| rdfs:comment
| - Rumajlo (arabe: Ar-Rumayla) estas "sub" suda Irako kaj norda Kuvajto (50 km sudokcidente de Basra, 5 km norde de la irak-kuvajta limo; koordinatoj: 30°14′N 47°26′O). Estis disputo inter la du ŝtatoj pri tiu naftejo. La konfrontado akriĝis en 1990 kaj gvidis al la iraka invado en Kuvajton en 1990. Ĉi-tiu giganta naftoprovizo estis malkovrita de Brazila entrepreno Braspetro en la 1970-aj jaroj, sed sub Saddam Hussein ĝi estis ŝtatproprigita de Irako. Ekde tiam ĝi restis sub iraka kaj kuvajta kontrolo. (eo)
- ルマイラ油田（ルマイラゆでん、アラビア語: حقل الرميلة、英語: Rumaila field）は、クウェートとイラク南部にまたがって存在するイラク最大の油田。この油田への傾斜掘削法が、イラクとクウェートの間で論争となり、湾岸戦争勃発の要因の一つとなった。イラクはクウェートの傾斜掘削法を非難し、イラク支配下の土地を掘っていると主張し、その場所(クウェート領)を攻撃した。1953年にBP(当時はブリティッシュ・ペトロリアム)によりこの巨大な油田が発見された。バクル政権下で、イラクによって国有化された。その時から、油田はイラクとクウェート双方の支配下となった。イラク全体の油田の15%強にあたると見積もられていて、2009年6月末に、BPと中国石油天然気集団公司が20年間の開発契約を勝ち取った。 (ja)
- Румайла (Ер-Румайла, Румейла) (англ. Rumaila) — надвелике нафтове родовище в Іраку, біля м. Басра. Входить до нафтогазоносного басейну Перської затоки. До північної частини Румайли належить і родовище . Румайлу поділяють на північну та південну частини. Частина Південної Ер-Румайли, яка належить Кувейту, називається Ратка. Оператором родовища є британська нафтова компанія BP (38%), CNPC має 37%, уряд Іраку - 24%. (uk)
- 鲁迈拉油田是一个位于伊拉克南部巴士拉省的油田，在南部城市巴士拉以西50公里，鲁迈拉油田是伊拉克最大的油田，但部分掌握在科威特手中，是海湾战争爆发的部分原因。总储量大概有200亿桶。 (zh)
- حقول الرميلة مجموعة من آبار النفط المكتشفة والتي يتم فعليا استثمار نفطها، وتمتد من منتصف غرب البصرة في العراق حتى شمال دولة الكويت وتسمى في الكويت بحقل الرتقة.تنقسم حقول الرميلة إلى قسمين: الرميلة الشمالي، والرميلة الجنوبي المحاذي للكويت.وهو تاسع أعظم حقل نفطي عالمي وبطبقاته أجود أنواع النفط. ويعود تاريخ استغلاله إلى نوفمبر/تشرين الثاني 1970. وفي سبعينيات القرن الماضي كانت آباره أقل من عشرين وقد بلغت الآن أزيد من 663 بئرًا منتجة.يتم استخراج النفط من حقول الرميلة تحت إشراف شركة نفط الجنوب في البصرة. (ar)
- Rumajlá je ropné pole situované v jižní části Iráku (přibližně 30 km jižně od Basry), jeho část zasahuje do Kuvajtu. Pole bylo objeveno brazilskou společností Braspetro v 70. letech, Saddám Husajn později těžbu nad tímto polem znárodnil. Na začátku 90. let se mezi oběma zeměmi, do kterých pole zasahuje, rozhořely spory ohledně těžení ropy metodou šikmých vrtů, které pod úrovní země překračovaly státní hranice. Byl to jeden z důvodů irácké invaze do Kuvajtu v roce 1990. Během války v Zálivu ustupující irácké jednotky několik vrtů tohoto pole zapálily. (cs)
- Rumaila ist ein 1953 entdecktes Erdölfeld im Gouvernement Basra im Süden des Irak. Streitigkeiten zwischen der Regierung von Kuwait und Irak waren eine der Ursachen für den Ausbruch des Zweiten Golfkriegs, da die irakische Regierung Kuwait vorwarf mit horizontalen Bohrungen das Erdölfeld anzuzapfen. Rumaila gehört zu den weltweit größten Erdölfeldern. Gegenwärtig wird das Erdölfeld von der britischen BP (47,6 %) gemeinsam mit der chinesischen China National Petroleum Corporation (46,4 %), sowie dem irakischen Staatsunternehmen State Oil Marketing Organization (SOMO) (6 %) ausgebeutet. (de)
- Rumaila est un gisement pétrolier situé à la pointe sud de l'Irak, dont une petite partie déborde en territoire koweïtien. Découvert en 1953, il est généralement considéré comme le deuxième plus grand gisement iraquien après Kirkouk, qu'il dépasse en termes de production. Beydoun estime le pétrole originellement en place à 51 Gbbl, ce qui semble cohérent avec les chiffres de l'ordre 20 Gbbl récupérables que l'on rencontre dans de nombreuses sources. (fr)
