| rdfs:comment
| - El gat rubiginós (Prionailurus rubiginosus) és una de les espècies més petites de fèlids. Viu en parts de l'Índia i fa aproximadament 40 cm de llargada, a més d'una cua d'uns 20 cm. Pesa aproximadament 1,5 kg. Té el pelatge gris amb taques rubiginoses al dors i els flancs. S'assembla al gat de Bengala. (ca)
- Kočka cejlonská (Prionailurus rubiginosus) je spolu s africkou kočkou černonohou nejmenší kočkovitá šelma. Žije v Indii, Nepálu a na Srí Lance. Obývá především různé typy lesů, křovinaté savany a další přírodní stanoviště, nicméně dokáže přežít i v zemědělské krajině a v opuštěných lidských obydlích. O chování ve volné přírodě chybí dostatek informací. Jde nejspíše o nočního tvora, jehož hlavní potravou jsou hlodavci a ptáci. Mezinárodní svaz ochrany přírody vede tento druh jako téměř ohrožený. (cs)
- سنور صَدئ الرُقط؛ والذي يُعرف أيضاً بالقِطط المُرقطة بالصدأ أو القِطط ذو البُقع الصدأ أو قِطط الصدأ (الاسم العلمي:Prionailurus rubiginosus) هي واحدة من أصغر أفراد فصيلة السنوريات وأصغر القطط البرية في العالم، لا تُعرف سجلاتها التاريخية إلا من الهند وسريلانكا. في عام 2012، تم تسجيلها في سهل تيراي الغربي في نيبال. ومنذ عام 2016، تم إدراجها في القائمة الحمراء للأنواع المُهددة بالإنقراض، لأنها مُنتشرة قي مناطق مُتفرقة، وتتأثر بفقدان وتدمير الموائل الرئيسية في الغابات النَفضِية المُعتدلة. (ar)
- Die Rostkatze (Prionailurus rubiginosus) ist eine kleine Katzenart, die mit der Bengalkatze (Prionailurus bengalensis) nahe verwandt ist. Sie kommt wildlebend in Indien und dem Inselstaat Sri Lanka vor. (de)
- Ο Ερυθρόστικτος αγριόγατος (Prionailurus rubiginosus), είναι ένα από τα μικρότερα είδη γάτας, που απαντάται στην Ινδία και στη Σρι Λάνκα.Έχει χαρακτηριστεί το 2002 από την IUCN ως «Εκτεθειμένο», καθώς ο συνολικός πληθυσμός, ανέρχεται περίπου στα 10.000 άτομα, με πτωτική, όμως, τάση λόγω της απώλειας των οικοτόπων του. (el)
- Prionailurus rubiginosus Prionailurus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Felinae azpifamilia eta Felidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Is ainmhí é an cat ruabhallach (Prionailurus rubiginosus). Mamach atá ann. (ga)
- The rusty-spotted cat (Prionailurus rubiginosus) is one of the cat family's smallest members, of which historical records are known only from India and Sri Lanka. In 2012, it was also recorded in the western Terai of Nepal. Since 2016, the global wild population is listed as Near Threatened on the IUCN Red List as it is fragmented and affected by loss and destruction of its prime habitat, deciduous forests. (en)
- Kucing totol (Prionailurus rubiginosus) adalah anggota terkecil keluarga kucing dan hanya ditemukan di India dan Sri Lanka. Telah terdaftar sebagai Rentan oleh IUCN tahun 2002 sebagai ukuran total populasi efektif adalah di bawah 10.000 individu dewasa, dengan kecenderungan menurun karena kehilangan habitat, dan tidak ada subpopulasi mengandung lebih dari 1.000 dewasa. (in)
- サビイロネコ（Rusty-spotted Cat）はインド南部とスリランカに棲息する極小型の猫である。体長は35-48cm、肩高20-25cm、尾の長さは15-25cmであり、体重は約1.5kgしかない。メスの成獣の体重は1kgかそれ以下しかなく、クロアシネコと並んで（もしくはそれ以上に）世界最小の猫である。毛皮の色は灰色で、背中と脇腹の全面に赤さび色の斑点がある。一方下腹と四肢の内側は白く、大きな黒い斑点がある。スリランカの個体は斑点がほとんどない。厚く、体長の約半分の長さがある尾は、体よりも色が濃く、斑点は少ない。近縁種のベンガルヤマネコと比べても非常に小さいのが特徴である。虹彩は灰色みの茶色あるいは琥珀のような色で、耳は丸っこい。 (ja)
- 붉은점박이삵(영어: Rusty-spotted cat, 학명: Prionailurus rubiginosus)은 식육목 고양이과에 속하는 동물이다. 고양이과 종 중에서 가장 작은 종이며, 인도와 스리랑카, 네팔에서만 발견된다. (ko)
- Il gatto rugginoso (Prionailurus rubiginosus I. Geoffroy Saint-Hilaire, 1831) è uno dei più piccoli rappresentanti della famiglia dei Felidi; nonostante sia sempre stato segnalato solamente in India e Sri Lanka, nel 2012 ne è stata accertata la presenza anche nel terai occidentale del Nepal. Dal 2016 figura tra le specie prossime alla minaccia sulla lista rossa della IUCN a causa della sua popolazione frammentata e della perdita e distruzione del suo habitat primario, le foreste decidue. (it)
