rdfs:comment
| - روان لينغيو (26 أبريل 1910 – 8 مارس 1936)، ولدت باسم روان فينججن، ومعروفة أيضًا باسمها الإنجليزي ليلي يوين، كانت ممثلة أفلام صامتة صينية. (ar)
- Ruan Lingyu (chinesisch 阮玲玉, Pinyin Ruǎn Língyù, Jyutping Jyun5*2 Ling4juk6*2; * 26. April 1910 in Shanghai; † 8. März 1935 ebenda) gilt als eine der bekanntesten chinesischen Schauspielerinnen ihrer Zeit. Sie spielte in 29 Stummfilmen. (de)
- Ruan Lingyu (en chino 阮玲玉; Shanghái, 26 de abril de 1910 - 8 de marzo de 1935) fue una actriz china, famosa por sus roles en el cine mudo. Reconocida como una de las más prominentes estrellas del cine chino durante la década de 1930, se convertiría en un icono atemporal del cine chino tras su suicidio a la edad de 24 años. (es)
- Ruan Lingyu (26 April 1910 – 8 Maret 1935), nama lahir Ruan Fenggen, juga dikenal dengan nama Inggrisnya Lily Yuen, adalah seorang aktris film bisu Tiongkok. Salah satu bintang film Tiongkok paling terkenal pada 1930an, kemampuan aktingnya dan kejadian bunuh dirinya pada usia 24 tahun menjadikannya ikon sinema Tionghoa. (in)
- Ruan Lingyu (born Ruan Fenggen; April 26, 1910 – March 8, 1935), also known by her English name Lily Yuen, was a Chinese silent film actress. One of the most prominent Chinese film stars of the 1930s, her exceptional acting ability and suicide at the age of 24 led her to become an icon of Chinese cinema. (en)
- Ruan Lingyu (chinois : 阮玲玉 ; pinyin : Ruǎn Língyù) est une actrice chinoise, née le 26 avril 1910 et morte le 8 mars 1935. Elle est l'une des figures de proue du cinéma chinois des années 1930. (fr)
- 阮 玲玉(げん れいぎょく、ロアン・リンユィ、1910年4月26日 - 1935年3月8日)は、中国の女優。1930年代の中国無声映画の大スターだった。 (ja)
- Ruan Lingyu (阮玲玉S) (Shanghai, 26 aprile 1910 – Shanghai, 8 marzo 1935) è stata un'attrice cinese del cinema muto. Considerata una delle più importanti star del cinema cinese negli anni '30, viene talvolta soprannominata la "Greta Garbo cinese". (it)
- Ruan Lingyu (Shanghai, 26 april 1910–Shanghai, 8 maart 1935) (jiaxiang: Guangdong, Zhongshan, Nanlang, 广东中山南朗左步头村) was een van de bekendste Chinese filmsterren in de jaren dertig van de twintigste eeuw. Het waren voornamelijk stomme films waarin ze speelde. In 1991 kwam de film Ruan Lingyu 《阮玲玉》uit, die een biografie van haar was. (nl)
- Жуань Линъюй (кит. упр. 阮玲玉, пиньинь Ruǎn Língyù, англ. Ruan Lingyu, 26 апреля 1910 — 8 марта 1935), урождённая Жуань Фэнгэн — китайская актриса немого кино. Была очень популярна у себя на родине в начале 30-х годов. (ru)
- Ruan Lingyu (kinesiska: 阮玲玉, pinyin: Ruǎn Língyù), bördig från Zhongshan, Guangdong, född i Shanghai 26 april 1910 som Ruan Fenggeng 阮凤根, skolnamn Ruan Yuying 阮玉英, död 8 mars 1935 (självmord) var en av de största kinesiska stumfilmsstjärnorna i slutet av 1920- och början av 1930-talet. Hennes liv och öde har blivit material för en stor mängd kinesisk litteratur, film, drama och forskning. (sv)
- 阮玲玉(1910年6月3日-1935年3月8日),原名阮鳳根、學名阮玉英,祖籍廣東省香山縣,生於上海,中國默片时代著名演員。她是1930年代中國影壇最突出的明星之一,其優秀的演技與於24歲時自殺一事使之成為華語電影的一個時代象徵。 (zh)
- Жуань Лін'юй (кит. 阮玲玉, піньїнь Ruǎn Língyù, англ. Ruan Lingyu, 26 квітня 1910, Шанхай, Китай — 8 березня 1935, Шанхай), справжнє ім'я Жуань Фенґен (кит. 阮鳳根, піньїнь Ruan Fenggen) — актриса німого кіно, одна з найвидатніших виконавиць китайського кіно 1930-х років. (uk)
- Ruan Lingyu (xinès simplificat: 阮玲玉, pinyin: Ruǎn Língyù; Xangai, 26 d'abril de 1910 - Xangai, 8 de març de 1935) fou una actriu xinesa, figura cabdal del cinema mut xinès dels anys 30. S'ha arribat a dir que era la Greta Garbo xinesa. Maggie Cheung va interpretar el paper de Ruan en la pel·lícula de Stanley Kwan. (ca)
|