flainn, king of Uí Fhailgi, and Dub dá Crích son of Laidcnén of the Uí Cheinnselaig were slain. His sons included Muiredach mac Ruadrach (died 829), a king of Leinster; and Diarmait (died 832), King of Airthir Liphi and ancestor of the later Uí Fáeláin kings. (en)
- Ruaidrí mac Fáeláin adalah . sendiri adalah sebuah kerajaan yang pernah berdiri di sisi tenggara Pulau Irlandia. Ruaidrí mac Fáeláin mulai berkuasa sebagai raja pada tahun 776. Masa kekuasaannya kemudian berakhir pada tahun 785. (in)
- Руайдри́ мак Фаэла́йн (др.‑ирл. Ruaidrí mac Fáeláin; умер в 785) — король Лейнстера (776—785) из рода . (ru)
|