rdfs:comment
| - El colibrí rogenc (Selasphorus rufus) és un colibrí, per tant un ocell de la família dels troquílids (Trochilidae), amb hàbits força migratoris. (ca)
- Die Rotrücken-Zimtelfe, Zimtkolibri oder Fuchskolibri (Selasphorus rufus) ist eine im Westen Nordamerikas beheimatete Art der Kolibris (Trochilidae). Sie ist die am nördlichsten verbreitete Kolibriart. Der Bestand wird von der IUCN als „potenziell gefährdet“ (near threatened) eingeschätzt. (de)
- Selasphorus rufus generoko animalia da. Hegaztien barruko Trochilidae familian sailkatua dago. (eu)
- El colibrí rufo, chispita rufa, zumbador rufo, zumbador canelo o picaflor rufo (Selasphorus rufus) es una especie de ave de la familia Trochilidae. Es un pequeño picaflor con una longitud de aproximadamente 8 cm, y un pico largo y muy delgado. No tiene subespecies reconocidas. Su área de distribución incluye Canadá, Estados Unidos, México, Bahamas, Islas Turcas y Caicos. (es)
- Selasphorus rufus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Selasphorus rufus Espèce Selasphorus rufus(J. F. Gmelin, 1788) Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Statut CITES Annexe II , Rév. du 22/10/1987 Le Colibri roux (Selasphorus rufus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Trochilidae et à la sous-famille des Trochilinae. (fr)
- The rufous hummingbird (Selasphorus rufus) is a small hummingbird, about 8 cm (3.1 in) long with a long, straight and slender bill. These birds are known for their extraordinary flight skills, flying 2,000 mi (3,200 km) during their migratory transits. It is one of nine species in the genus Selasphorus. (en)
- De rosse kolibrie (Selasphorus rufus) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). (nl)
- Il colibrì rossiccio (Selasphorus rufus (J.F.Gmelin, 1788)) è un uccello della famiglia Trochilidae, con areale neartico. (it)
- O beija-flor-ruivo (Selasphorus rufus) é um pequeno beija-flor, com cerca de 8 cm (3.1 in) de comprimento e um bico longo, reto e delgado. Essas aves são conhecidas por suas extraordinárias habilidades de voo, voando 3,200 km (2,000 mi) durante os seus trânsitos migratórios. É uma das sete espécies do gênero Selasphorus. (pt)
- Rostkolibri (Selasphorus rufus) är en nordamerikansk fågelart i familjen kolibrier. (sv)
- О́христый коли́бри, или рыжий селасфорус (лат. Selasphorus rufus) — птица семейства колибри. Единственный вид колибри, залёт которого зарегистрирован в России. (ru)
- 棕煌蜂鸟(学名:Selasphorus rufus),是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 棕煌蜂鸟体重约3.5克,翼长约40.7毫米,嘴峰长约20.4毫米,喙宽度约1.6毫米,喙厚度约1.7毫米,跗蹠长约2.5毫米,尾长约29.8毫米。棕煌蜂鸟在其分布区内为留鸟,其栖息在半开放的高大树木组成的森林中,食性为草食性,主要食物来源是植物的花蜜。 棕煌蜂鸟分布于阿拉斯加至美国西北部;越冬于墨西哥南部。该物种是单型物种,没有亚种分化。 (zh)
- Rudaczek północny (Selasphorus rufus) – gatunek małego, wędrownego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae), zamieszkującego Amerykę Północną. Samce podczas toków odbywają pionowe, okrężne loty, skrzydła wydają bzyczące dźwięki. (pl)
|