| rdfs:comment
| - Ruprecht II. Falcký (německy Ruprecht der Harte, 12. května 1325 Amberg – 6. ledna 1398 tamtéž) byl falcký kurfiřt. Byl starším synem falckraběte Adolfa a jeho manželky Irmengardy z Öttingenu. Roku 1345 se oženil s Beatrix, dcerou zesnulého sicilského krále Petra II. Titulu falckraběte se dočkal roku 1390 po smrti strýce O rok později ze svých zemí vyhnal Židy a prostitutky a zabavený majetek věnoval univerzitě v Heidelbergu. Zemřel roku 1398 a byl pohřben v po boku svého otce v cisterciáckém . (cs)
- Ο Ρούπερτ Β΄ (12 Μαΐου 1325 - 6 Ιανουαρίου 1398) ο λεγόμενος σκληρός από τον Οίκο των Βίττελσμπαχ ήταν εκλέκτορας του Παλατινάτου (1390-98). (el)
- Ruprecht II., der Harte oder der Ernste (* 12. Mai 1325 in Amberg; † 6. Januar 1398 ebenda) war Pfalzgraf und Kurfürst von der Pfalz (1390–1398). (de)
- Roberto (o Ruperto) II, conde palatino del Rin (en alemán, Ruprecht II., der Harte (der Ernste); (Amberg, 12 de mayo de 1325-Amberg, 6 de enero de 1398). Fue Elector Palatino del Rin de la casa de Wittelsbach en 1390–1398. (es)
- Robert II du Palatinat dit « le Sérieux » en allemand der Harte ou der Ernste (né le 12 mai 1325 à Amberg † mort le 6 janvier 1398 à Amberg) fut comte palatin en 1390, puis électeur palatin du Rhin et comte palatin du Haut-Palatinat de 1327 à 1398. (fr)
- Rupert II, Count Palatine of the Rhine (German: Ruprecht II., der Harte (der Ernste)) (12 May 1325, Amberg – 6 January 1398, Amberg). He was the Elector Palatine of the Rhine from the house of Wittelsbach in 1390–1398. (en)
- Ruprecht II van de Palts bijgenaamd de Ernstige (Amberg, 12 mei 1325 - aldaar, 6 januari 1398) was van 1390 tot aan zijn dood keurvorst van de Palts. Hij behoorde tot het huis Wittelsbach. (nl)
- Roberto II del Palatinato (Amberg, 12 maggio 1325 – Amberg, 6 gennaio 1398) fu elettore palatino del Reno della casata dei Wittelsbach dal 1390 al 1398. (it)
- ループレヒト2世（Ruprecht II., 1325年5月12日 - 1398年1月6日）は、プファルツ選帝侯（在位：1390年 - 1398年）。ライン宮中伯アドルフとイルメンガルト・フォン・エッティンゲンの長男。 父が1327年に死亡した時、まだ1歳と幼かったため、ライン宮中伯（後にプファルツ選帝侯）は2人の叔父ルドルフ2世、ループレヒト1世が相次いで継承した。1390年にローマ王ヴェンツェルの承認のもとに、ループレヒト1世亡き後の選帝侯位を継承した。1391年、ユダヤ人を異端の罪で領内から追放し、没収した財産をハイデルベルク大学に寄贈した。1395年、帝国自由都市ネッカーゲミュントを併合した。 1398年死去、選帝侯位は3男ループレヒト3世が継承、後にローマ王ループレヒトとして即位した。 (ja)
- Ruprecht II Wittelsbach (ur. 12 maja 1325 w Ambergu, zm. 6 stycznia 1398) – książę Palatynatu, elektor Palatynatu Reńskiego. (pl)
- Рупрехт II Серьёзный (нем. Ruprecht II. der Harte (der Ernste); 12 мая 1325, Амберг — 6 января 1398, Амберг) — пфальцграф Рейнский с 1329 года, курфюрст Пфальца с 1390 года, из династии Виттельсбахов. (ru)
- Ruprecht II av Pfalz, född 1325, död 1398, var kurfurste av Pfalz 1390. Ruprecht var son till och gift med . (sv)
- Ruperto II, Eleitor Palatino do Reno (Ruprecht II., der Harte (der Ernste), Robert II du Palatinat, Roberto II del Eleitorado do Palatinado, Ruprecht II van de Palts, Ruprecht II Wittelsbach), cognominado O Durão ou O Sério, (* Amberg, 12 de Maio de 1325 - † Amberga, 6 de Janeiro de 1398), foi Conde Palatino e Príncipe Bispo do Palatinado da Casa de Wittelsbach de 1390 a 1398. (pt)
- 魯普雷希特二世（德語：Ruprecht II.，1325年5月12日－1398年1月6日），普法爾茨選侯，1390年至1398年在位。 (zh)
- روبرشت (روبرت) الثاني، ناخب بالاتينات-الراين (الإلمانية: Ruprecht II) ؛ (12 مايو 1325، آمبرغ – 6 يناير 1398، آمبرغ) كان ناخب بالاتينات الثاني من أسرة فيتلسباخ في 1390-1398. كان روبرشت ابن البكر لـ وإرمينغارد من أوتينغن، في 13 فبراير 1338 قُسمت بالاتينات بين عميه ، وبعد وفاة عمه روبرشت في 16 نوفمبر 1390، بحيث خلفه هو بموافقة من فنتسلاوس، ملك الرومان، وأيضا في 1391 نفى اليهود والعاهرات من بالاتينات صادر ممتلكاتهم وتركتهم في جامعة روبرشت كارل هايدلبرغ، وأيضا في عام 1395 أصدر قرار يهدف إلى توحيد أراضي بالاتينات، وأيضا في مملكته أدرج نيكارغيموند كـ مدينة الإمبراطورية الحرة. (ar)
- Рупрехт II Серйозний (нім. Ruprecht II. Der Harte (der Ernste); 12 травня 1325, Амберг — 6 січня 1398, Амберг) — пфальцграф Рейнський з 1329 року курфюрст Пфальца з 1390 року з династії Віттельсбахів . Старший син пфальцграфа Рейнського Адольфа і Ірменгарди фон Еттінген. У 1329 році згідно з між імператором Людвігом Баварським і братами Адольфа Рудольфом II і Рупрехтом I отримав частину Пфальца. За наступними розділами (1338 і в 1353 — після смерті Рудольфа II) отримав Гейдельберг в Нижньому Пфальці і деякі землі в Верхньому Пфальці. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)