| rdfs:comment
| - مملكة ريويكيو (باليابانية: 琉球王国 / : 琉球國 / بالصينية التقليدية: 琉球國 / بالصينية المبسطة: 琉球国 / الاسم الإنجليزي التاريخي: Lewchew و Luchu) هي مملكة مستقلة حكمت جزر ريوكيو من القرن الخامس عشر إلى القرن التاسع عشر. وحد ملوك ريوكيو جزيرة أوكيناوا ووسعوا مملكتهم إلى (محافظة كاغوشيما في وقتنا الحالي)، بالقرب من تايوان. مع صغر مساحتها، إلا أن المملكة لعبت دوراً كبيراً في شبكة التجارة البحرية في شرق وجنوب شرق آسيا في القرون الوسطى. (ar)
- El Regne de Ryukyu (琉球王国 , Ryūkyū ōkoku?) fou una monarquia independent, que governà la major part de les illes Ryukyu (al sud de l'actual arxipèlag japonès) des de principis del segle xiv fins a les acaballes del XIX. Els reis de Ryukyu unificaren la seva illa natal (Okinawa) i posteriorment estengueren els seus dominis a les (actualment a la prefectura de Kagoshima) i les illes Yaeyama a tocar de Taiwan. A despit de la seva petita grandària, tingué un paper destacat en la xarxa del comerç marítim al mar de la Xina i al sud-est asiàtic en l'època medieval. (ca)
- Království Rjúkjú či Rjúkjúské království ( 琉球國, rúčú-kuku; japonsky 琉球王国, rjúkjú-ó-koku; čínsky 琉球國, liou čchiou kuo) byl stát existující od roku 1429 do roku 1879 na souostroví Rjúkjú. V 15. století se svěřilo pod ochranu dynastie Ming a v 17. století bylo napadeno (薩摩藩). V době své největší moci sahala jeho vláda od ostrova Amami po ostrov Jonaguni. (cs)
- Das Königreich Ryūkyū (japanisch 琉球王国 Ryūkyū Ōkoku; ryūkyū 琉球国 Ruuchuu-kuku; chinesisch 琉球國 / 琉球国, Pinyin Liúqiú Guó) war ein unabhängiger Staat der Ryūkyū-Völker, der zwischen dem 15. Jahrhundert und dem 19. Jahrhundert den Großteil der Ryūkyū-Inseln beherrschte. Die Könige von Ryūkyū vereinigten Okinawa und eroberten die Amami-Inseln in der heutigen japanischen Präfektur Kagoshima sowie die Sakishima-Inseln in der Nähe von Taiwan. Trotz seiner geringen Größe (rd. 3.300 km²) spielte das Königreich im ost- und südostasiatischen Seehandel eine wichtige Rolle. Seit dem 30. November 2000 gehören die Burgen und weitere Stätten des Königreichs Ryūkyū zum Weltkulturerbe der UNESCO. (de)
- Rjukju-reĝlando (rjukjue: 琉球國 rūchū－kuku, : 琉球國, pinjino: liúqiúguó, japane: 琉球王国 ryūkyū-ō-koku; oficiale 琉球國 [rjūkjū-koku]) estis antikva kaj unuiĝinta reĝlando de 1429 ĝis 1879, iam estis dependa lando de Ming-dinastio kaj Qing-dinastio de Ĉinio. En komenco de 17-a jarcento, ĝi iĝis dependa lando de . Ĝi iĝis parto de Kagoŝima en 1871. En 1872, Rjukjuo iĝis . En 1879, ĝi estis aneksita de Japanio. La plej granda teritorio de ĝi en la historio, inkludis: , , (escepte de kaj Senkaku-insuloj). La areo estas nomata Rjukju-insuloj. (eo)
- Ryukyuko Erresuma (: 琉球國 Ruuchuu-kuku; japonieraz: 琉球王国 Ryūkyū Ōkoku; txinera klasikoz: Ljuw-gjuw kwok) Ryukyu uharteak XV eta XIX. mendeen artean gobernatu zuen erresuma independentea izan zen. Ryukyuko erregeek Okinawa uhartea bateratu eta (egungo Kagoshima prefeturan) eta (Taiwandik gertu) menderatu zituzten. Erresuma txikia izanda ere, bere garaian eskualdeko itsas-merkataritzan munta handia izan zuen, batez ere Malakako sultanerriarentzat. (eu)