- Kotek rudy, kot rudy, kot rdzawy (Prionailurus rubiginosus) – gatunek drapieżnego ssaka z podrodziny kotów (Felinae) w obrębie rodziny kotowatych (Felidae). Zamieszkuje Indie, gdzie konkuruje z kotkiem bengalskim, i Cejlon, na którym konkuruje z kotem błotnym. (pl)
- Rostfläckig katt (Prionailurus rubiginosus) är ett litet kattdjur i underfamiljen Felinae som är nära släkt med leopardkatten. (sv)
- Ржавая кошка, или пятнисто-рыжая кошка (лат. Prionailurus rubiginosus), — вид диких малых кошек из рода азиатских кошек. Близкая родственница бенгальской кошки. Самая малая представительница семейства кошачьих в Азии (в Африке на звание самого маленького представителя кошачьих в мире претендует черноногая кошка). Обитает только в Индии и Шри-Ланке. Вид находится под угрозой вымирания, так как насчитывает менее 10 000 взрослых представителей с постоянным снижением из-за изменения среды естественного обитания. (ru)
- O gato-ferrugem ou gato-ferrugem-pintado (nome científico: Prionailurus rubiginosus) é uma espécie de felídeo de pequeno porte, encontrado apenas na Índia e Sri Lanka. Tem sido classificado como "espécie vulnerável" pela IUCN, e, em 2002, a população efetiva era de menos de 10 000 indivíduos, com nenhuma subpopulação maior do que 1000 animais. Além disso, duas subespécies são reconhecidas: Prionailurus rubiginosus rubiginosus (da Índia) e Prionailurus rubiginosus phillipsi (do Sri Lanka). (pt)
- 鏽斑豹貓（學名：Prionailurus rubiginosus），或簡稱鏽斑貓，是一種體型非常小的野外貓科動物，分佈在印度南部及斯里蘭卡。其种加词“Rubiginosus”意为“锈色的”。 (zh)
- El gato herrumbroso (Prionailurus rubiginosus) es la especie más pequeña de gato salvaje existente. Se encuentra en Sri Lanka y la India. La subespecie P. r. rubiginosus se limita al sur de la India, mientras que P. r. koladivinus y P. r. phillipsi se encuentran en Sri Lanka.[cita requerida] En Sri Lanka se encuentran dispersos en los densos bosques tropicales de altura y están ausentes en la zona occidental de la isla. En la India, la distribución es irregular y más dispersa, encontrándose en la mayoría de los casos en pastizales secos, montes, y bosques abiertos. (es)
- Prionailurus rubiginosus Prionailurus rubiginosus Chat rubigineux au Zoo de Berlin Espèce Prionailurus rubiginosus(I. Geoffroy Saint-Hilaire, 1831) Sous-espèces de rang inférieur
* Prionailurus rubiginosus rubiginosus
* Prionailurus rubiginosus phillipsi Répartition géographique Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Statut CITES Annexe I , Rév. du 28/06/1979 Le Chat rubigineux (Prionailurus rubiginosus) aussi appelé Chat léopard de l'Inde ou Chat rougeâtre ou encore Chat tacheté de rouille est une espèce de félin que l'on rencontre au Népal, en Inde et sur l'île du Sri Lanka. (fr)
- De roestkat (Prionailurus rubiginosus, Rusty spotted cat) komt voor in delen van India en Sri Lanka. De soort behoort tot de kleine katten. De kat is ongeveer 40 cm lang met een staart van 20 cm en weegt ongeveer 1,5 kg. De vacht is grijs, met roestige plekken over de rug en de zijkant. De kat is vergelijkbaar met de Bengaalse tijgerkat.
* Roestkatten horen bij de weinige katten die insecten (sprinkhanen) eten. Sommige huiskatten doen dat soms ook. Ondersoorten:
* Prionailurus rubiginosus rubiginosus
* Prionailurus rubiginosus phillipsi (nl)
- Плямисто-рудий кіт (Prionailurus rubiginosus) — вид азійського кота (лат. Prionailurus), який належить до підродини малих кішок (лат. Felinae). Є близьким родичем бенгальського кота. Вид історично поширений на території Індії та Шрі-Ланки; останнім часом почав зустрічатися у західних терайях Непалу. Станом на 2016 рік глобальна популяція диких представників зазначена у Червоному списку Міжнародного союзу охорони природи як близька до загрозливого через ареальну роздробленість та враження від втрати та руйнування головного середовища проживання, листяних лісів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)