| rdfs:comment
| - روتا (بالألمانية: Rötha) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 4,065 نسمة . (ar)
- Die Kleinstadt Rötha liegt etwa 15 Kilometer südlich von Leipzig im Landkreis Leipzig in Sachsen. (de)
- Rötha estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la en aŭgusto 2008 fondita distrikto Leipzig de la federacia lando Saksio, kaj antaŭe estis parto de la tiutempa distrikto Leipziger Land. Fine de decembro 2018 la komunumo havis 6 141 loĝantojn. La urbo ĝis julio 2015 estis la administra centro de samnoma komunumaro Rötha (germane Verwaltungsgemeinschaft Rötha), kiu krom la urba teritorio ankaŭ inkluzivas tiun de la pli malgranda komunumo Espenhain - ekde aŭgusto 2015 Espenhain estas urboparto de Rötha. (eo)
- Rötha es un municipio situado en el distrito de Leipzig, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 130 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 6000 habitantes y su densidad poblacional, 130 hab/km². (es)
- Rötha est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Leipzig, dans le district de Leipzig.
* Portail de la Saxe (fr)
- Rötha is a town in the Leipzig district, in Saxony, Germany. It is situated 16 km south of Leipzig. On 1 August 2015 it was expanded with the former municipality Espenhain. (en)
- Rötha is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen. De gemeente maakt deel uit van de Landkreis Leipzig.Rötha telt 6.200 inwoners. (nl)
- 뢰타(독일어: Rötha)는 독일 작센주의 (郡, de)에 있는 소읍이다. 독립시 라이프치히에서 남쪽으로 약 15km 정도 거리에 위치해 있다. 바로크시대에 가장 유명한 오르간 건축가인 질버만이 이 지역의 교회에 파이프 오르간을 만든 것으로 널리 알려져있다. 1721년 게오르겐 교회, 1722년 마리엔 교회에 각각 제작하였다. 라이프치히에 거주하던 펠릭스 멘델스존은 이 질버만의 오르간을 연주하기 위해 이 곳을 자주 방문하였다. (ko)
- Rötha è una città di 3.978 abitanti della Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Lipsia (targa L) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di . (it)
- Rötha – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w powiecie Lipsk (do 31 lipca 2008 w powiecie Leipziger Land), do 31 lipca 2015 siedziba wspólnoty administracyjnej Rötha. Do 29 lutego 2012 należało do okręgu administracyjnego Lipsk. 1 sierpnia 2015 do miasta przyłączono gminę Espenhain, która stała się automatycznie jego dzielnicą. (pl)
- Rötha é um município da Alemanha, situado no distrito de Leipzig, no estado da Saxônia. Tem 46,03 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 6.128 habitantes. (pt)
- Рёта (нем. Rötha) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Лейпциг. Входит в состав района Лейпциг. Подчиняется управлению Рёта. Население составляет 3.961 человека (2009). Занимает площадь 17,88 км². Официальный код — 14 3 79 660. (ru)
- Rötha är en stad i Landkreis Leipzig i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Staden har cirka 6 000 invånare. Den tidigare kommunen Espenhain uppgick i Rötha den 1 augusti 2015. (sv)
- 勒塔（德語：Rötha）是德国萨克森州的市镇，隶属于莱比锡县。总面积为46.16平方千米，截至2019年9月30日总人口为6,141人。 (zh)
- Рета (нім. Rötha) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Лейпциг. Площа — 46,03 км2. Населення становить 6200 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)