- El Reino de Ryūkyū (琉球王國 Ryūkyū ōkoku?) fue un reino independiente que gobernó la mayoría de las Islas Ryūkyū (al sur de Japón) desde el siglo XIV al siglo XIX. Los reyes ryukyuenses unificaron la Isla de Okinawa y extendieron el reino a las Islas Amami (en la actual prefectura de Kagoshima) e Islas Yaeyama junto a Taiwán. A pesar de su pequeño tamaño, el reino jugó un papel central en las redes de comercio marítimo del este y del sureste de Asia en la época medieval. (es)
- Kerajaan Ryūkyū (Ryukyu: 琉球國 rūchū－kuku, Jepang: 琉球王国 ryūkyū-ō-koku), Hanzi tradisional: 琉球國 liúqiúguó) adalah kerajaan independen yang berkuasa di kepulauan Ryukyu dari abad ke-15 sampai abad ke-19. Raja Ryukyu menyatukan pulau Okinawa dan memperluas kerajaan ke Kepulauan Amami di Prefektur Kagoshima modern, dan kepulauan Yaeyama di dekat Taiwan. Kerajaan ini resmi menjadi bagian dari Jepang pada 11 Maret 1879. (in)
- 琉球王国（りゅうきゅうおうこく）、琉球國（りゅうきゅうこく）は、1429年（宣徳4年・正長2年・永享元年）から1879年（光緒4年・明治12年）の450年間、琉球諸島を中心に存在した王国である。 (ja)
- Il Regno delle Ryūkyū (ryukyuano: 琉球國 Rūchū-kuku, 琉球王国 Ryūkyū-ō-koku, 琉球國T, LiúqiúguóP) fu un regno che governò la maggior parte delle Isole Ryukyu dal XV al XIX secolo. I sovrani delle Ryūkyū unificarono l'Isola di Okinawa ed estesero il regno alle Isole Amami, nell'odierna Prefettura di Kagoshima, e alle Isole Sakishima vicino a Taiwan. Malgrado le sue piccole dimensioni, il regno giocò un ruolo centrale nelle reti commerciali marittime dell'Asia orientale e sudorientale medievale. (it)
- ( 이 문서는 류큐 제도의 옛 왕국에 관한 것입니다. 율령제의 행정 구역에 대해서는 류큐국 (율령국) 문서를 참고하십시오.) 류큐국(오키나와어: 琉球國 루츄쿠쿠) 혹은 유구국(琉球國) 또는 대유구국(오키나와어: 大琉球國 티루츄쿠쿠)은 동중국해의 남동쪽, 지금의 일본 오키나와현 일대에 위치한 독립 왕국이다. 일본에서는 류큐왕국(일본어: 琉球王国)으로 불린다. 100여 년간 삼국으로 분할되어 있던 것을 1429년에 중산국(中山國)이 통일하여 건국하였다. 류큐국은 일본, 중국, 동남아시아 등과의 중계 무역으로 번성하였다. 1609년에 사쓰마번의 침공을 받은 이후, 여러 차례 일본 제국의 침략을 받아 1879년에 강제로 병합(류큐 처분)되어 멸망하였고, 오늘날 오키나와현으로 바뀌었다. (ko)
- Królestwo Riukiu (jap. 琉球王国 Ryūkyū Ōkoku) – historyczne królestwo w Azji, obejmujące większość archipelagu Riukiu. (pl)
- Het koninkrijk Riukiu (琉球王国 ryūkyūōkoku) was een semi-onafhankelijk koninkrijk dat van de 14e tot de 19e eeuw regeerde over het grootste deel van de Riukiu-eilanden. De koningen van Riukiu verenigden het eiland Okinawa. Het koninkrijk strekte zich uit tot de Amami-eilanden, de Miyako-eilanden en de Yaeyama-eilanden en was schatplichtig aan China. Door handel met China nam de welvaart op de eilanden toe. De bevolking handelde ook met Japan, het Koreaans Schiereiland, Siam, Malakka en Luzon. Het koninkrijk werd in 1879 tijdens de Meiji-restauratie opgeheven en door Japan geannexeerd als de prefectuur Okinawa; enige jaren eerder was het al een Japanse vazalstaat geworden. (nl)
- Государство Рюкю (окин. 琉球國 Ру:чю: куку; яп. 琉球王国 Рю:кю: о:коку; кит. трад. 琉球國, упр. 琉球国, пиньинь Liúqiúguó, палл. Люцюго) — государство с монархической формой правления, существовавшее на Окинаве и островах Рюкю в XV—XIX веках. Государство не было полностью независимым: платило дань Китайской империи, а с 1609 года также признавало сюзеренство даймё хана Сацумы. В 1879 году официально аннексировано Японской империей и преобразовано в префектуру Окинава (небольшая группа островов Амами отошла к Кагосиме). (ru)
- 琉球国（琉球語：琉球國／るーちゅーくく Ruuchuu kuku ?）是琉球历史上第一尚氏王朝和第二尚氏王朝两个朝代的统称和共有国号，也包括早期三山时代的山南、中山、山北三个王国（作为其共同的对外自称）。 琉球国的地理位置在臺灣和日本列島之间，曾经向明、清两代朝贡，遭日本薩摩藩入侵後也向萨摩藩、江户幕府朝贡。琉球国多次遭受諸島外部勢力的入侵，特別是1609年（明万历三十七年，日本庆长十四年）萨摩藩的入侵。琉球国因其特殊的地理位置，以东北亚和东南亚贸易的中转站著称，贸易发达，号称“万国津梁”。 1871年，日本在全國實施廢藩置縣，琉球國被當作令制國編入鹿兒島縣。翌年，琉球國被改設為琉球藩。1879年3月11日，日本兼併琉球，廢除琉球藩，編入鹿兒島縣；同年，以琉球之地設置沖繩縣。 (zh)
