| rdfs:comment
| - روشن أتاك (بالإنجليزية: Rush'n Attack) ، هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع أقتل واجري، أنتجت شركة كونامي اليابانية سنة 1985م باسم غريت بيريت (Green Beret)، وفي سنة 1987م صدرت اللعبة باسم آخر يعرف روشن أتاك. (ar)
- Το Green Beret (ιαπωνικά: グリーンベレ, χέπμπορν: Gurīn Berē), γνωστό και ως Rush'n Attack, είναι ένα run and gun βιντεοπαιχνίδι, που αναπτύχθηκε και κυκλοφόρησε από την Konami, το 1985, για arcade. Το παιχνίδι αργότερα κυκλοφόρησε σε πολλές οικιακές κονσόλες, όπως το NES, το 1987, κυκλοφορία την οποία το IGN, την τοποθέτηση 99η, ανάμεσα στα Καλύτερα Παιχνίδια του NES. Σε γενικές γραμμές το παιχνίδι έλαβε θετικές κριτικές. (el)
- Green Beret ist ein Computerspiel, das 1985 von Konami zunächst als Arcade-Spiel entwickelt und herausgebracht wurde. Außerhalb Europas ist es unter Rush'n Attack bekannt. Es folgten mehrere Umsetzungen für Heimcomputer und die Spielkonsolen Nintendo Entertainment System und Xbox 360. Vom Spielprinzip handelt es sich um ein horizontal scrollendes Shoot ’em up (Shoot 'n run) aus der seitlichen 2D-Perspektive. (de)
- Green Beret (conocido en los Estados Unidos como Rush'n Attack, que suena como Russian Attack) es un videojuego desarrollado en 1985 por Konami para Commodore 64, Atari 8 bit, Amstrad CPC, DOS, MSX, ZX Spectrum y NES. En las máquinas recreativas, Konami lanzó en 1989 una segunda parte llamada M.I.A.: Missing in Action. (es)
- Rush'n Attack is a run and gun game developed and released by Konami in North American arcades in 1985, and converted to the Nintendo Entertainment System and MS-DOS PCs. Its name is a play on the phrase "Russian attack" due to its Cold War setting. It was released in some countries as Green Beret and ported to home systems, becoming a critical and commercial success for arcades and home computers. (en)
- Green Beret (グリーンベレー, en japonais), Rush'n Attack aux États-Unis, est un jeu vidéo d'action développé et commercialisé par Konami en 1985 sur borne d'arcade. Le jeu a remporté un certain succès et fut porté sur divers systèmes familiaux. Il a connu une suite sur borne d'arcade en 1989, M.I.A.: Missing in Action. (fr)
- 러시 앤 어택(Rush'n Attack)은 코나미가 1985년 북아메리카 아케이드용으로 개발하고 출시한 진행형 슈팅 게임이다. 패밀리 컴퓨터와 MS-DOS PC용으로 이식되었다. 냉전을 배경으로 하였기 때문에 러시안 어택(Russian attack)이라는 구절이 사용된다. 일부 국가에서는 그린 베렛(Green Beret)이라는 제목으로 출시되었고 가정용 컴퓨터로 이식되면서 아케이드와 가정용 컴퓨터 두 곳에 모두 상업적인 성공을 거두었다. (ko)
- 『グリーンベレー』 (GREEN BERET) は、1985年にコナミ（現・コナミデジタルエンタテインメント）が開発、稼働したアーケード用の横スクロールアクションゲーム。北米では『RUSH'N ATTACK』（ラッシャン・アタック）のタイトルで稼働された。 キャッチコピーは「地獄よりの生還者（ヒーロー）。たった一人で生き残れ……。」 同名のゲームがアイレム（現・アピエス）から1980年に稼働されているが、本作とは全く関係ない。 (ja)
- Green Beret (グリーンベレー?), conosciuto al di fuori di Europa e Giappone con il titolo Rush'n Attack, è un videogioco arcade sparatutto/platform sviluppato e pubblicato dalla Konami nel 1985. Venne pubblicato anche per molte piattaforme domestiche, spesso dalla Ocean Software con le sue etichette Imagine e Hit Squad. Rush'n Attack è ambientato in piena guerra fredda; mentre il titolo europeo significa berretto verde, il titolo americano, traducibile come "scatta e attacca", è un gioco di parole in quanto si pronuncia come "russian attack", ovvero "attacco russo". Nel 1989 fu pubblicato un seguito non ufficiale intitolato M.I.A.: Missing in Action. (it)
- Green Beret (グリーンベレー Gurīn Berē?), är ett utgivet av Konami 1985. Spelet kallades i Nordamerika Rush'n Attack (titelmässigt en ordlek med "Russian attack") och utspelar sig under det Kalla kriget, där man beväpnad med kniv, senare även eldvapen, skall rädda krigsfångar. (sv)
- Rush’n Attack (pierwotnie w Japonii i Europie Green Beret) – japońska konsolowa gra platformowa-zręcznościowa wyprodukowana przez Konami i (wersja na Xbox 360). Gra została wydana przez Konami i latach 1985-1987, 1989 i 2007. (pl)
- Rush'n Attack (lançado no Japão e Europa como Green Beret) é um jogo run and gun desenvolvido para arcade em 1985 pela fabricante japonesa de jogos eletrônicos Konami. (pt)
- 《綠色兵團》（日语：グリーンベレー，羅馬字：Gurīn berē，Green Beret），在日本以外发行时名为“Rush'n Attack”（意为“冲和刺”，并与“Russian Attack”，“俄国的进攻”諧音），是一款由日本游戏公司科乐美于1985年发行的平台游戏，游戏首发于街機平台，之后又移植到多个平台上。其續作為2011年3月上市，运行于Xbox Live Arcade和PlayStation Network的《綠色兵團：前愛國者》（Rush'n Attack: Ex-Patriot）。 (zh)
- Green Beret (яп. グリーンベレー Гури:н Бэрэ:) — видеоигра в жанре платформенный экшен, выпущенная Konami для игровых автоматов в 1985 году и позже портированная на большинство домашних консолей. Вышедшая на спаде холодной войны, игра тем не менее издавалась на территории Северной Америки под названием, эксплуатирующим тему противостояния США и СССР — Rush’n Attack (игра слов, читается так же как «Russian Attack», то есть «русская атака»). (ru)
- Green Beret (яп. グリーン ベレー Gurīn Berē) — відеогра в жанрі платформний екшен, створена Konami для гральних автоматів 1985 року і пізніше портована на більшість домашніх консолей. Гра створена на спаді холодної війни, проте видавалася на території Північної Америки під назвою, що використовує тему протистояння США і СРСР — Rush'n Attack (гра слів, читається так само як «Russian Attack», тобто «російська атака»). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)