rdfs:comment
| - Maják Rubjerg Knude leží v Dánsku, na severním pobřeží Jutska ve správním obvodu města . Jde o populární turistický cíl, ohrožovaný přírodními vlivy. Projevuje se zde destruktivní síla západních větrů, vanoucích od Severního moře. Písečné pobřeží a bezprostřední okolí majáku se vlivem větrné eroze a přenosu pískové masy velmi rychle proměňuje. Z důvodu hrozícího zřícení byl maják v roce 2019 přesunut. (cs)
- Das Rubjerg Knude Fyr (deutsch Leuchtturm Rubjerg Knude) wurde am 27. Dezember 1900 an der dänischen Küste von Rubjerg Knude hinter einer damals nur zwei bis drei Meter hohen Düne zusammen mit vier Nebengebäuden, den Wärterhäuschen, eingeweiht. Er sandte alle halbe Minute einen langen weißen Lichtstrahl und anschließend zwei kurze Blitze aus. Die Tragweite betrug bis zu 42 km. (de)
- El Rubjerg Knude es un faro abandonado que se encuentra en la isla de Vendsyssel-Thy, en Dinamarca, entre las poblaciones de Lønstrup y Løkken del municipio de Hjørring. (es)
- Rubjerg Knude (danieraz: 'Rubjerg Knude Fyr') Danimarkako itsasargi abandonatua da. Vendsyssel-Thy uhartean dago, eta herrien artean, Hjørring udalerrian. 1899an eraikia, hondarraren zamaketak haren inguruan duna handi bat sortu zuen eta, ondorioz, itsasargiak haren funtzioa ezin zuen bete. (eu)
- Rubjerg Knude Lighthouse (Danish: Rubjerg Knude Fyr) is on the coast of the North Sea in , in the Jutland municipality of Hjørring in northern Denmark. It was first lit on 27 December 1900. Construction of the lighthouse began in 1899. (en)
- Il faro di Rubjerg Knude (in danese Rubjerg Knude Fyr) è un faro situato sulla costa del Mare del Nord nel comune di Hjørring, nella regione dello Jutland Settentrionale in Danimarca. La costruzione del faro iniziò nel 1899 e fu acceso per la prima volta il 27 dicembre 1900, ma venne dismesso nel 1968 a causa dello spostamento di una duna di sabbia mobile. Il 22 ottobre 2019 la struttura è stata spostata di 70 metri verso l'interno ed evitarne il crollo conseguente all'erosione della scogliera. (it)
- Latarnia morska Rubjerg Knude – duńska latarnia morska, usytuowana na klifie Rubjerg Knude w gminie Hjørring. (pl)
- Rubjerg Knude fyr är ett numera ej använt fyrtorn på Rubjerg Knude, den högsta delen av klinten Lønstrup Klint, 67 meter över havet, i närheten av Lønstrup på Nordjylland. Fyrtornet började byggas 1899 och togs i bruk år i december 1900. Sanddynerna omger fyrtornet och den försämrade sikten gjorde att fyren togs ur bruk 1968. Bostads- och ekonomibyggnaderna revs 2009, då de bedömdes vara svårt skadade av trycket från sanden. Fyren är byggd i tegel och är 23 meter hög. Som första fyr i Danmark användes oljegas som ljuskälla, vilken producerades på plats. (sv)
- El Rubjerg Knude Fyr és un far abandonat que es troba a la península de Jutlàndia, a Dinamarca, entre les poblacions de i del municipi de Hjørring. El far va ser abandonat l'any 1968 després que la duna Rubjerg Knude va fer invisible la seva llum des del mar. (ca)
- Le phare de Rubjerg Knude (en danois : Rubjerg Knude Fyr) est un phare maritime situé sur la côte ouest du Danemark, sur la commune de Hjørring. Le phare a été construit en 1899 mais à cause d'importantes déflations au travers les années, le phare a été fermé et n'émet plus de signaux lumineux depuis le 1er août 1968. Les bâtiments réservés au personnel furent alors transformés en musée qui dut lui aussi fermer lorsque le sable commença à les ensevelir. (fr)
- Rubjerg Knude Fyr is een vuurtoren bij Lønstrup in Jutland (Denemarken). De vuurtoren staat op de op een hoogte van 60 meter boven het zeeniveau. De bouwwerkzaamheden begonnen in 1899. De vuurtoren werd in gebruik genomen op 27 december 1900 en weer buiten gebruik genomen op 1 augustus 1968. Het gebouw en de omliggende bijgebouwen bleven in gebruik als museum tot 2002, toen het door toenemende erosie verlaten werd. De bijgebouwen waren in 2009 zwaar beschadigd door de druk van het stuifzand en zijn daarna gesloopt. (nl)
|