- Le royaume de Ryūkyū (okinawaïen : 琉球國 ; translit. Ruuchuu-kuku, également en japonais, kyūjitai : 琉球王國 (Ryūkyū ōkoku) / shinjitai : 琉球王国 (Ryūkyū ōkoku) et chinois traditionnel : 琉球王國 ; chinois simplifié : 琉球王国 ; pinyin : liúqiú wángguó) était un royaume indépendant établi sur les îles Ryūkyū du XIVe au XIXe siècle. (fr)
- The Ryukyu Kingdom was a kingdom in the Ryukyu Islands from 1429 to 1879. It was ruled as a tributary state of imperial Ming China by the Ryukyuan monarchy, who unified Okinawa Island to end the Sanzan period, and extended the kingdom to the Amami Islands and Sakishima Islands. The Ryukyu Kingdom played a central role in the maritime trade networks of medieval East Asia and Southeast Asia despite its small size. The Ryukyu Kingdom became a vassal state of the Satsuma Domain of Japan after the invasion of Ryukyu in 1609 but retained de jure independence until it was transformed into the Ryukyu Domain by the Empire of Japan in 1872. The Ryukyu Kingdom was formally annexed and dissolved by Japan in 1879 to form Okinawa Prefecture, and the Ryukyuan monarchy was integrated into the new Japanese (en)
- O Reino de Ryukyu ou Reino das Léquias (Japonês :琉球王国 Ryūkyū Ōkoku; Oquinauano: 琉球國 Ruuchuu-kuku; Chinês tradicional: 琉球國; chinês simplificado: 琉球国) foi um reino independente que ocupou grande parte das Ilhas Ryukyu ou Léquias do século XV ao século XIX. Os reis de Ryukyu unificaram a Ilha de Okinawa e estenderam o reino das Ilhas Amami até as , perto de Taiwan. Apesar de relativamente pequeno, o reino era centro de uma rede de comércio marítimo entre a Ásia oriental e o Sudeste Asiático. (pt)
- Kungariket Ryūkyū (japanska: 琉球王国?, Ryūkyū Ōkoku; ryūkū:Rūchū-kuku) var ett oberoende kungarike som bestod av större delen av Ryukyuöarna i dagens Japan mellan 1400-talet och 1879. Ryukyu var en handelsnation som hade kontakt med bland annat Japan, Kina, Java och Sumatra. Det är osäkert när öarna upptäcktes, de första dokumenterade kinesiska anteckningarna härrör från år 603 då Kina skickade en delegation till Okinawa med bud om att de skulle underkasta sig den kinesiske kejsaren. Okinawas befolkning vägrade och år 610 invaderades ön för att bli en kinesisk vasallstat de närmaste 500 åren. (sv)
- Королівство Рюкю́ (яп. 琉球王国 Ryūkyū Ōkoku, рюк. 琉球國; кит. трад. 琉球國, спр. 琉球国, піньїнь: Liúqiúguó, акад. Люцюґо) — монархічна держава на островах Рюкю в Східній Азії. Існувала протягом 1429—1872 (1879) років. Контролювала незначну територію островів Окінава, Амамі та Сакісіма, з населенням близько 250 тисяч осіб. Основою господарства була посередницька морська торгівля між країнами Східної та Південно-Східної Азії. Визнавала себе васалом Китаю династій Мін та Цін. Керувалася ванами (Цінванго з кит. 親王國 дослівно королівство) Рюкю з аристократичного роду Сьо, які отримували титулатуру від китайських імператорів. 1609 року японськими самураями роду Сімадзу, після чого увійшла до складу удільного володіння Сацума-хан, ставши васалом Японії. Незважаючи на подвійну васальну залежність від Китаю (uk)
|
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)