rdfs:comment
| - Süpplingen ist eine Gemeinde im Landkreis Helmstedt in Niedersachsen (Deutschland). Sie ist Sitz der Samtgemeinde Nord-Elm, der weitere fünf Gemeinden angehören. (de)
- Süpplingen estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Helmstedt de la federacia lando Malsupra Saksio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 4 854 loĝantojn. Samtempe la loĝloko estas la administra centro de komunumaro, nomata Samtgemeinde Nord-Elm, do de libervola ligo de pluraj administre principe sendependaj komunumoj, kiuj tamen decidis komune plenumi iujn administrajn taskojn kaj servojn. Membroj de la komunumaro estas la komunumoj:
* Frellstedt
* Räbke
* Süpplingen
* Süpplingenburg
* Warberg
* Wolsdorf (eo)
- Süpplingen es un municipio situado en el distrito de Helmstedt, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 100 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1600 habitantes y su densidad poblacional, 160 hab/km². Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste del estado de Sajonia-Anhalt. (es)
- Süpplingen Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 1.652 biztanle zituen 10,35 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Süpplingen is a municipality in the district of Helmstedt, in Lower Saxony, Germany. The village is located on the Schunter in Helmstedt district, Lower Saxony, about 6 km to the west of Helmstedt, by the Bundesstraße 1. It is one of the municipalities constituting the Nord-Elm municipal association. The former mining settlement of Nordschacht forms part of the municipality. Süpplingenburg, a separate village and municipality which emerged from a medieval castle complex, is located nearby. (en)
- Süpplingen est une municipalité allemande du land de Basse-Saxe et l'arrondissement de Helmstedt. En 2014, elle comptait 1 651 hab. (fr)
- Süpplingen is een gemeente in de Duitse deelstaat Nedersaksen. De gemeente maakt deel uit van de Samtgemeinde Nord-Elm in het Landkreis Helmstedt. Süpplingen telt 1.790 inwoners. (nl)
- Süpplingen è un comune di 1.748 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Helmstedt (targa HE) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Nord-Elm. (it)
- Süpplingen – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, w powiecie Helmstedt, siedziba gminy zbiorowej Nord-Elm. (pl)
- Süpplingen é um município da Alemanha localizado no distrito de Helmstedt, estado da Baixa Saxônia.É membro e sede do Samtgemeinde de . (pt)
- Süpplingen är en kommun och ort i Landkreis Helmstedt i förbundslandet Niedersachsen i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare fem kommuner. (sv)
- Зюпплінген (нім. Süpplingen) — громада в Німеччині, розташована в землі Нижня Саксонія. Входить до складу району Гельмштедт. Складова частина об'єднання громад . Площа — 10,35 км2. Населення становить 1815 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- 叙普林根(德语:Süpplingen)是德国下萨克森州的一个市镇。总面积10.35平方公里,总人口1739人,其中男性847人,女性892人(2011年12月31日),人口密度168人/平方公里。 (zh)
- Зюплинген (нем. Süpplingen) — коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Хельмштедт. Подчиняется управлению Норд-Эльм. Население составляет 1700 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,35 км². Официальный код — 03 1 54 021. (ru)
|