rdfs:comment
| - رث ماريا كيلى (بالإنجليزية: Ruth Kelly) ولدت في (مايو 1986) وهى سياسية سابقه تابعه لحزب العمال البريطاني، كما كانت عضوا في البرلمان لصالح بولتون ويست من عام 1997 إلى أن تركته عام 2010 عملت فيما سبق وزيرة للنقل ووزيرة للجاليات والحكومات المحلية وزيرة للمرأة والمساواة ووزيرة للتعليم والمهارات في عهد جوردان براون وتونى بلير. (ar)
- Ruth Maria Kelly (* 9. Mai 1968 in Limavady, Nordirland) ist eine britische Politikerin (Labour Party) und Ministerin in den Regierungen von Tony Blair und Gordon Brown. (de)
- Ruth María Kelly (* Limavady, 1968 - ) es una política británica perteneciente al Partido Laborista. Con su nombramiento como ministra de Educación se convirtió en la ministra más joven de la historia británica. (es)
- Ruth Kelly, née le 9 mai 1968 à Limavady, est une femme politique britannique membre du Parti travailliste. Elle est notamment secrétaire d'État aux Transports et à l'Éducation dans les gouvernements de Tony Blair et Gordon Brown. (fr)
- Ruth Maria Kelly (born 9 May 1968) is a former British Labour Party politician who served as the Member of Parliament (MP) for Bolton West from 1997 until she stood down in 2010. Previously, she served as the Secretary of State for Transport, Secretary of State for Communities and Local Government, Minister for Women and Equality and Secretary of State for Education and Skills, serving under both Gordon Brown and Tony Blair. (en)
- Ruth Maria Kelly (Limavady, Noord-Ierland, 9 mei 1968) is een voormalig Brits politica van de Labour Party. Kelly was tussen 1999 en 2008 bewindspersoon in de kabinetten-Blair (1999–2007) en -Brown (2007–2008). Ze was staatssecretaris voor Economische Zaken van 1999 tot 2001, onderstaatssecretaris voor Financiën van 2001 tot 2002, staatssecretaris voor Financiën van 2002 tot 2004, onderminister voor Kabinet Zaken in 2004, minister van Onderwijs van 2004 tot 2006, minister van Wijken en Lokale Overheid en onderminister voor Vrouwen en Gelijkheid van 2006 tot 2007 en minister van Transport van 2007 tot 2008. (nl)
- Ruth Kelly Maria (Limavady, 1968) é uma política britânica, que pertence ao Partido Trabalhista Britânico. É titular da Pasta dos Transportes. Sua primeira nomeação ministerial fez dela a mais jovem ministra da história britânica. (pt)
- Рут Мария Келли (англ. Ruth Maria Kelly; 9 мая 1968, Лимавади, Лондондерри, Северная Ирландия) — британский экономист и политик-лейборист. (ru)
- Ruth Kelly, född 9 maj 1968 i Limavady i Nordirland, är en brittisk Labourpolitiker. (sv)
- Рут Марія Келлі (англ. Ruth Maria Kelly; нар. 9 травня 1968, , Північна Ірландія) — британська економістка і політична діячка-лейбористка. (uk)
- Ruth Maria Kelly (ur. 9 maja 1968 w Limavady w Irlandii Północnej) - brytyjska ekonomistka i polityk, członkini Partii Pracy, była minister edukacji i umiejętności i minister transportu Wielkiej Brytanii. Karierę zawodową zaczynała jako dziennikarka działu ekonomicznego dziennika The Guardian. Od 1994 r. była zastępczynią szefa zespołu analityków prognozujących inflację w Banku Anglii. Od 1990 r. jest członkinią Partii Pracy. W 1996 r. poślubiła Dereka Johna Gadda, z którym ma czworo dzieci (Eamonn, Niamh, Roisin i Sinead). (pl)
|