| rdfs:comment
| - Ruskoevropská lajka (rusky: Laika Russko-Evropeiskaia, anglicky: Russo-European Laika) je ruské psí plemeno. (cs)
- Russo-European Laika (Russko-Evropeĭskaya Láĭka) is the name of a breed of hunting dog that originated in the forested region of northern Europe and Russia, one of several breeds developed from landrace Laika dogs of Spitz type. The Russo-European Laika itself dates to a breeding program begun in 1944 by E. I. Shereshevsky of the All-Union Research Institute for the Hunting Industry, in Kalinin (now Tver) Province. (en)
- Le laïka russo-européen est une race de chien d'origine russe. C'est un chien de type spitz, sélectionné comme chien de chasse polyvalent adapté aux terrains de la Russie européenne. La race est populaire en Russie. (fr)
- ラッソ・ヨーロピアン・ライカ（英：Russo-European Laika）は、ロシアの国境地帯（カレリアに接する地域）原産のライカ犬種である。 (ja)
- De Russisch-Europese laika is een hondenras dat afkomstig is uit Rusland. Het ras is verwant aan de Karelische berenhond. Het is een jachthond die wordt ingezet bij de jacht op gevogelte, elanden, beren en otters. Een volwassen dier is ongeveer 58 centimeter hoog. (nl)
- O laika russo europeu (em russo: Русско-европейская лайка) é um laika que, como os outros, tem como qualidades o destemor e os corpos atléticos, projetados para o trabalho: caçar, puxar trenó e guardar. Transformado em raça no século XX pelas autoridades russas, foi cruzado com o pastor utchak para dar-lhe termperamento feroz, crucial para as tarefas designadas. Com o adestramento dito difícil, necessita desde cedo estar em contato com cães que já executem os trabalhos e com as pessoas, para que se torne ao menos confiável e menos instintivo à caça. (pt)
- Łajka rosyjsko-europejska (ros. Русско-европейская лайка) – jedna z ras psów zaliczana do szpiców myśliwskich. Jest to średniej wielkości pies o mocnej budowie i żywym usposobieniu, wszechstronny myśliwsko, wykorzystywany głównie do polowania na grubą zwierzynę – dziki, łosie, ale również na zwierzęta futerkowe i ptactwo. Odznacza się dużą samodzielnością i wytrwałością podczas polowania. Podlega próbom pracy. (pl)
- Rysk-europeisk lajka är en hundras från Ryssland. Liksom övriga lajkor är den både en ställande hund och skällande fågelhund. Rasen, som har ett livligt temperament, används vid jakt på både och högvilt, till exempel älg eller björn. Den har sitt ursprung i lokala lajkor från Archangelsk, Komi (Syrjän) och Karelen med viss inkorsning av västsibirisk lajka. Den står nära karelsk björnhund. Under sovjettiden föddes den upp på stora statliga kennlar, den främsta låg utanför Moskva. Jaktegenskaper har alltid varit viktigare än exteriör vid uppfödningen. Den första rasstandarden fastslogs 1947, den nuvarande är från 1981. För att bli utställningschampion måste den ha meriter från antingen jaktprov för älghund eller jaktprov för skällande fågelhund. (sv)
- Русско-европейская лайка — порода охотничьих собак, выведена в 1947 году в СССР путём слияния нескольких пород лаек (архангельской, карельской, вотяцкой, лайки коми и других). Характеризуется окрасом в различных комбинациях чёрного и белого цветов. (ru)
- Російсько-європейський лайка (англ. Russian-european laika) — порода мисливських собак, виведена в Тверській області Росії в 1944 році Є. І. Шерешевським. (uk)
- Laika ruso-europeo (Russko-Evropeïskaïa Laïka) es una raza de perro de caza originaria de la región boscosa del norte de Europa y Rusia, una de las muchas desarrolladas desde la raza vernácula Laika y los antiguos perros de tipo Spitz. Su cría data de 1944 por E. I. Shereshevsky en el Instituto de Investigación para la Industria de la Caza de la Unión, en Kalinin (hoy provincia de Tver). (es)
- Il Laika russo-europeo (Russko-Evropeĭskaya Láĭka) è il nome di una razza di cane da caccia originaria della regione boscosa del nord Europa e della Russia, una delle numerose razze sviluppate da cani autoctoni Laika di tipo Spitz. La razza Laika russo-europeo risale a un programma di allevamento iniziato nel 1944 da dell'Istituto di ricerca sindacale per l'industria della caccia, nella provincia di Kalinin (ora Tver). La Laika russo-europea è riconosciuta dalla Fédération Cynologique Internationale nei tipi spitz. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
