rdfs:comment
| - رودلف فالنتينو (بالإنجليزية: Rudolph Valentino) واسمه الأصلي رودلفو دي فالنتينا دانتونغولا (بالإيطالية: Rodolfo di Valentina d'Antonguolla) هو ممثل أمريكي مولود في إيطاليا (6 مايو 1895-23 أغسطس 1926) . اشتهر في عشرينيات القرن العشرين في عهد السينما الصامتة. اشتهر بوسامته، ويضرب به المثل في ذلك. (ar)
- Rudolph Valentino, původním jménem Rodolfo Alfonso Raffaello Pierre Filibert Guglielmi di Valentina d'Antonguolla (6. května 1895, Castellaneta – 23. srpna 1926, New York) byl italo-americký filmový herec, hvězda 20. let 20. století, nejslavnější milovník němé éry. Byl prvním představitelem typu romantického a vášnivého milovníka exotického vzhledu (latino lover) s uhrančivým pohledem velkých tmavých očí, prototypem ženami zbožňovaného hrdiny filmového plátna. Jeho krátkou kariéru ukončila předčasná smrt, která kolem něho vytvořila legendu. (cs)
- Rodolfo Valentino (Castellaneta, la Pulla, Itàlia, 6 de maig de 1895 − Nova York, 23 d'agost de 1926) fou un actor italià. El seu nom de naixement era Rodolfo Pietro Filiberto Raffaelo Guglielmi di Valentina. Conegut en anglès com Rudolph Valentino, va encarnar el sex symbol llatí per excel·lència. (ca)
- Rudolph Valentino (* 6. Mai 1895 in Castellaneta, Italien; † 23. August 1926 in New York City, New York) war ein italienischer Schauspieler. Weltruhm erreichte er 1921 mit dem Film Der Scheich und avancierte zu einem der beliebtesten Schauspieler der Stummfilmzeit. Seinen Ruf festigte Valentino mit Filmen wie Der Adler und Der Sohn des Scheichs, in denen er südländische Liebhaber darstellte. Er starb mit nur 31 Jahren in Folge eines perforierten Magengeschwürs. Sein Tod und die Beerdigung löste in den USA unter seinen zahlreichen weiblichen Fans regelrechte Massenhysterien aus. (de)
- Ο Ροντόλφο Βαλεντίνο (Πλήρες όνομα: Ροντόλφο Αλφόνσο Ραφαέλο Πιέτρο Φιλιμπέρτο Γκουλιέλμι ντι Βαλεντίνα Ντ' Αντογουόλα, 6 Μαΐου 1895, Ιταλία – 23 Αυγούστου 1926, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ) ήταν Ιταλός γόης και πρωταγωνιστής του βωβού κινηματογράφου. Λατρεύθηκε από εκατομμύρια γυναίκες σε όλο τον κόσμο, με τον πρόωρο θάνατό του να προκαλεί απογοήτευση και παγκόσμια συγκίνηση. (el)
- Rodolfo Valentino, ingelesez Rudolph Valentino eta jaiotza izenaz Rodolfo Pietro Filiberto Raffaelo Guglielmi di Valentina d'Antonguolla (1895eko maiatzaren 6a, Castellaneta, Tarento - 1926ko abuztuaren 23a, New York) italiar aktore bat izan zen. Zinemaren historiako lehenbiziko gizonezko sex symbol eta latin lover delakotzat jo ohi da. 1926. urtean Valentinoren hiletetara jendetza handia hurbildu zen, eta haren heriotzak jarraitzaile ugariren suizidioak eragin zituen. (eu)
- B'aisteoir Iodálach é Rodolfo Alfonso Raffaello Pierre Filibert Guglielmi di Valentina d'Antonguella (6 Bealtaine 1895 – 23 Lúnasa 1926). Thosaigh sé ag aisteoireacht i scannáin gan focail. (ga)
- Rudolph Valentino (version américanisée et raccourcie de son nom complet Rodolfo Pietro Filiberto Raffaello Guglielmi di Valentina d'Antoguolla) est un acteur italien naturalisé américain, né le 6 mai 1895 à Castellaneta, dans la province de Tarente (Pouilles, Italie), mort le 23 août 1926 à New York (États-Unis). (fr)
- Rudolph Valentino atau Rodolfo Valentino (6 Mei 1895 – 23 Agustus 1926) adalah aktor film bisu Italia. Ia terlahir sebagai Rodolfo Alfonso Raffaello Piero Filiberto Guglielmi di , Italia. Pada tahun 1920-an, Valentino terkenal sebagai simbol seks Latin. (in)
- Rodolfo Valentino, o Rudolph Valentino, o semplicemente Rudy, pseudonimo di Rodolfo Pietro Filiberto Raffaello Guglielmi (poi di Valentina D'Antonguella) (Castellaneta, 6 maggio 1895 – New York, 23 agosto 1926), è stato un attore e ballerino italiano.Fu uno dei più grandi divi del cinema muto della sua epoca, noto anche per esser stato il sex symbol di quegli anni, tanto che gli fu dato l'appellativo di Latin Lover. Nonostante l'ineguagliabile successo negli Stati Uniti, Valentino non avviò mai le pratiche per la naturalizzazione, conservando la nazionalità italiana fino alla morte. (it)
