rdfs:comment
| - Der São José Esporte Clube ist ein brasilianischer Fußballverein aus São José dos Campos, einer rund 620.000 Einwohner zählenden Stadt im Osten des Bundesstaates São Paulo im Tal des . Der größte Erfolg des 1933 als Abspaltung von der Associação Esportiva São José gegründeten Vereins war der zweite Platz bei der Staatsmeisterschaft von São Paulo 1989. Der Frauenabteilung gelang 2011 und 2013 der Gewinn der Copa Libertadores Femenina. Die Farben des Vereins waren ursprünglich Schwarz und Weiß, sind aber seit 1977 Blau, Weiß und Gelb wie die Stadtfarben. Das brasilienübliche Maskottchen ist seit 1978 der Águia do Vale, der „Adler des Tales“, ein weißköpfiger Adler, der eine Ameise ablöste, die bis 1976 diese Funktion ausführte. (de)
- Die Frauenfußballabteilung des São José EC besteht seit 2008 und ist aktuell eines der Erstligateams in Brasilien. Die Spielerinnen des Clubs werden „Mädchen des Adlers“ (Meninas da Águia) genannt. (de)
- Η Σάο Ζοζέ Εσπόρτε Κλούμπε είναι μια βραζιλιάνικη, ποδοσφαιρική ομάδα. Ιδρύθηκε στις 13 Αυγούστου 1933. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 15317 θεατών. Το 1989 ήταν φιναλίστ στη και προβιβάστηκε στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών Βραζιλίας. (el)
- El São José Esporte Clube es un club de fútbol de Brasil, de la ciudad de São José dos Campos, en São Paulo. Fue fundado en 13 de agosto de 1933 y juega en el Campeonato Paulista de Serie A3. (es)
- Le São José Esporte Clube est un club brésilien de football basé à São José dos Campos dans l'État de São Paulo. (fr)
- São José Esporte Clube, more commonly referred to as São José, is a Brazilian football club based in São José dos Campos, São Paulo. The team compete in Campeonato Paulista Série A3, the third tier of the São Paulo state football league. Its home stadium is Estádio Martins Pereira, which has a maximum capacity of approximately 15,300. (en)
- サン・ジョゼEC (ポルトガル語: São José Esporte Clube)は、ブラジル・サンパウロ州サン・ジョゼ・ドス・カンポスを本拠地とするサッカークラブである。1933年8月13日設立。 (ja)
- Il São José Esporte Clube, noto anche semplicemente come São José, è una società calcistica brasiliana con sede nella città di São José dos Campos, nello stato di San Paolo. (it)
- 상조제 EC는 브라질의 축구단으로 상조제두스캄푸스를 연고로 한다. (ko)
- São José EC is een Braziliaanse voetbalclub uit São José dos Campos in de staat São Paulo. (nl)
- De vrouwenafdeling van São José Esporte Clube, kortweg São José, is een Braziliaanse damesvoetbalclub uit São José dos Campos. De club won driemaal de Copa Libertadores Femenina, eenmaal de wereldbeker voor clubteams, eenmaal het Campeonato Paulista en tweemaal de Copa do Brasil. (nl)
- Il São José Esporte Clube, meglio noto come São José, è una squadra di calcio femminile brasiliana con sede nella città di São José dos Campos. Milita nella Série A brasiliana, la massima serie del . Ha vinto per tre volte la Coppa Libertadores e ha vinto l'ultima edizione del campionato internazionale femminile per club nel 2014. (it)
- São José Esporte Clube – brazylijski klub piłkarski z siedzibą w São José dos Campos, w stanie São Paulo. (pl)
- São José EC Feminino – brazylijski klub piłki nożnej kobiet, mający siedzibę w mieście São José dos Campos, w południowo-wschodniej części kraju. Jest sekcją piłki nożnej kobiet w klubie São José EC. (pl)
- O São José Esporte Clube (cujo acrônimo é SJEC) é um tradicional clube esportivo da cidade de São José dos Campos, na região do Vale do Paraíba, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 13 de agosto de 1933 como “Esporte Clube São José”. Suas cores atuais são o azul anil, o amarelo-ouro e o branco. Seu mascote é uma Águia, conhecida como a “Águia do Vale”. Atualmente, o São José disputa a Série A3 do Campeonato Paulista. (pt)
- El São José Esporte Clube es un club de fútbol femenino profesional de Brasil ubicado en la ciudad de São José dos Campos en São Paulo. El club como tal fue fundado el 13 de agosto de 1933. Su equipo femenino fue fundado en 2010 y actualmente participa en el Brasileirao Femenino, máxima división del fútbol femenino de Brasil. (es)
|