- The Rumaila oil field is a super-giant oil field located in southern Iraq, approximately 20 mi (32 km) from the Kuwaiti border. Discovered in 1953 by the Basrah Petroleum Company (BPC), an associate company of the Iraq Petroleum Company (IPC), the field is estimated to contain 17 billion barrels, which accounts for 12% of Iraq's oil reserves estimated at 143.1 billion barrels. Rumaila is said to be the largest oilfield ever discovered in Iraq and is considered the third largest oil field in the world. (en)
- Rumayla (in arabo: الرميلة, al-Rumayla) è un giacimento petrolifero a cavallo del Kuwait e del sud dell'Iraq. La disputa tra Iraq e Kuwait sull'esistenza di canali di estrazione obliqui scavati dai kuwaitiani per attingere illegalmente il giacimento iracheno fu una delle ragioni che portarono alla Guerra del golfo. Questo enorme giacimento fu scoperto dalla compagnia brasiliana Petrobras negli anni settanta. Saddam Hussein lo nazionalizzò e da allora il giacimento è sotto il controllo congiunto iracheno e kuwaitiano. (it)
- Rumaila is een van de grootste olievelden ter wereld. Het is gelegen in het zuiden van Irak op ongeveer 30 kilometer ten noorden van de grens met Koeweit, nabij de Iraakse havenstad Basra. Het veld werd in 1953 ontdekt door de Iraakse petroleum maatschappij, Iraq Petroleum Company (IPC) in samenwerking met British Petroleum (BP). Later kwam het veld in het geheel in handen van de Iraakse overheid na de nationalisatie. (nl)
- O campo de petróleo de Rumaila é um campo de petróleo localizado no extremo sul do Iraque, a aproximadamente 32 km (19,9 mi) da fronteira com o Kuwait. Descoberto em 1953 pela Companhia Petrolífera de Baçorá, uma empresa associada à Comanhia Petrolífera do Iraque, o campo é estimado em conter 17 mil milhões de barris, representando 12% das reservas de petróleo do Iraque estimadas em 143.1 mil milhões de barris. Rumaila é o maior campo de petróleo que foi descoberto no Iraque e é o terceiro maior campo de petróleo do mundo. (pt)
- Ḩuqūl Nafţ ar Rumaylah (arabiska: حقول نفط الرميلة) är ett oljefält i Irak. Det ligger i provinsen Basra, i den sydöstra delen av landet, 400 km sydost om huvudstaden Bagdad. Ḩuqūl Nafţ ar Rumaylah ligger 57 meter över havet. Terrängen runt Ḩuqūl Nafţ ar Rumaylah är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 62 meter över havet, 1,3 km sydväst om Ḩuqūl Nafţ ar Rumaylah. Runt Ḩuqūl Nafţ ar Rumaylah är det ganska tätbefolkat, med 129 invånare per kvadratkilometer. Trakten runt Ḩuqūl Nafţ ar Rumaylah är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. (sv)
- Румайла (Эр-Румайла, Румейла) (араб. الرميلة) — супергигантское нефтяное месторождение в Ираке (Нефтегазоносный бассейн Персидского залива), находящееся в южной части Ирака около города Басры. Открыто в 1953 году. Залежи на глубине 2,0-3,8 км. К северной части Румайлы относят и месторождение Западная Курна. Геологические запасы оценивается в 5,4 млрд т. Плотность нефти 0,85-0,87 г/см³ или 33° API. Румайла делится на северную и южную части. Часть Южной Эр-Румайлы, принадлежащая Кувейту, называется . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)