- 로돌포 알폰소 라파엘로 피에르 필리베르토 굴리엘미 디 발렌티나 디안토겔라(이탈리아어: Rodolfo Alfonso Raffaello Pierre Filiberto Guglielmi di Valentina D'Antoguella, 1895년 5월 6일 ~ 1926년 8월 23일)는 루돌프 발렌티노(이탈리아어: Rudolph Valentino)라는 예명으로 활동한 이탈리아의 배우이다. 1920년대의 섹스 심벌이었던 발렌티노는 라틴 러버(Latin Lover)로 알려졌다. 발렌티노는 31세의 나이로 갑작스럽게 사망하는데, 이는 그의 여성 팬들 사이에서 집단 히스테리를 일으켰으며, 이것으로 말미암아 의 지위를 얻는데 부채질하는 계기가 되었다. (ko)
- Rudolph Valentino (Castellaneta (Italië), 6 mei 1895 – New York (VS), 23 augustus 1926) was een Italiaans acteur. Zijn echte naam was Rodolfo Alfonso Raffaello Piero Filiberto Guglielmi. Valentino wordt gezien als een van de eerste sekssymbolen, hij werd wel "The Great Lover" (De grote minnaar) genoemd. (nl)
- ルドルフ・ヴァレンティノ(Rudolph Valentino、本名:Rodolfo Alfonso Raffaello Piero Filiberto Guglielmi di Valentina d'Antoguolla、1895年5月6日 - 1926年8月23日)は、サイレント映画時代のハリウッドで活躍したイタリア出身の俳優である。 (ja)
- Rudolph Valentino (właśc. Rodolfo Pietro Filiberto Raffaello Guglielmi di Valentina d’Antonguolla; ur. 6 maja 1895 w Castellaneta, zm. 23 sierpnia 1926 w Nowym Jorku) – włoski aktor filmowy, gwiazda ery kina niemego. (pl)
- Rudolph Valentino, ursprungligen Rodolfo Alfonso Raffaello Piero Filiberto Guglielmi di Valentina d'Antoguolla, född 6 maj 1895 i Castellaneta i Apulien, död 23 augusti 1926 i New York i New York, var en italienskfödd amerikansk skådespelare. Valentino spelade huvudroller i flera stumfilmer, däribland De fyra ryttarna (1921), Shejken (1921), (1922), (1922), Svarta örnen (1925) och Shejkens son (1926). (sv)
- Родольфо Альфонсо Раффаэло Пьерри Филиберт Гульельми ди Валентино д’Антоньолла (итал. Rodolfo Alfonso Raffaello Pietro Filiberto Guglielmi di Valentino d`Antoniolla; 6 мая 1895 — 23 августа 1926), профессионально известный как Рудольф Валентино (англ. Rudolph Valentino) — американский киноактёр итальянского происхождения, секс-символ эпохи немого кино. Его внезапная смерть на пике карьеры породила беспрецедентную истерию среди поклонниц. В разговорной речи актёра называли «Руди Ва́ли». (ru)
- Рудо́льф Валенти́но (англ. Rudolph Valentino; 6 травня 1895 — 23 серпня 1926) — американський кіноактор італійського походження. Зірка німого кіно, творець типа «екзотичного героя-коханця» у 15 фільмах. Автор ліричної збірки віршів «Мрії» (1923 рік). (uk)
- 魯道夫·瓦倫蒂諾,或中譯魯道夫·范倫鐵諾,香港譯華倫天奴(Rudolph Valentino, Rudolf Guglielmi Valentino,1895年5月6日-1926年8月23日)是一位義大利演員、性感符號與明星,後來前往美國發展。他是1920年代最受歡迎的明星之一,也是默片時代最知名的演員之一。他的父親為義大利人,母親則為法國人。魯道夫·瓦倫蒂諾也擁有拉丁戀人(Latin's Lover)的暱稱。 雖然他所主演的電影目前並不十分有名,但是魯道夫·瓦倫蒂諾仍是廣為人知。 (zh)
- Rudolph VALENTINO [rudolf valentino], realnome: Rodolfo Alfonso Raffaello Piero Filiberto Guglielmi di Valentina d'Antoguolla (naskiĝis la 6-an de majo 1895, mortis la 23-an de aŭgusto 1926) estis italdevena usona aktoro kun franca patrino. (eo)
- Rodolfo Pietro Filiberto Raffaello Guglielmi di Valentina d'Antonguella (Castellaneta, Tarento, Italia; 6 de mayo de 1895-Nueva York, Estados Unidos, 23 de agosto de 1926), conocido profesionalmente como Rudolph Valentino y apodado The Latin Lover, fue un actor italiano afincado en Estados Unidos que protagonizó varias conocidas películas mudas que incluyen Los cuatro jinetes del Apocalipsis, El jeque, Sangre y arena, y . (es)
- Rodolfo Pietro Filiberto Raffaello Guglielmi di Valentina d'Antonguolla (May 6, 1895 – August 23, 1926), known professionally as Rudolph Valentino and nicknamed The Latin Lover, was an Italian actor based in the United States who starred in several well-known silent films including The Four Horsemen of the Apocalypse, The Sheik, Blood and Sand, The Eagle, and The Son of the Sheik. (en)
- Rodolfo Alfonso Raffaello Pierre Filibert Guglielmi di Valentina D'Antonguolla (Castellaneta, 6 de maio de 1895 - Nova Iorque, 23 de agosto de 1926), conhecido profissionalmente como Rudolph Valentino, foi um ator italiano radicado nos Estados Unidos, que estrelou em vários filmes mudos de sucesso, incluindo Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse, The Sheik, Sangue e Areia, The Eagle e O Filho do Sheik. (pt)
|