rdfs:comment
| - Rubén Berríos Martínez (Aibonito, Puerto Rico, 21 de juny de 1939) és un polític, advocat i escriptor porto-riqueny; actual president del Partit Independentista Porto-riqueny (PIP) i president d'honor de la Internacional Socialista. Ha estat tres vegades senador, i candidat recurrent del PIP a governador de Puerto Rico durant tres dècades. Va liderar les protestes de l'illa de Culebra contra la Marina dels Estats Units d'Amèrica pel seu ús militar. També és un líder per a la Causa de Vieques i va ser arrestat i empresonat per desobediència civil. (ca)
- Rubén Ángel Berríos Martínez (* 21. Juni 1939 in Aibonito, Puerto Rico) ist ein puerto-ricanischer Rechtsanwalt, Politiker und derzeitiger Präsident der puerto-ricanischen Unabhängigkeitspartei. (de)
- Rubén Berríos Martínez (Aibonito, 21 de junio de 1939) es un político puertorriqueño y líder del movimiento independentista. Actualmente ejerce como Presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), miembro fundador y vicepresidente de la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina (COPPAL) y presidente honorario de la Internacional Socialista. (es)
- Rubén Berríos Martínez, né le 21 juin 1939 à Aibonito, est un homme politique américain de Porto-Rico. Il est président du Parti indépendantiste portoricain depuis 1970. (fr)
- Rubén Ángel Berríos Martínez (born June 21, 1939) is a Puerto Rican politician, international law attorney, writer, and current president of the Puerto Rican Independence Party (PIP). A former three-time senator, Berríos is a perennial PIP candidate for Governor of Puerto Rico. He led the Navy–Culebra protests that succeeded in the United States Navy abandoning the use of the Puerto Rican island of Culebra for military exercises and was a leader for the Cause of Vieques. (en)
- Rubén Ángel Berríos Martínez (Aibonito, 21 giugno 1939) è un politico portoricano. È l'attuale presidente del Partito Indipendentista Portoricano. Già senatore di Porto Rico, negli ultimi trent'anni si è sempre presentato come candidato per le elezioni alla carica di governatore di Porto Rico. Nel 1971 capeggiò le cosiddette , alla fine delle quali venne arrestato e condannato a tre mesi di carcere per disobbedienza civile. Nel 1999 spiccò tra i leader delle cosiddette . (it)
- Rubén Ángel Berríos Martínez, född 21 juni 1939, är en puertoricansk politiker. Han är ledare av det Puertoricanska självständighetspartiet. Berríos är hederspresident i Socialistinternationalen. (sv)
- Rubén Berríos Martinez (Aibonito, Porto Rico, 21 de junho de 1939) é um advogado e político porto-riquenho, e atual presidente do PIP (Puerto Rican Independence Party - Partido pela Independência Porto-riquenha)e presidente honorário da Internacional Socialista. (pt)
|