| rdfs:comment
| - دائرة سطيف هي إحدى دوائر ولاية سطيف الجزائرية. (ar)
- ( هذه المقالة عن ولاية سطيف. لمعانٍ أخرى، طالع سطيف.) ولاية سطيف، هي ولاية جزائرية تقع في شمال شرق الجزائر، تحمل عاصمتها نفس الاسم سطيف، وتعني كلمة سطيف بالعربية التربة السوداء. (ar)
- Η Επαρχία Σετίφ (αραβικά: ولاية سطيف, καβυλιακά: Agezdu n Sṭif) είναι επαρχία (βιλάγια) στη βορειοανατολική Αλγερία. Πρωτεύουσα της και μεγαλύτερη πόλη το Σετίφ, και η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη το Ελ Έουλμα. Στην περιοχή βρίσκεται επίσης το Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της . Σύμφωνα με την απογραφή του 2008 έχει 1.489.979 κατοίκους. (el)
- La Setif (arabeولاية سطيف), estas unu el la 48 provincoj de Alĝerio. Setif situas en la nordo de la lando kaj ĝia ĉefurbo estas Setif. Aliaj gravaj lokoj estas , El Eulma, , kaj . Setif havas areon de 6.504 km². La provinco havas 1.311.413 loĝantojn. (eo)
- La Provincia de Sétif (en árabe ولاية سطيف, en Cabilio Agezdu n Sṭif), es uno de los valiatos del norte de Argelia. Posee una extensión de territorio que ocupa una superficie de 6.504 km². Su capital es Sétif. Su principal local de ocio es el "antro". (es)
- Setif (arabieraz: ولاية سطيف; kabilieraz: Agezdu n Sṭif) Aljeriako wilaya edo probintzietako bat da. 6.504 kilometro koadro ditu eta 1.496.150 biztanle 2008ko erroldan. Hiriburua Setif da. Guztira 20 barruti eta 60 udalerri ditu. (eu)
- La daïra de Sétif est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Sétif. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Sétif. (fr)
- Cet article est une ébauche concernant une wilaya algérienne. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. La wilaya de Sétif (en arabe : ولاية سطيف, en tifinagh : ⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵢⵜ I ⵣⵟⵉⴼ) est une wilaya algérienne, située à l'est d'Alger. La wilaya de Sétif compte 60 communes, s'étendant sur 6 500 km2, pour une population de 1 489 979 habitants en 2008 ce qui la classe au 3e rang après la wilaya d'Alger et d'Oran. (fr)
- Provinsi Sathif atau Provinsi Sétif (bahasa Arab: ولاية سطيف) adalah sebuah provinsi (wilaya) yang terletak di timur laut Aljazair, dan beribu kota di Sétif, kota terbesar kedua di provinsi ini adalah . Di provinsi ini terdapat Djémila yang merupakan Situs Warisan Dunia UNESCO. (in)
- The Sétif district is an Algerian administrative district in the Sétif province. Its chief town is located on the eponymous town of Setif . (en)
- 세티프주(아랍어: ولاية سطيف)는 알제리 북동부에 위치한 주로, 주도는 세티프이며 면적은 6,504km2, 인구는 1,496,150명(2008년 기준)이다. (ko)
- Il distretto di Sétif è un distretto della provincia di Sétif, in Algeria. (it)
- セティフ県（アラビア語: ولاية سطيف、Sétif）は、アルジェリア北東部の県（ウィラーヤ）。県都は最大都市のセティフで、第二の都市はユルマである。世界遺産に登録されているジェミラがある。セティーフ県とも表記される。 県内には20の地区（ダイラ）と60の基礎自治体がある。 (ja)
- La provincia di Sétif (in arabo ولاية سطية) è una delle 48 province dell'Algeria. Prende il nome dal suo capoluogo Sétif. Altre località importanti della provincia sono Bougaa, El Eulma, Djémila, Aïn El Kebira e Hammam Guergour. Linguisticamente, la popolazione della wilaya di Sétif è in parte di lingua berbera (cabilo), e in parte arabofona. (it)
- Sétif is een provincie (wilaya) van Algerije. Sétif telt 1.489.979 inwoners (2008) op een oppervlakte van 6504 km². (nl)
- Prowincja Satif (arab. ولاية سطيف) – jedna z 48 prowincji Algierii, znajdująca się w północnej części kraju. (pl)
- Setif (árabe: ولاية سطيف) é uma província da Argélia. A província possui 59 comunas e 1.489.979 habitantes (Censo 2008). É a segunda maior wilaya em número de habitantes, perdendo apenas para Argel. Como capital da Mauritânia Setifiana (séculos III e IV a.C.), a wilaya ainda possui alguns vestígios do período, como refúgios, basílicas e circos antigos. Além disso há diversas ruínas dos tempos da dominação romana na região. (pt)
- Сети́ф (араб. ولاية سطيف) — вилайет в северо-восточной части Алжира, одноимённый своему административному центру, городу Сетиф. (ru)
- Sétif (arabiska: ولاية سطيف) är en provins (wilaya) i nordöstra Algeriet. Provinsen har 1 496 150 invånare (2008). Sétif är huvudort. (sv)
- Сеті́ф (араб. ولاية سطيف) — вілаєт Алжиру. Адміністративний центр — м. Сетіф. Площа — 6 504 км². Населення — 1 496 150 осіб (2008). (uk)
- 塞提夫省（阿拉伯语：ولاية سطي）是阿尔及利亚北部的一个省，首府塞提夫是该国第七大城市。塞提夫省是阿尔及利亚人口第二多的省份。 (zh)
- Die Provinz Sétif (arabisch ولاية سطيف, DMG Wilāyat Saṭīf, Zentralatlas-Tamazight ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵙⵟⵉⴼ Agezdu n Sṭif) ist eine Provinz (wilaya) im nordöstlichen Algerien. Die Provinz liegt rund 300 km östlich der Hauptstadt Algier auf einer landwirtschaftlich genutzten Hochebene auf 1100 m über NN, zwischen der Kabylei und dem Atlasgebirge. Die Fläche der Provinz beträgt 6526 km². Rund 1.505.000 Einwohnern (Schätzung 2006) bewohnen die Provinz, die Bevölkerungsdichte beträgt somit rund 231 Einwohner/Quadratkilometer. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)