| rdfs:comment
| - 동성애 선전 금지법은 전통적 가족 가치를 보호하기 위하여 러시아에서 제정된 법이다. 의원 1명만 반대한채 압도적인 찬성으로 가결되었다. 미성년자에게 비전통적인 성적 관계를 선전하는 것을 금지한다. 비전통적 성적 관계가 전통적 성적 관계와 똑같은 가치가 있다고 선전하는 행위도 금지되며 '성적 관계'는 신체적인 성적 행위만을 일컫는 것이 아니다. 러시아 정부에서는 일반 시민을 대상으로 성소수자를 옹호하는 행위, 성소수자가 자긍심을 갖도록 하는 행사 등을 이 법에 의거하여 퀴어 퍼레이드 및 성소수자 운동을 규제한다. 서유럽에서는 2014년 동계 올림픽 보이콧 운동으로 러시아에 항의했다. (ko)
- 俄罗斯联邦法律《保护儿童免遭反传统家庭价值观信息的影响法》，也被英文媒体称为 "同性恋宣传法"（gay propaganda law） 和 "反同性恋法律"（anti-gay law）, 是一项法案，该法案于2013年11月在国家杜马一致通过（伊利亚·波诺马廖夫是唯一一名弃权的议员），并在2013年11月30日由总统弗拉基米尔 普京签署成为法律。 俄罗斯政府宣称该法的目的是为了保护儿童免受同性恋信息的影响，让儿童不会误以为同性恋是一种正常现象，因为这种非正常性关系违背了传统家庭价值观。 这个法案修订了《国家儿童保护法》 和 《俄罗斯联邦行政处罚条例》，使得"向未成年人宣传非传统性关系"构成可以罚款的违法行为。 该法对“同性恋宣传”的定义是 “让人们对同性恋产生兴趣"的内容；诱导未成年人“形式非传统性倾向"的内容；或者"对社会平等价值观的歪曲"。根据该法规定，政府有权勒令违反此法的企业与非政府组织停业关门。而外国人如果被控违反此法，则可能被拘留15天或罚款5000卢布，然后被驱逐出境。 (zh)
- القانون الفيدرالي الروسي «بهدف حماية الأطفال من المعلومات التي تدعو إلى إنكار القيم الأسرية التقليدية»، والمعروف أيضًا في وسائل الإعلام التي تتحدث اللغة الإنجليزية باسم «قانون دعاية المثليين» و«قانون معاداة المثليين»، مشروع قانون وافق عليه مجلس الدوما بالإجماع في 11 يونيو 2013 (مع امتناع نائب واحد فقط عن التصويت، إيليا بونوماريف)، ووُقّع القانون من قبل الرئيس فلاديمير بوتين في 30 يونيو 2013. يمكن أيضًا أن تُجبر الشركات والمنظمات على إيقاف وظائفها مؤقتًا إذا أُدينت بموجب القانون، ويمكن اعتقال الأجانب واحتجازهم لمدة تصل إلى 15 يومًا ثم ترحيلهم، أو تغريمهم ما يصل إلى 5000 روبل وترحيلهم. (ar)
- Ruský zákon proti LGBT propagandě (také známý jako zákon proti gay propagandě nebo dle západních médií zjednodušeně antigay zákon) je novela ruského federálního zákona na ochranu dětí a mládeže před sociálně patologickými jevy, neboli „za účelem ochrany dětí a mládeže před informacemi potírajícími tradiční rodinné hodnoty“. Novela byla téměř jednomyslně schválena Státní dumou dne 15. června 2013. Ze 436 přítomných poslanců nebyl nikdo proti, pouze Ilja Ponomarjov se zdržel hlasování. a 30. června 2013 byla předložena k podpisu prezidentu Vladimiru Putinovi. (cs)
- La ley contra la propaganda homosexual es el nombre coloquial con el que se conoce a la ley federal rusa "para el propósito de proteger a los niños de la información que aboga por la negación de los valores familiares tradicionales" es un proyecto de ley que fue aprobado por unanimidad por la Duma Estatal el 11 de junio de 2013 (con la única abstención de un solo miembro, Ilya Ponomarev), y que fue firmado como ley por el presidente Vladímir Putin el 30 de junio de 2013. (es)
- The Russian federal law "for the Purpose of Protecting Children from Information Advocating a Denial of Traditional Family Values", also referred to in English-language media as Russia's gay propaganda law or anti-gay law, is a bill that was unanimously approved by the State Duma on 11 June 2013 (with just one MP abstaining—Ilya Ponomarev), then unanimously approved by the Federation Council on 27 June 2013 and was signed into law by President Vladimir Putin on 30 June 2013. (en)
