rdfs:comment
| - El periquito front-rogenc (Bolborhynchus ferrugineifrons) és una espècie d'ocell de la família dels psitàcids (Psittacidae) que habita zones de matoll dels Andes de l'oest de Colòmbia. (ca)
- Der Rotstirnsittich (Bolborhynchus ferrugineifrons) ist eine Art der Neuweltpapageien. Er kommt nur in einem sehr kleinen Verbreitungsgebiet in Südamerika vor. Die Art wird von der IUCN als gefährdet (vulnerable) eingestuft. Der aktuelle Bestand wird auf nur noch 2.000 bis 4.000 Individuen geschätzt. Über die Lebensweise im Freiland ist sehr wenig bekannt. (de)
- Bolborhynchus ferrugineifrons generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. (eu)
- Bolborhynchus ferrugineifrons Bolborhynchus ferrugineifrons Espèce Bolborhynchus ferrugineifrons(Lawrence, 1880) Statut de conservation UICN VU B1ab(iii,v);C2a(i);D2 : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/01/2005 Le Toui à front roux (Bolborhynchus ferrugineifrons) est une espèce d'oiseau placée dans la famille des psittacidae, connue seulement de trois zones des Andes colombiennes. Ses effectifs ont été estimés entre 2 000 et 4 000 individus. (fr)
- El lorito cadillero, catita frentirrufa, periquito frentirrufo o periquito de los nevados (Bolborhynchus ferrugineifrons) es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) endémica de las montañas más altas de la Cordillera Central de los Andes colombianos, entre los 2800 y 4100 msnm. (es)
- The rufous-fronted parakeet (Bolborhynchus ferrugineifrons) is a species of parrot in the family Psittacidae. Endemic to Colombia, its natural habitats are high-altitude shrubland, high-altitude grassland and arable land. It is threatened by habitat destruction and is classified as "vulnerable" by the International Union for Conservation of Nature. (en)
- De tolimaparkiet (Bolborhynchus ferrugineifrons) is een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Brotogerys ferrugineifrons in 1880 gepubliceerd door George Newbold Lawrence. Het is een door habitatverlies kwetsbaar geworden vogelsoort die alleen voorkomt in Colombia. (nl)
- Il parrocchetto fronterossiccia (Bolborhynchus ferrugineifrons Lawrence, 1880) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. Affine al B. lineola e praticamente identico eccetto l'effetto barratura, il B. ferrugineifrons è tutto verde con mascherina facciale color ruggine, poco estesa ma evidente. Vive nelle Ande in Colombia, a quote tra i 3200 e i 4000 metri. Ha taglia attorno ai 17 cm. (it)
- Rostpannad parakit (Bolborhynchus ferrugineifrons) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar. (sv)
- Краснолобый толстоклювый попугай (лат. Bolborhynchus ferrugineifrons) — птица семейства попугаевых. (ru)
- Катіта червонолобий (Bolborhynchus ferrugineifrons) — птах родини папугових (Psittacidae). Довжина тіла 17 см. Основне забарвлення оперення зелене, в нижній частині тіла із жовтуватим відтінком. Чоло коричнево-іржавого кольору. Передня частина шиї та щоки мають вохристо-жовте забарвлення. Птах є ендеміком високогір'їв Колумбії, де населяє тропічні й субтропічні гірські ліси та чагарники. Зараз знаходиться під загрозою зникнення через втрату місць мешкання. (uk)
|