- L'interdiction législative de la propagande homosexuelle en Russie auprès des mineurs (ou loi fédérale no 135-ФЗ), est un texte de loi ratifié par le président Vladimir Poutine le 30 juin 2013. Elle modifie l'article 5 de la loi fédérale relative à la « protection des enfants contre les informations nuisibles à leur santé et à leur développement » et certains actes législatifs de Russie. Cette loi vise ainsi à « protéger les enfants contre les informations qui favorisent le déni des valeurs traditionnelles de la famille ». (fr)
- Undang-Undang Federal tentang Perubahan terhadap Pasal 5 Undang-Undang Perlindungan Anak dari Informasi Berbahaya dan Peraturan Perundang-undangan Lain Federasi Rusia Dengan Maksud Untuk Melindungi Anak-anak dari Persebaran Informasi yang Bertentangan dengan Nilai-nilai Keluarga Tradisional (bahasa Rusia: Федеральный закон от 29 июня 2013 г. N 135-ФЗ г. Москва "О внесении изменений в статью 5 Федерального закона "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию" и отдельные законодательные акты Российской Федерации в целях защиты детей от информации, пропагандирующей отрицание традиционных семейных ценностей") adalah sebuah undang-undang perubahan tingkat federal Rusia yang disahkan oleh Duma pada tanggal 11 Juni 2013 dan ditandatangani oleh Presiden Vladimir Putin pad (in)
- La legge federale russa "per lo scopo di proteggere i minori dalle informazioni che promuovono la negazione dei valori tradizionali della famiglia", nota poi come "legge russa sulla propaganda gay" o "legge anti-gay", è una legge approvata all'unanimità dalla Duma di Stato l'11 giugno 2013 (un solo deputato si è astenuto - Il'ja Ponomarëv), per poi venire promulgata dal presidente Vladimir Putin il 30 giugno 2013. (it)
- 伝統的家族価値の否定を宣伝する情報から子供を守ることを目的とした『健康と発達を害する情報からの子供の保護に関する連邦法』5条及びロシア連邦の個々の法律行為の改定に関する連邦法（でんとうてきかぞくかちのひていをせんでんするじょうほうからこどもをまもることをもくてきとした『けんこうとはったつをがいするじょうほうからのこどものほごにかんするれんぽうほう』5じょうおよびロシアれんぽうのここのほうりつこういのかいていにかんするれんぽうほう）は、レイティングにかかわる既存の連邦法を改定するロシア連邦の法律。 LGBTは児童性愛を誘発する観点に基づき、この改定により「非伝統的な性的関係」を未成年に宣伝することが禁じられた。 最終的な法案ができるまでの議論から、「非伝統的な性的関係」に「同性間の性的関係（＝同性愛）」が含まれることが確定しており、日本のメディアは同性愛宣伝禁止法（どうせいあいせんでんきんしほう）などと呼称を用いて報道している。 また、ロシアにおける同性愛者（ゲイおよびレズビアン、バイセクシュアル含む）の日常行動まで規制される懸念が指摘されている。 なお、この法律は他の法律を改定するためものであり、対象となる法律の再改定は新たな法律によって行われる。実際の条文や、現在効力があるかどうかは、改定された法律の現在の条文で確認する必要がある。 (ja)
- De Russische wet tegen "propaganda van niet-traditionele seksuele relaties" voor minderjarigen, in Nederlandstalige media bekend als de Russische anti-homopropagandawet of anti-homowet., werd in 2013 aangenomen. Op de invoering van de wet werd verontwaardigd gereageerd in het Westen en er vonden grote demonstraties plaats in een reeks aan Europese steden. (nl)
- После отмены уголовного наказания за мужеложство 3 июня 1993 года попытки законодательного запрета пропаганды гомосексуальности в России предпринимались как на федеральном, так и на региональных уровнях с 2000-х годов. 11 июня 2013 года Государственная дума приняла закон, дополняющий КоАП РФ статьёй 6.21, устанавливающей ответственность за «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних», среди населения и в СМИ более известного как запрет «пропаганды гомосексуализма». Закон вступил в силу 2 июля 2013 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)